MEND Meaning in Thai - translations and usage examples

• ซ่อม
• แก้ไข

Examples of using Mend in English and their translations into Thai

Shoe mending?
ซ่อมรองเท้าไหม?

Dorothy, that leg's mended.
ดอโรธี ขามันหายแล้ว

He mended the kite?
เขาซ่อมว่าวแล้วหรอ?

He had to have his heart mended.
เขาต้องรักษาหัวใจ

I'm mending the fence.
ผมกำลังซ่อมรั้วนี่อยู่

Let's move fast and mend things.
ให้เร็วขึ้นและแก้ไขสิ่งต่างๆ

I would mend rift between us.
ฉันจะแก้ไขความแตกแยกระหว่างเรา

I will just have my dress mended.
ฉันเพิ่งซ่อมชุดมาแค่นี้เถอะ

Even Supri mended her way.
แม้แต่สุรีก็เปลี่ยนวิถีชีวิต

Used in surface finishing and mending.
ใช้ในการตกแต่งพื้นผิวและการซ่อม

Kuwait For Mending Cars.
Kuwaitสำหรับการซ่อมรถด้วยการบรรจ

Mend the fence, cut Johnsongrass. Yes, sir.
ครับผมซ่อมรั้วตัดหญ้าจอห์นสัน

How can you mend a broken heart?
คุณจะซ่อมแซมหัวใจที่แตกสลายได้ยังไง?

I mend my own things. I grow my own food.
ฉันซ่อมสิ่งของของฉันเองฉันปลูกอาหารของฉันเอง

I wonder if he could mend them as well.
ฉันสงสัยว่าที่เขาสามารถทำได้ซ่อมพวกเขาเช่นกัน

Yes, sir. Mend fence, cut Johnson grass.
ครับผมซ่อมรั้วตัดหญ้าจอห์นสัน

EAPM-‘Patchwork' rules won't mend those genes.
EAPM-การเย็บปะติดปะต่อกัน' จะไม่แก้ไขยีนเหล่านั้น

I cannot mend another sleeve again.
ฉันไม่สามารถซ่อมแขนอีกครั้ง

We have no choice now but to try and mend that broken trust.
เราไม่มีทางเลือกตอนนี้แต่ต้องลองและซ่อมความไว้วางใจที่หัก

Provide mending material for products.
จัดหาวัสดุสำหรับการซ่อมผลิตภัณฑ์

According to traditional Chinese medicine, reishi was thought to"mend the heart.
ตามตำราจีนโบราณreishiถูกคิดว่าซ่อมหัวใจ" Reishi

Fishing line, mending purpose, etc Color.
สายการประมงชุนวัตถุประสงค์ฯลฯสี

Mend fence, cut Johnson grass, Yes, sir. I think I have seen you before.
ครับผมซ่อมรั้วตัดหญ้าจอห์นสัน

And we really have mended a broken relationship.
และเราก็ซ่อมแซมความสัมพันธ์ที่พังทลายได้แล้วจริงๆ

Gunma Prefecture Porcelain Art instrument and mend choose the seat!
จังหวัดกุมมะเครื่องเคลือบดินเผาศิลปะเครื่องมือซ่อมและเลือกที่นั่ง!

He can mend a fight with sex.
ผู้ชายสามารถเปลี่ยนเรื่องที่ทะเลาะกันได้ด้วยเซ็กส์

If parts of surface of floor is cracked, can mend it with fine emery paper strap.
ถ้าส่วนของพื้นผิวแตกจะสามารถซ่อมได้ด้วยสายคล้องกระดาษทรายละเอียด

A man can mend a fight with sex. Which is?
อย่างเช่นอะไรล่ะผู้ชายสามารถเปลี่ยนเรื่องที่ทะเลาะกันได้ด้วยเซ็กส์?

We send forth Our Messengers only to give glad tidings to mankind and to warn them. Those who believe and mend their ways shall have nothing to fear or to be saddened.
และเราจะไม่ส่งบรรดาร่อซูลมานอกจากในฐานะผู้แจ้งข่าวดีและผู้ตักเตือนเท่านั้นดังนั้นผู้ใดที่ศรัทธาและปรับปรุงแก้ไขแล้วก็ไม่มีความกลัวใดแก่พวกเขาและทั้งพวกเขาก็จะไม่เสียใจ

Relationships are best mended by working together, you know?
ความสัมพันธ์จะกลับมาดีเมื่อต้องทำงานด้วยกันรู้มั้ย?