IT CONCERNS Meaning in Thai - translations and usage examples

• มันเกี่ยวข้อง
• มันเกี่ยวกับ
• มันกังวล
• เรื่อง

Examples of using It concerns in English and their translations into Thai

It concerns your son.
มันเกี่ยวกับลูกของคุณ

Because it concerns me.
เพราะมันเกี่ยวข้องกับฉัน

It concerns the Lady Catrina.
มันเกี่ยวกับท่านหญิงแคทรีน่า

Especially it concerns girls.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งหญิงกังวล

It concerns HBC and even Korea.
มันเกี่ยวข้องกับเอชบีซีหรือแม้แต่เกาหลีใต้ทั้งประเทศ

But I couldn't since it concerns you.
แต่ฉันก็ทำไม่ได้เพราะมันเป็นเรื่องของคุณ

Yes. It concerns Guinevere.
ใช่มันเกี่ยวกับเกวนเนเวีย

Nothing's personal when it concerns my troops.
ไม่มีอะไรส่วนตัวถ้ามันเกี่ยวกับทหารในหน่วยผม

And it concerns both clothes and food moths.
และเกี่ยวข้องกับทั้งเสื้อผ้าและแมลงเม่าอาหาร

We don't take any chances when it concerns an illegal firearm.
เราไม่เสี่ยงครับถ้าเป็นเรื่องอาวุธผิดกฎหมาย

It concerns your daughter Mercedes. General.
ท่านนายพลเรื่องเกี่ยวกับลูกสาวท่านคุณเมอร์ซีเดส

There's something you need to hear. It concerns you all.
มีเรื่องที่พวกคุณจะต้องฟังมันเกี่ยวกับทุกคนครับฟังไว้ให้ดีครับ

First of all, it concerns the stocks of food products.
ประการแรกมันเกี่ยวข้องกับหุ้นของผลิตภัณฑ์อาหาร

Near the most noteworthy places large and free parking- it concerns the cable car.
ใกล้สถานที่สำคัญที่สุดที่จอดรถขนาดใหญ่และฟรี-มันเกี่ยวข้องกับรถสาย

When it concerns your family, you have a right to know.
เมื่อคุณกังวลเรื่องครอบครัวคุณก็ควรจะรู้อะไรบางอย่าง

It paralyzes the ability to act and even plan possible actions, it concerns both a particular sphere and the whole life of a person.
มันเป็นอัมพาตความสามารถในการกระทำและแม้แต่วางแผนการกระทำที่เป็นไปได้มันเกี่ยวข้องกับทั้งทรงกลมเฉพาะและชีวิตทั้งหมดของบุคคล

It concerns Brock Cantillo and a statement you made to his mother.
มันเกี่ยวข้องกับบล็อคคันติโล่และตามคำพูดที่คุณบอกแม่ของเขา

Video pantone engine on TF1 on R21: report broadcast on the 20h JT of TF1 on 15 November 2005. It concerns a car R21 break diesel water-doped according to the pantone mounting… To know more:- Doping with water on TF1(engine with water injection)- Forum Pantone engine mounting and injection of water in….
วิดีโอPantoneTF1R21: รายงานข่าวในTF201H15November2005มันเกี่ยวข้องกับรถR21กับตัวถังดีเซลเติมน้ำตามการติดตั้งPantone… เพิ่มเติม: -dopingน้ำบนTF1เครื่องยนต์ฉีดน้ำ -ฟอรั่มการชุมนุมเครื่องยนต์Pantoneและการฉีดน้ำใน

It concerns both openness to our inner content, and to the world around us, and an interest in finding out other people as they are.
มันเกี่ยวข้องกับการเปิดรับทั้งเนื้อหาภายในของเราและต่อโลกรอบตัวเราและความสนใจในการค้นหาคนอื่นเช่นพวกเขา

After watching all takes of this scene from raw footage submitted for detailed consideration without any editing(with soundtrack), from action to cut, the committee agreed that this film has good intentions to humanity because it concerns‘sin, merit and punishment' and does not have any characteristics to defame the supreme institution. The board therefore approved funding support for‘Shakespeare Must Die' of 3 million baht.
เมื่อคณะกรรมการได้ชมฉากนี้จากภาพยนตร์ดิบที่กองถ่ายส่งให้พิจารณาอย่างละเอียดโดยไม่ได้ตัดต่อทุกฉากพร้อมเสียง คณะกรรมการจึงเห็นพ้องว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีเจตนารมณ์ที่ดีต่อมนุษยชาติเพราะเป็นเรื่องของบาปบุญคุณโทษและมิได้มีลักษณะหมิ่นเหม่ต่อสถาบันเบื้องสูงแต่อย่างใดจึงอนุมัติให้ทุนสนับสนุนเปียร์ต้องตาย' เป็นจำนวนเงิน3ล้านบาท

Especially it concerns species such as wedding invitations.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันกังวลชนิดเช่นคำเชิญงานแต่งงาน

Although mostly it concerns more conformal individuals.
แม้ว่าส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับบุคคลที่สอดคล้องกันมากขึ้น

It concerns the activity manifestation and ideological commitment, where to achieve the goal is not always necessary, you may need to maintain loyalty.
มันเกี่ยวข้องกับการรวมตัวกันของกิจกรรมและความมุ่งมั่นในอุดมการณ์ที่ซึ่งการบรรลุเป้าหมายนั้นไม่จำเป็นเสมอไปคุณอาจต้องรักษาความภักดี

Especially it concerns long-haired breeds of rabbits.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันเกี่ยวข้องกับสายพันธุ์ที่มีขนยาวของกระต่าย

Especially it concerns paid strategies, with reviews on which it makes sense to read before purchase.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งความกังวลเรื่องกลยุทธ์การจ่ายเงินโดยมีบทวิจารณ์ที่ทำให้อ่านก่อนที่จะซื้อ

According to expectation it concerns few criticisms and Fresh Fingers can affect each person differently strongly.
ตามความคาดหมายมันเกี่ยวข้องกับการวิพากษ์วิจารณ์เล็กน้อยและFreshFingersสามารถส่งผลกระทบต่อแต่ละคนอย่างรุนแรงแตกต่างกัน

And it concerns not only the countries of the third world and absolutely neglected houses, as is customary to mistakenly believe in the people, but also has a direct relationship to comfortable, clean and well-equipped city apartments- in them bugs are infested with the same ease as in rural huts.
และเกี่ยวข้องกับการไม่เพียงแต่ประเทศในโลกที่สามและบ้านเรือนที่ถูกทอดทิ้งอย่างแท้จริงโดยปกติแล้วจะต้องเชื่อในคนแต่ยังมีความสัมพันธ์โดยตรงกับอพาร์ทเมนท์ในเมืองที่สะดวกสบายสะอาดและมีอุปกรณ์ครบครัน-ในตัวพวกเขามีแมลงที่เต็มไปด้วยความสะดวกเช่นเดียวกับในกระท่อมในชนบท

Especially it concerns local brands, which are almost unknown outside the country.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องแบรนด์ท้องถิ่นที่เกือบจะไม่รู้จักนอกประเทศ

Especially it concerns the tubers and bulbs, which thus protect themselves from overspending power.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันกังวลหัวและหลอดไฟซึ่งจึงป้องกันตัวเองจากอำนาจฟุ้งเฟ้อ

As expected, it concerns individual reviews and the product can strike each with varying degrees.
ตามที่คาดไว้มันเกี่ยวข้องกับความคิดเห็นของแต่ละบุคคลและผลิตภัณฑ์สามารถโจมตีแต่ละรายการด้วยองศาที่แตกต่างกัน