MOUNTAINSIDE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ภูเขา
• ไหล่เขา
• หุบเขา

Examples of using Mountainside in English and their translations into Thai

Fire!- From the mountainside!
จากฝั่งภูเขายิง!

A series of indentations were discovered in the landscape. In addition to the crater in the mountainside.
เรายังพบรอยยุบในบริเวณนั้น

They say half the mountainside was blown away.
พวกเขากว่าภูเขาระเบิดไปครึ่งนึง

So it must be sizable, underground or on a mountainside.
มันต้องมีขนาดใหญ่อยู่ใต้ดินหรืออยู่บนไหล่เขา

I found them on a mountainside overlooking the sea.
ฉันพบที่ไหล่เขาขณะมองลงทะเล

The leaves begin changing at the end of the month, starting from the mountainside.
ใบไม้เริ่มเปลี่ยนแปลงไปตอนปลายเดือนตั้งแต่แถบภูเขา

Turning the mountainside into a garden of ice. The temperature drops to five degrees below freezing.
หันภูเขาเข้าสวนน้ำแข็งอุณหภูมิลดลงถึงห้าองศาด้านล่างแช่แข็ง

It grows on otherwise unproductive land-- deep ravines, mountainsides.
แต่มันเติบโตในพื้นที่ซึ่งไม่อุดมสมบูรณ์--ในหุบเขาลึกบริเวณภูเขา

Lovers Lake is located on the mountainside of Dawulun Mountain at the western part of Keelung. It wa….
LoversLakeตั้งอยู่บนไหล่เขาของภูเขาDawulunทางตะวันตกของKeelungมันเป็นทะเลสาบบนที่ราบสูงเพีย

That's the main cave, hidden under the church and half the mountainside.
นั้นเป็นส่วนของถ้ำใหญ่ถูกซุกซ่อนอยู่ภายใต้โบสถ์และถายใต้ภูเขา

Relax in your private cottage tucked away on the mountainside, soaking your cares away in a private plunge pool with open-air terrace.
พักผ่อนในห้องพักส่วนตัวที่ซ่อนตัวอยู่บนภูเขาแช่ตัวในสระว่ายน้ำส่วนตัวพร้อมลานระเบียงกลางแจ้ง

Thousands of mountain cherry trees are growing naturally around the mountainside.
ต้นซากุระหลายพันต้นกำลังเติบโตอย่างเป็นธรรมชาติรอบภูเขา

Situated on a mountainside, the Xiling Seal Society promotes the art of seal making, including their cutting and inscription.
กลุ่มผู้ผลิตตราประทับซิลิงตั้งอยู่บนภูเขามีการส่งเสริมศิลปะในการผลิตตราประทับรวมถึงการออกแบบและจารึกข้อความในปี

The temperature drops to five degrees below freezing, turning the mountainside into a garden of ice.
หันภูเขาเข้าสวนน้ำแข็งอุณหภูมิลดลงถึงห้าองศาด้านล่างแช่แข็ง

On the mountainside Chausuyama(155m), there is the second largest kofun(tumulus) of the prefecture, and is thus a national designated historic site.
บนภูเขาชาอุสึยามะ155m มีโคฟุนสุสานฝังศพของคนสมัยโบราณ ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของจังหวัดและเป็นสถานที่ที่ถูกกำหนดให้เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ

Horizon waterfall massage bathtubs are perfect additions for bathrooms with picture-window views of cityscapes, gardens or mountainsides.
ฮอไรซอนน้ำตกนวดอ่างอาบน้ำเป็นส่วนเสริมที่สมบูรณ์แบบสำหรับห้องน้ำพร้อมวิวหน้าต่างภาพทิวทัศน์เมืองสวนหรือภูเขา

Vietnamese forces even used deception to get the U.S. aircraft to bomb mountainsides in order to make gravel for use in building and maintaining roads.
กองกำลังชาวเวียดนามยังใช้กลลวงล่อเครื่องบินสหรัฐฯให้ทิ้งระเบิดลงบริเวณภูเขาเพื่อจะได้นำหินลูกรังไปใช้

Nestled in a mountainside and surrounded by a forest of virgin beech trees, the rustic inn here has over about 100 years of history behind it, while the hot spring itself dates back about 1,000 years.
ตั้งอยู่ในหุบเขาและล้อมรอบโดยป่าต้นบีชโรงแรมแห่งนี้มีประวัติมายาวนานกว่า100ปีและน้ำพุร้อนมีอายุถึง1,000ปี

From the center of the city of Nha Trang about 8 km, leaning back in the mountainside, Eggs mud bath impresses guests by mineral bath egg-shaped stretches from the bottom to the hillside.
จากใจกลางของเมืองนาตรังเกี่ยวกับ8กมพิงหลังในภูเขา, ไข่อ่างพอกโคลนสร้างความประทับใจให้แขกผู้เข้าพักโดยอาบน้ำแร่เหยียดรูปไข่จากด้านล่างไปบนเนินเขา

Veranda High Resort Chiang Mai- M Gallery Collection' luxury resort filled with an aura of calm and Zen. Even away from the city enough. It is considered an advantage Because, far from the bustle Everything looks good The room is located on the mountainside. Overlooking picturesque fully sighted.
วีรันดาไฮรีสอร์ทเชียงใหม -เอ็มแกลลอรี่รีสอร์ทสุดหรูที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายความสงบแบบนิกายเซนถึงแม้อยู่ห่างจากตัวเมืองพอสมควรก็ถือเป็นข้อดีเพราะห่างไกลจากความพลุกพล่านทุกอย่างดูสบายๆ ตัวห้องพักตั้งอยู่บนไหล่เขาสามารถมองเห็นทิวทัศน์งดงามได้อย่างเต็มสายตา

Horizon waterfall massage bathtubs are perfect additions for bathrooms with picture window views of cityscapes gardens or mountainsides Creating a clean crisp spa bathroom or a warm hued cozy bathroom complete with a fireplace are all achieved with the luxury of a square waterfall tub If you are looking for a more….
ฮอไรซอนน้ำตกนวดอ่างอาบน้ำเป็นส่วนเสริมที่สมบูรณ์แบบสำหรับห้องน้ำพร้อมวิวหน้าต่างภาพทิวทัศน์เมืองสวนหรือภูเขาการสร้างห้องน้ำสปาที่สะอาดและสะอาดหรือห้องน้ำอบอุ่นพร้อมเตาผิงมีให้บริการทั้งหมดด้วยความหรูหราของอ่างน้ำตกสี่เหลี่ยมหากคุณกำลังมองหาความรู้สึกที่ทันสมัยมากขึ้นคุณอาจมีอ่างขอบฟ้าที่เต็มไปด้วยเพดาน

When you hear the word, Hida Takayama, I bet the first thing you come up with in your mind is an old historical town or a local farmer's market. Speaking of things to do, there is a very popular outdoor activity among Japanese people! That is"Gattan Go Rail Bike!": On an abandoned railway, you will ride a special mountain bike and go through tunnels and the mountainside where you normally cannot go bike riding.
ถ้าพูดถึงฮิดะทากายาม่า ก็ต้องนึกถึงเมืองเก่าหรือตลาดเช้าซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมใช่ไหมล่ะ? จริงๆแล้วนอกจากนั้นตอนนี้มีกิจกรรมกลางแจ้งที่คนญี่ปุ่นกำลังนิยมมากๆ นั่นก็คือRailMountainBikeGattanGO! ! กิจกรรมของGattanGo! ! คือการปั่นจักรยานไปตามรางรถไฟเก่าผ่านสถานที่น่าตื่นเต้นซึ่งปกติเราไม่สามารถเข้าถึงได้ง่ายๆเช่นอุโมงค์และหุบเขาต่างๆ

The temple of eternal peace is one of the two main temples of Soto Zen. It is located in an exceptional location, on a mountainside, surrounded by hundred-year-old cedars. The Shukubo, which means sleeping with the monks, takes on its full meaning here: discovering the monks' daily life, learning about shojin ryori vegetarian cuisine, attending religious rituals very early in the morning and learning about zazen twice a day: one of my most powerful experiences in Japan!
วัดแห่งความสงบสุขตลอดกาลแห่งหนึ่งเป็นหนึ่งในวัดหลักของนิกายเซนสำนักโซโตตั้งอยู่ในสถานที่ที่ไม่เหมือนใครซึ่งก็คือบนไหล่เขาแวดล้อมไปด้วยต้นสนซีดาร์อายุนับหลายร้อยปีที่นี่ทำให้เราเข้าใจความหมายของคำว่าชูคุโบะ ซึ่งแปลว่านอนหลับไปกับพระได้อย่างลึกซึ้งด้วยการสำรวจชีวิตประจำวันของพระเรียนรู้เกี่ยวกับอาหารมังสวิรัติแบบโชจินเรียวริเข้าร่วมพิธีกรรมทางศาสนาในช่วงเช้าตรู่ของวันและเรียนรู้เกี่ยวกับซาเซนวันละ2ครั้งนี่ถือเป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่ทรงพลังมากๆ ที่ฉันได้รับที่ญี่ปุ่นค่ะ!