NEEDS TO STOP Meaning in Thai - translations and usage examples

• ต้องหยุด
• ต้องเลิก

Examples of using Needs to stop in English and their translations into Thai

It needs to stop.
มันจะต้องหยุด

He really really needs to stop.
แต่เขาเขาต้องหยุด

He needs to stop.
เขาต้องหยุดเล่น

Doctor Bias Towards Obese People is Real and Needs to Stop,….
หมอโน้มเอียงไปทางคนอ้วนคือจริงและต้องการหยุด,

This needs to stop.
เราต้องหยุดสิ่งนี้

But it is affecting your professional judgment, and it needs to stop.
แต่ถ้ามันจะกระทบการตัดสินใจทางวิชาชีพและมันต้องหยุด

The war needs to stop.
สงครามจะต้องยุติ

Illegal fishing cheats the consumer and it also cheats honest fishermen, and it needs to stop.
การประมงผิดกฎหมายฉ้อโกงทั้งผู้บริโภคและชาวประมงผู้ซื่อสัตย์และมันต้องถูกยับยั้ง

He needs to stop us now!
เขาต้องหยุดเรือเดี๋ยวนี้!

The gang war needs to stop now.
สงครามระหว่างแก๊งต้องยุติสักที

He needs to stop shooting up my clubs.
เขาต้องเลิกไล่ยิงคนในคลับของผม

If any of the above side effects occur, the patient needs to stop treatment and consult a doctor.
หากมีผลข้างเคียงใดข้างต้นเกิดขึ้นผู้ป่วยจำเป็นต้องหยุดการรักษาและปรึกษาแพทย์

Really needs to stop messing around with me. That old tortoise.
ต้องเลิกปั่นหัวฉันเล่นสักทีไอ้เฒ่าเต่าล้านปี

Clearly your time in cellblock four has done great things for your literary skills, but this needs to stop.
เห็นได้ชัดว่าเวลาในห้องขังให้ผลที่ดีมากต่อทักษะการแต่งนิยายของเธอแต่นี่ต้องหยุดได้แล้ว

Mr. Spaak needs to stop this.
คุณสปาต้องเลิกทำแบบนี้นะคะ

This needs to stop, and I wish that the change could come from the institutions at the top that are perpetuating these problems, and I beg them, I beseech them to just stop it.
เราต้องหยุดสิ่งนี้หวังว่าการเปลี่ยนแปลงน่าจะมาจากตัวสถาบันสำคัญๆ ที่ทำให้ปัญหาเหล่านี้ค้างคามายาวนาน

Unfortunately, this type of treatment is not without its side effects. Oftentimes this type of treatment can dry out the skin, which means that it might even be visibly scaly. Another problem that you might experience is skin irritation. This can lead to some frustration, and might even mean that the user needs to stop using the product altogether.
อับการรักษาชนิดนี้ไม่ได้โดยไม่มีผลข้างเคียงบ่อยครั้งการรักษาชนิดนี้สามารถแห้งออกผิวหนังซึ่งหมายความว่ามันอาจจะเป็นขุยอย่างเห็นได้ชัดอีกปัญหาที่คุณอาจพบการระคายเคืองผิวได้นี้สามารถนำไปสู่ความยุ่งยากบางอย่างและแม้กระทั่งอาจหมายความว่าผู้ใช้ต้องหยุดใช้ผลิตภัณฑ์ทั้งหมด

No, this needs to stop. Happy?
มีความสุขเหรอไม่ล่ะต้องพอได้แล้ว

Your country needs to stop that launch now.
ประเทศของคุณต้องหยุดการปล่อยขีปนาวุธนั้นเดี๋ยวนี่

Law states that the driver needs to stop and stay at the scene for a reasonable time.
กฏหมายระบุว่าผู้ขับขี่ต้องหยุดและอยู่ในที่เกิดเหตุในระยะเวลาอันสมควร

You need to stop this now.
เธอต้องหยุดมันเดี๋ยวนี้

We need to stop them before they outnumber us.
เราต้องหยุดพวกมันก่อนที่พวกมันจะมีมากกว่าเรา

You need to stop playin' the stupid card, all right?
คุณจำเป็นต้องหยุดplayinบัตรโง่ขวาทั้งหมดหรือไม?

I need to stop this.
ฉันต้องหยุดเรื่องนี้

Your daddy need to stop putting your wee-wee pads in the bathroom? Yeah?
เนอะพ่อของหนูต้องเลิกวางแผ่นรองฉี่ในห้องน้ำแล้วเนอะ?

You need to stop what you're doing.
คุณจำเป็นต้องหยุดสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่

We need to stop them before they get there.
เราต้องหยุดพวกเขาก่อนที่พวกเขาจะไปถึงที่นั่น

But, son… you need to stop focusing on the darkness behind you.
แต่ไอ้ลูกชาย… นายจำเป็นต้องหยุดหมกมุ่นความมืดมนที่มันอยู่ข้างหลังนาย

Need to stop treatment before the end of critical days?
ต้องการหยุดการรักษาก่อนสิ้นวันสำคัญหรือไม่?

We need to stop her here and now.
เราต้องหยุดนางที่นี่เดี๋ยวนี้