Examples of using It was wrong in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was wrong.
I knew it was wrong.
ผมรู้ว่ามันผิดIt was wrong.
มันผิดครับI knew it was wrong.
ฉันรู้ว่ามันผิดIt was wrong.
We knew it was wrong.
เรารู้ว่ามันผิดIt was wrong.
มันเป็นความผิดJanie, I know it was wrong.
เจน, เบนรู้ว่ามันผิดIt was wrong, I know.
มันผิดรู้What I did- it was wrong.
สิ่งที่ทำวันนั้นมันผิดIt was wrong.
The pixie dust… it was wrong.
But it was wrong.
แต่มันผิดBecause you know it was wrong.
เพราะคุณรู้ว่ามันผิดIt was wrong, and hurtful.
มันผิดและเจ็บปวดI'm sorry, Neal. It was wrong.
It was wrong, and I'm truly sorry.
มันผิดฉันเสียใจจริงๆLast time, it was wrong of me.
ครั้งที่แล้วหม่อมฉันทำผิดเองIt was wrong for me to interfere.
มันผิดเองที่ฉันเข้าไปยุ่งI realized that it was wrong of me.
It was wrong, but at least we're even.
มันผิดแต่อย่างน้อยเราก็หายกันYou didn't think it was wrong, but Toby did.
เธอไม่คิดว่ามันผิดแต่โทบี้คิดIt was wrong, I know. It was without thinking.
มันผิดข้ารู้ข้าทำไปโดยไม่ได้คิดI lied to you, it was wrong, I understand that.
ฉันโกหกคุณมันผิดฉันเข้าใจค่ะBut now I understand that it was wrong.
ได้รึเปล่าแต่ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่ามันผิดI knew it was wrong and I did it anyway.
ผมรู้ว่ามันผิดแต่ผมก็ทำอยู่ดีI was a child in love. It was wrong.
ฉันเป็นเด็กที่ตกหลุมรัก. มันเป็นความผิดI-I know it was wrong, and I'm so sorry.
ฉันรู้สึกว่ามันไม่ถูกต้องและฉันขอโทษจริงๆEither you heard it wrong, or it was wrong.
ทั้งที่คุณฟังมาผิดหรือว่ามันผิดจริงๆLook, it was wrong of me to make you come here.
ฟังนะมันเป็นความผิดของผมเองที่ให้คุณมาที่นี่
