KNOWING IT Meaning in Thai - translations and usage examples

• รู้ว่ามัน
• รู้ตัว
• รู้เรื่อง

Examples of using Knowing it in English and their translations into Thai

Without his even knowing it.
โดยไม่ได้รู้ว่ามันทอมเรียนรู้

I knew without knowing it would turn into a nightmare!
ฉันรู้โดยไม่ได้รู้ว่ามันจะกลายเป็นฝันร้าย!

I just fell asleep without knowing it.
แค่เผลอหลับไปทั้งที่ไม่รู้ตัว

I transplanted organs knowing it's never going to work.
ผมผ่าเปลี่ยนอวัยวะทั้งๆที่รู้ว่ามันไม่มีทางได้ผล

And I came this far without knowing it.
และผมก็มาไกลเกินกว่าที่จะไม่รับรู้มัน

Knowing it wasn't allowed in the kitchen, it's all my fault.
ทั้งที่รู้ว่ามันไม่สมควรแต่มันเป็นความผิดของฉันเองค่ะ

I played the piano without knowing it. I'm sorry.
ขอโทษค่ะฉันเผลอเล่นโดยที่ไม่รู้

Without even knowing it? An hour ago, you didn't even know I was alive.
ชั่วโมงที่แล้วคุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามีผมอยู่แต่คุณก็ยังจะไป

Hiding an intention… is more tiring than… not knowing it.
เจ็บปวดกว่าการไม่รู้เจตนาของอีกฝ่าย

She shed tears without knowing it. This one time.
แม่น้ำตาไหลแบบไม่รู้ตัวมีครั้งหนึ่ง

I could have gone my whole life without knowing it.
ฉันอาจใช้เวลาทั้งชีวิตไปโดยไม่รู้เรื่องนั้น

And if he loves, he suffers, knowing it's a dead-end street.
และถ้าเขารัก, เขาจะทุกข์ทรมาน, ที่ได้รู้ว่ามันไม่มีทางไปต่อได้

Imagine living with a bomber and not even knowing it?
ลองจินตนาการว่าอยู่กับมือระเบิดแต่ไม่เคยรู้เลยดูสิ?

My private impression is that, without knowing it, I have worked that stunt that.
ความประทับใจส่วนตัวของฉันคือว่าโดยไม่ต้องรู้ว่าผมได้ทำงานแสดงความสามารถที่ว่า

I can help you… You are a hypocrite! because without you knowing it.
ฉันสามารถช่วยแกได้เพราะการที่แกไม่รู้

Answers. I will sleep better knowing it's a lone wolf.
คำตอบฉันคงนอนหลับสบายถ้ารู้ว่ามันมีแค่ตัวเดียว

Is it possible that you could have had a kid without knowing it?
เป็นไปได้มั้ยที่คุณอาจมีลูกแต่ไม่รู้

It is when I see others degraded that I rejoice knowing it is better to be me than the scum of"the people.
มันคือเมื่อฉันเห็นdegradedthatอื่นๆที่ฉันดีใจ… รู้ดีมันดีกว่าคือmethanฝ้าที่ลอยอยู่บนผิวน้ำของ"ผู้คน

One is that you can't be TMSed without knowing it.
อย่างแรกเลยไม่มีทางที่จะใช้เครื่องนี้โดยกับคนที่ไม่รู้ตัว

That was really profound for us, because without knowing it, we would always felt that in order to honor the individuals in Kenema where we worked, we had to work openly, we had to share and we had to work together.
นั่นทำให้เราภูมิใจมากเพราะว่าถ้าเราไม่รู้เราคงรู้สึกว่าเพื่อที่จะให้เกียรติผู้ที่ทำงานที่คีนีมาเราจะต้องทำงานอย่างเปิดเผยเราต้องแบ่งปันและทำงานด้วยกัน

Can card information be read without the customer knowing it?
สามารถอ่านข้อมูลบัตรโดยที่ลูกค้าไม่ทราบได้หรือไม่?

The exercise made her so warm that she first threw her coat off, and then her hat, and without knowing it she was smiling down on to the grass and the pale green points all the time.
การออกกำลังกายที่ทำให้เธออบอุ่นเพื่อให้เธอก่อนโยนเสื้อของเธอออกแล้วหมวกของเธอ, และไม่ทราบว่าเธอเป็นรอยยิ้มที่จะลงบนหญ้าและจุดสีเขียวอ่อนตลอดเวลา

It's worse than marrying a married man without knowing it.
มันแย่กว่าการแต่งงานกับผู้ชายที่มีภรรยาแล้วโดยที่ไม่รู้

And when he's in love, he suffers knowing it's a dead end.
และถ้าเขารักเขาจะทุกข์ทรมานที่ได้รู้ว่ามันไม่มีทางไปต่อได้

So they're growing in numbers exponentially, And consuming our resources Without us even knowing it.
แสดงว่ามันกำลังเพิ่มขึ้นเพิ่มขึ้นเรื่อยๆและผลาญทรัพยากรของเราโดยที่เราไม่รู้เรื่องอะไรเลย

With Him are the treasures of the Unseen; no one knows them except Him. He knows whatever there is in land and sea. No leaf falls without His knowing it, nor is there a grain in the darkness of the earth, nor anything fresh or withered but it is in a manifest Book.
ปละที่พระองค์นั้นมีบรรดากุญแจแห่งความเร้นลับโดยที่ไม่มีใครรู้กุญแจเหล่านั้นนอกจากพระองค์เท่านั้นและพระองค์ทรงรู้สิ่งที่อยู่ในแผ่นดินและในทะเลและไม่มีใบไม้ใดร่วงหล่นลงนอกจากพระองค์จะทรงรู้มันและไม่มีเมล็ดพืชใดซึ่งอยู่ในบรรดาความมืดของแผ่นดินและไม่มีสิ่งที่อ่อนนุ่มใดและสิ่งที่แห้งใดนอกจากจะอยู่ในบันทึกอันชัดแจ้ง

Our parents gave us the answers in this room without even knowing it.
พ่อแม่ให้คำตอบเราไว้ในห้องนี้โดยที่ไม่รู้เลย

And you made the rest of us cheat without even knowing it.- You cheated.
และคุณทำให้เราโกงโดยไม่รู้เลยด้วยซ้ำพอได้แล้วคุณโกง

I knew two days after she was with him the first time… and I didn't like the feeling it gave me in my nuts knowing it.
ฉันรู้ว่าสองวันหลังจากที่เธออยู่กับเขาเป็นครั้งแรก… และฉันไม่ชอบความรู้สึกมันทำให้ผมในถั่วของฉันรู้ว่ามัน

So, in this way no longer take the risk of non-free software(closed source) that can steal your own things, but also we disclose it us without our knowing it, despite the fact that Google Chromium OS is open Source.
ดังนั้นในลักษณะนี้เราไม่ใช้ความเสี่ยงของการไม่ฟรีที่มาปิด นุ่มที่สามารถขโมยสิ่งที่ตัวเองแต่จริงๆเราไม่ได้ทำให้พวกเขาสาธารณะโดยไม่ต้องรู้ว่ามันของเราแม้จะมีความจริงที่ว่าGoogleโครเมียมOSเปิดแหล่ง