LETS ME Meaning in Thai - translations and usage examples

• ให้ฉัน
• ให้ผม
• ให้หนู
• ปล่อยให้ผม

Examples of using Lets me in English and their translations into Thai

He lets me run away.
เขาให้ผมวิ่งหนีไป

I-I want anything that lets me be with you.
ฉันต้องการทุกอย่างที่ปล่อยให้ฉันอยู่กับคุณ

Theo lets me do his every morning.
ฉันทำให้ธีโอทุกเช้าแหละ

When I'm sick, my mum lets me sit on the couch.
เวลาฉันป่วยแม่จะให้ฉันนั่งโซฟา

Lets me use this place sometimes.
มันให้ฉันใช้ที่นี่ได้ถ้าจำเป็น

Plus, she lets me mount her.
พลัสเธอให้ผมติดของเธอ

You want to ask me why she lets me live?
คุณถามผมว่าทำไมเธอปล่อยให้ผมรอดใช่ไหม?

Dad never lets me have cola.
พ่อไม่เคยให้หนูดื่มโค้ก

Why do you think the Warden lets me do it?
ทำไมคุณคิดว่าผู้คุมจะช่วยให้ฉันทำมันได้หรือไม่?

He always lets me come first.
เขาให้ฉันเสร็จก่อนตลอดเลย

It's the only card game where nobody lets me win.
เป็นเกมไพ่อย่างเดียวที่ไม่ใครยอมให้ผมชนะ

My daddy lets me sit on his lap.
พ่อของหนูให้หนูนั่งตักเขา

What? One day, I developed this strange power that lets me read people's minds.
อะไรนะสักวันหนึ่งจะพัฒนาพลังนี้ให้อ่านใจออก

Mom never lets me do anything fun.
แม่ไม่เคยยอมให้หนูทำอะไรสนุกเลย

Lets me use his doctor- patient privilege to meet people here.
ไอ้นี่มันเด็กดีให้ฉันใช้สิทธิ์หมอกับผู้ป่วยมาเจอที่ออฟฟิศมันได้

My dad barely lets me borrow the car.
พ่อเกือยจะให้ฉันยืมรถด้วยซ้ำ

It lets me move at my own speed and… focus on academic areas that interest me..
ให้ฉันก้าวไปที่ความเร็วฉันเองและมุ่งที่พื้นที่การศึกษาที่ฉันสนใจ

My boss never lets me say anything.
ห้วหน้าผมไม่เคยปล่อยให้ผมพูดอะไรเลย

She lets me do what I want, but not on campus.
เขาให้ฉันทำสิ่งที่อยากทำแต่ไม่ใช่ในมหาวิทยาลัย

And I hope that Youtube lets me publish this video, because.
และหวังว่ายูทูปจะยอมให้ผมลงวิดีโอนี้นะ, เพราะ

Tweepi lets me know if I missed any.
ที่มีใจเดียวกันTweepiให้ฉันรู้ว่าฉันพลาดหรือไม่

The Haas control now has a new function that lets me filter out all of the unused offsets.
ควบคุมทางตอนนี้มีฟังก์ชันใหม่ที่ช่วยให้ฉันกรองปรับค่าไม่ได้ใช้ทั้งหมด

She only lets me talk when I talk through her.
เธอเพียงแต่ช่วยให้ฉันพูดคุยเมื่อฉันพูดคุยผ่านเธอ

I hope he lets me call him Dad.
ผมหวังว่าเค้าจะยมให้ผมเรียกเค้าว่าพ่อ

Also, lets me work on my stamping skills.
นอกจากนี้ยังช่วยให้ฉันทำงานเกี่ยวกับทักษะการประทับตราของฉัน

Your spirit. It lets me make a connection.
จิตวิญญาณของเธอมันยอมให้ฉันเชื่อมต่อ

He never lets me out after sunset.
เขาไม่เคยให้ฉันไปไหนหลังพระอาทิตย์ตก

Do a canned demo, or something that lets me know why people are going to buy whatever it is.
เอามันแห้งๆนี่แหละหรือทำอย่างอื่นให้ผมรู้ว่าทำไมใครๆจะต้องมาซื้อสิ่งนี้ด้วย

He never lets me finish the joke.
เขาไม่เคยปล่อยให้ฉัน/ปล่อยมุขได้จบ

My ex never lets me see her on the weekends.
เมียเก่าผมไม่เคยยอมให้เจอลูกวันหยุดเลย