MORE TO GO Meaning in Thai - translations and usage examples

• ขึ้นไป

Examples of using More to go in English and their translations into Thai

One more to go.
คนหนึ่งขึ้นไป

You have 760,000 won more to go.
คุณยังเหลืออีก760,000วอนนะ

Three more to go.
เสร็จไปหนึ่งเหลืออีก3

Various Crab Sushi and much more to go!
ปูซูชิหลากหลายและอื่นอีกมากมาย!

Four more to go.
เหลืออีกสี่ค่ะ

You only have two more to go.
จะว่าไปก็เหลืออีกแค่สองเองนะครับ

One more to go. This way.
หนึ่งขึ้นไปวิธีนี้

You have two more to go.
เธอต้องอีกสองที

Four more to go, but I'mma bang it out.
อีกสี่ค่ะแต่เดี๋ยวฉันจะรีบเลย

Just six more to go.
เหลืออีกหกชั้น

And so after this next one, we have got three more to go.
และดังนั้นหลังจากที่หนึ่งต่อไปน เรามีสามขึ้นไป

There are four more to go. Au contraire.
ขออภัยแต่มีอีกสี่โชว์

Thirty-two. Still got 18 more to go.
สามสิบสองยังมีอีก18ที่จะไป

Just have 18 more to go… Thirty-two.
สามสิบสองยังมีอีก18ที่จะไป

Lost 90 calories, son, just five more to go.
แม่ผลาญไป90แคลอรีแล้วอีกแค่ห้าเอง

Still got 18 more to go… Thirty-two.
สามสิบสองยังมีอีก18ที่จะไป

So, well, one problem solved, many more to go.
เอาล่ะแก้ไปได้ปัญหาหนึ่งแล้วยังมีปัญหาอีกมากมาย

Just have 18 more to go… What's wrong?
สามสิบสองยังมีอีก18ที่จะไป

I'm not going with just one more to go.
ฉันจะไม่ไปพร้อมกับอีก1ข้อที่เหลือหรอก

Just have 18 more to go… Thirty-two. What's wrong?
สามสิบสองยังมีอีก18ที่จะไป

Only knocks off 2. We got 8 more to go, folks.
ตัดออกได้แค่2เหลืออีก8นะเพื่อนๆ

Still got 18 more to go… Thirty-two. What's wrong?
สามสิบสองยังมีอีก18ที่จะไป

We still have a little more to go here.
ของคุณเองหรือไม่? รอ เรายังมีอีกนิดที่จะไปที่นี่

Just have 18 more to go.
ยังมีอีก18ที่จะไป

Just have 18 more to go.
สามสิบสองยังมีอีก18ที่จะไป

And you need to give me more to go on.
แต่เธอต้องทำให้มากกว่านี้นะถ้าจะให้ฉันเชื่อน่ะ