JOINT PROJECT Meaning in Thai - translations and usage examples

• โครงการร่วม
• โครงการร่วมกัน

Examples of using Joint project in English and their translations into Thai

Joint project.
โครงการร่วม

Open Partnership Joint Projects/ Seminars.
โครงการOpenPartnershipJointProjectsSeminars

Joint project started with Alessi Italy.
เริ่มโครงการความร่วมมือกับบริษัทอิตาเลียนชื่อAlessi

A Bilateral Joint Projects/ Seminars.
โครงการร่วมทวิภาคีการสัมมนาร่วมกับสถาบันคู่ค้าของ

ENEA and"Baskin Robbins" launched a joint project.
ENEAและBaskinRobbins" เปิดตัวโครงการร่วมกัน

Joint Projects: Up to 3 million JPY in total/ up to 3 years.
โครงการวิจัยร่วม: เบ็ดเสร็จโดยรวมไม่เกิน3ล้านเยนJPY / ไม่เกิน3ปี

How to implement free access to such a service in a joint project of satellite operators and the State represented by the RTRS is the subject of possible negotiations.
วิธีการใช้ฟรีเข้าถึงบริการดังกล่าวในโครงการร่วมกันของผู้ประกอบการดาวเทียมและรัฐตัวแทนจาก

Joint project to develop socially conscious Thailand name as“Creative Kids” 2/2016.
โครงการร่วมใส่ใจสังคมไทยพัฒนากิจกรรมคิดส์สร้างสรรค์” ครั้งที่2/2559

Ru SVMoscow and the center"Anton is right next door" presented a joint project- ceramics, which the students of the educational center for adults with autism made specifically for the concept store.
SvmoscowruSVMoscowและศูนย์Antonอยู่ตรงนี้" นำเสนอโครงการร่วมกัน-เซรามิกส์ซึ่งทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับร้านค้าแนวคิดโดยนักเรียนของศูนย์การศึกษาสำหรับผู้ใหญ่ที่มีความหมกหมุ่น

September 1987 to participate in the association between the government and the private sector is the sixth project to promote family planning and health services industry and a joint project between the government and private sector development and the quality of life.
กันยายน2530สมาคมฯ เข้าร่วมโครงการร่วมระหว่างรัฐบาลและภาคเอกชน6สมาคมคือโครงการส่งเสริมการวางแผนครอบครัวและบริการอาชีวอนามัยในโรงงานอุตสาหกรรมและโครงการร่วมระหว่างภาครัฐบาลและภาคเอกชนในการพัฒนาคุณภาพประชากรและคุณภาพชีวิต

For a joint project with the online store Vallexshop, we chose brands with which every lover of effective products should get acquainted.
สำหรับโครงการร่วมกับร้านค้าออนไลน์Vallexshopเราเลือกแบรนด์ที่คนรักผลิตภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพควรทำความคุ้นเคย

In the night 4 on 5 February ended broadcasting channels Tenis Premium 1 HD и Tenis Premium 2 HD is a joint project of the company Cyfrowy Polsat(sports brand Polsat Sport) и Discovery Communications Eurosport.
ในคืนวันที่4ของ5กุมภาพันธ์สิ้นสุดวันที่ช่องออกอากาศเทนนิสพรีเมี่ยม1HDเทนนิสพรีเมี่ยม2HDเป็นโครงการร่วมทุนของบริษัทCyfrowyPolsatกีฬาแบรนด์. Polsat. กีฬา иสื่อสารการค้นพบEurosport

This is a joint project with School of Marine Science and Engineering and School of Biomedical and Biological Sciences within the Faculty of Science and Technology.
วีดีโอนี้เป็นโครงการร่วมกับโรงเรียนวิทยาศาสตร์ทางทะเลและวิศวกรรมและโรงเรียนชีวการแพทย์และวิทยาศาสตร์ชีวภาพภายในคณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

All countries that have diplomatic relations with Japan plus Taiwan and Palestine. However, applicants who wish to implement a project/seminar with an eligible country under“A Bilateral Joint Projects/Seminars with JSPS's Counterpart Institutions” are recommended to apply under that scheme.
ประเทศทุกประเทศที่มีความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศญี่ปุ่นรวมทั้งไต้หวันและปาเลสไตน์อย่างไรก็ตามผู้สมัครที่ประสงค์เข้าร่วมโครงการ/ การสัมมนากับประเทศที่ได้รับสิทธิ์ภายใต้โครงการร่วมทวิภาคี/ การสัมมนาร่วมกับสถาบันคู่ค้าของJSPS” จะต้องทำการสมัครภายใต้โครงการดังกล่าว

In a joint project with Weleda, we asked three heroines who refused injections, to tell how they came to this decision and why they prefer natural ways of care.
ในโครงการร่วมกับWeledaเราได้ถามนางเอกสามคนที่ปฏิเสธการฉีดเพื่อบอกว่าพวกเขามาถึงการตัดสินใจครั้งนี้อย่างไรและทำไมพวกเขาถึงชอบวิธีการดูแลแบบธรรมชาติ

InstaForex is experienced in establishing its own sports team- Tornado-InstaForex mix fight team. This time InstaForex sports family got a new member- the rally team. InstaForex Loprais Team is a joint project of InstaForex and Tatra's titled team, a regular participant of the large-scale rally raids truck category.
InstaForexCompanyมีประสบการณ์ในการจัดตั้งทีมกีฬา-ทีมศิลปะการต่อสู้แบบผสมInstaForexTornadoInstaForexTornadomixfightteam ในปัจจุบันครอบครัวกีฬาInstaForexได้สมาชิกใหม่เพิ่มเข้ามา-ทีมแรลลี่InstaForexLopraisTeamเป็นโครงการร่วมระหว่างInstaForexCompanyและทีมTatra, ซึ่งเป็นผู้เข้าร่วมประจำในการแข่งขันแรลลี่ขนาดใหญ่ประเภทรถบรรทุก

In addition to joint research projects/seminars with counterpart organizations, JSPS has another scheme for joint projects/seminars named“Open Partnership Joint Projects/Seminars” from FY2013 that provides Japanese researchers an opportunity to do a joint research project or a seminar with researchers around the world who reside in a country that has diplomatic relations with Japan, plus Taiwan and Palestine. Counterpart researchers are encouraged to secure their own funding in their own countries.
นอกเหนือจากโครงการวิจัย/ งานสัมมนาทางวิชาการร่วมกับหน่วยงานคู่ค้าที่เกี่ยวข้องแล้วJSPSยังมีโครงการอื่นอีกได้แก่โครงการ/ งานสัมมนาร่วมที่มีชื่อว่าOpenPartnershipJointProjectsSeminars" จากปีงบประมาณ2013ที่เปิดโอกาสให้นักวิจัยชาวญี่ปุ่นได้ทำโครงการวิจัยร่วมหรือสัมมนาร่วมกับนักวิจัยอื่นๆทั่วโลกที่อยู่อาศัยประจำในประเทศที่มีความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศญี่ปุ่นรวมถึงไต้หวันและปาเลสไตน์นักวิจัยคู่สัญญาได้รับการสนับสนุนให้มั่นใจได้ว่าจะได้รับเงินทุนในประเทศของตนเอง

Franz Boas founded the modern science of anthropology here in the early decades of the twentieth century, even as Thomas Hunt Morgan set the course for modern genetics. In 1928, Columbia-Presbyterian Medical Center, the first such center to combine teaching, research, and patient care, was officially opened as a joint project between the medical school and The Presbyterian Hospital.
ฟรานซ์ฟูฟ่าก่อตั้งวิทยาศาสตร์สมัยใหม่มานุษยวิทยาที่นี่ในช่วงต้นทศวรรษของศตวรรษที่ยี่สิบ, แม้ในขณะที่โทมัสมอร์แกนล่าแน่นอนสำหรับพันธุศาสตร์ที่ทันสมัยใน1928,โคลัมเบียเพรสไบทีศูนย์การแพทย์, ครั้งแรกที่ศูนย์ดังกล่าวจะรวมการเรียนการสอน, การวิจัย, และการดูแลผู้ป่วย, เปิดอย่างเป็นทางการเป็นโครงการร่วมระหว่างโรงเรียนแพทย์และโรงพยาบาลเพรสไบที

In our harsh lands, summer pleases itself by the fact of its existence, but still it is nice to have a couple of additional reasons for a good mood. As part of the joint project Wonderzine and Play With Time, we have chosen 10 summer Instagram accounts, which emanate warmth and carelessness- they will brighten up the wait for a vacation and simply make these long-awaited three months more pleasant.
ในดินแดนที่โหดร้ายของเราฤดูร้อนพอใจในความเป็นจริงของการดำรงอยู่ของมันแต่ก็ยังดีที่มีเหตุผลเพิ่มเติมสองสามอย่างสำหรับอารมณ์ดีในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการร่วมWonderzineและPlayWithTimeเราได้เลือกบัญชีInstagram10บัญชีในช่วงฤดูร้อนซึ่งสร้างความอบอุ่นและความประมาท-พวกเขาจะเพิ่มสีสันให้การรอคอยสำหรับการพักผ่อน

In rural areas, satellite is the ideal solution to use to enable broadband as it's more cost-effective and quicker to deploy compared to terrestrial infrastructures,” said James Yenbamroong, CEO and founder of mu Space.“We're pleased that Zeta IOS has selected mu Space as their partner of choice in bridging the gap in internet access in Malaysia. We're excited to start this joint project that will empower Malaysian citizens through the use of satellite internet.”.
นายวรายุทธเย็นบำรุงประธานเจ้าหน้าที่บริหารมิว สเปซกล่าวว่าในพื้นที่ชนบทการสื่อสารผ่านดาวเทียมถือเป็นการแก้ปัญหาที่ดีที่สุดเพราะมีประสิทธิภาพในเรื่องของต้นทุนและสามารถใช้ประโยชน์ได้รวดเร็วกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับโครงสร้างพื้นฐานบนพื้นดินเรามีความยินดีอย่างยิ่งที่เซต้า ไอโอเอสเลือกให้มิว สเปซเป็นผู้ให้บริการในการช่วยลดช่องว่างของการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตในมาเลเซียเราดีใจที่โครงการนี้จะทำให้ชาวมาเลเซียได้ใช้อินเทอร์เน็ตผ่านดาวเทียมได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

If you are a qualified architect in Thailand or offer professional architectural services in Thailand, then Kensington is also open to discuss any joint projects and proposals you may have. The company understands fully the benefits of pooling resources and is always interested in positive productive associations. Please contact Kensington if you wish to discuss any such proposals, or just to introduce yourself.
หากคุณเป็นสถาปนิกที่อาศัยในเชียงใหม่หรือให้บริการด้านการก่อสร้างในเชียงใหม่เคนซิงตันยังเปิดกว้างสำหรับการพิจารณาเข้าร่วมในโครงการและสิ่งที่คุณต้องการข้อเสนอบริษัทเข้าใจถึงประโยชน์ในการทำงานร่วมกันและให้ความสนใจในการทำงานร่วมกันอย่างสร้างสรรค์โปรดติดต่อพวกเขาหากคุณต้องการยื่นข้อเสนอใดๆหรือเพียงต้องการแนะนำตัว

In June, the company signed a joint venture project contract for the construction of electricity transformers in Vientiane, Laos.
เดือนมิถุนายนบริษัทฯได้เซ็นต์สัญญาร่วมลงทุนโครงการสร้างโรงงานผลิตหม้อแปลงไฟฟ้าที่เวียงจันทร์ประเทศลาว

In August, the company's General"The name Reshetnev information satellite systems"(manufacturer) Nikolay Testoedov reported, that genzakzačik and general contractor of the joint Russian-European project to establish a communications satellite"Yamal-601" not yet decided on the configurations of this unit due to the currency exchange rate changes in Russia.
ในเดือนสิงหาคมซีอีโอของบริษัทข้อมูลดาวเทียมระบบ. Reshetnev” (ผู้ผลิต) นิโคไล Testoyedovรายงาน, ที่genzakzachikทั่วไปและผู้รับเหมาของโครงการรัสเซียยุโรปร่วมกันเพื่อสร้างดาวเทียมสื่อสารYamal-601” ยังไม่ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับการตั้งค่าเครื่องนี้เพราะการเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยนในรัสเซีย

Home construction service to clients, both in the Company's land development projects and clients' land, as well as a joint development project with the land owners Turnkey Solution.
ธุรกิจรับจ้างการก่อสร้างบ้านให้กับลูกค้าทั้งในโครงการจัดสรรรที่บริษัทพัฒนาเองที่ดินของลูกค้าและร่วมพัฒนาโครงการกับเจ้าของที่ดินTurnkeySolution

MQDC is the organization that invests and develops real estate projects on an international level to build growth of joint venture project and development of international real estate projects with domestic and international partners and investors. The current joint venture projects are ICONSIAM Magnolias Waterfront Residences at ICONSIAM The Residences at Mandarin Oriental Bangkok and Magnolias Ratchadamri Boulevard.
MQDCเป็นบริษัทที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อรองรับการเติบโตของธุรกิจในการร่วมลงทุนและพัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย์ระดับสากลอีกทั้งพัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย์ร่วมกับบริษัทคู่ค้าและนักลงทุนทั้งในและต่างประเทศปัจจุบันมีโครงการที่ดำเนินการอยู่คือโครงการไอคอนสยามโครงการแมกโนเลียส์ วอเตอร์ฟรอนท์ เรสซิเดนซ์ ณ ไอคอนสยามโครงการเดอะเรสซิเดนซ์ แอท แมนดารินโอเรียนเต็ล กรุงเทพฯและโครงการแมกโนเลียส์ ราชดำริบูเลอวาร์ด

ExxonMobil has participated in and provided technical leadership to several joint industry projects to enhance industry offshore spill response capability. These initiatives include the American Petroleum Institute(API) joint industry task force, the International Association of Oil and Gas Producers(IOGP) Arctic oil spill response technology joint industry program, an IOGP and IPIECA joint industry project and the API oil sands technical subcommittee. These initiatives allow us to share best practices and learn from our peers.
เอ็กซอนโมบิลได้เข้าร่วมโครงการและเป็นผู้นำด้านเทคนิคให้กับโครงการอุตสาหกรรมร่วมหลายโครงการเพื่อพัฒนาความสามารถในการรับมือกับเหตุการณ์รั่วไหลนอกชายฝั่งโครงการเหล่านี้ประกอบด้วยกลุ่มเฉพาะกิจของสถาบันปิโตรเลียมแห่งอเมริกาAPI โครงการร่วมเพื่อพัฒนาเทคโนโลยีการรับมือเหตุการณ์น้ำมันรั่วไหลในขั้วโลกเหนือของสมาคมผู้ผลิตปิโตรเลียมและก๊าซนานาชาติIOGP คณะทำงานร่วมของIOGPและIPIECAและคณะอนุกรรมการด้านเทคนิคทรายน้ำมันของAPIโครงการเหล่านี้ทำให้เราสามารถแบ่งปันวิธีการปฏิบัติที่ดีที่สุดและเรียนรู้จากเพื่อนร่วมงานของเรา

The Company developed projects under joint venture companies.
บริษัทฯได้มีการพัฒนาโครงการภายใต้บริษัทกิจการร่วมค้า