NEGATIVE IMPACTS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ผลกระทบเชิงลบ
• ผลกระทบด้านลบ
• ผลกระทบในทางลบ

Examples of using Negative impacts in English and their translations into Thai

Negative impacts include.
ผลกระทบด้านลบได้แก่

Utilizing the Company's competency to create positive impacts and reduce negative impacts on the society.
นำขีดความสามารถของบริษัทมาเป็นเครื่องมือในการสร้างผลกระทบเชิงบวกและบรรเทาผลกระทบเชิงลบทางสังคม

One of the negative impacts is if you put lots of fertilizer on the land, not all of it goes into the crops.
หนึ่งในผลกระทบเชิงลบก็คือถ้าคุณใส่ปุ๋ยจำนวนมากลงไปในดินปุ๋ยเหล่านี้ไม่ได้ไปอยู่ในพืชผลทั้งหมด

Onsmooth Thai has adopted responsible measures to mitigate negative impacts that the workplace has on the environment.
ได้นำมาตรการที่น่าเชื่อถือมาใช้เพื่อบรรเทาผลกระทบในทางลบที่สถานที่ทำงานเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมให้น้อยลง

The negative impacts of being overweight were not even noted in medical literature until as late as the 18th century.
ผลกระทบในทางลบของการมีน้ำหนักเกินไม่ได้ถูกเขียนไว้ในเอกสารทางการแพทย์ด้วยซ้ำจนกระทั่งปลายศตวรรษที่18

Commitment: Being an organization that strongly commits to minimize negative impacts from water utilization throughout the supply chain.
ความมุ่งมั่นเป็นองค์กรที่มุ่งมั่นลดผลกระทบเชิงลบที่เกี่ยวกับการใช้ทรัพยากรน้ำตลอดทั้งห่วงโซ่อุปทาน

Avoid negative impacts can be, purchasing only high-quality and expensive laminate from 500 rubles per square meter.
หลีกเลี่ยงผลกระทบด้านลบจะเป็นไปได้ซื้อเฉพาะที่มีคุณภาพสูงและมีราคาแพงลามิเนต จาก.500รูเบิลต่อตารางเมตร

IPage unlimited hosting is subject to processor time and memory limit to prevent“negative impacts on other users” source.
IPagehostingไม่จำกัดขึ้นอยู่กับเวลาในการประมวลผลและขีดจำกัดของหน่วยความจำเพื่อป้องกันผลเสียต่อผู้ใช้รายอื่น" ที่มา

The Company has strong intention to reduce negative impacts and increase positive impacts along with its business processes.
โดยมีความตั้งใจแน่วแน่ที่จะลดผลกระทบเชิงลบและเพิ่มผลกระทบเชิงบวกต่อสิ่งแวดล้อมตลอดกระบวนการดำเนินธรุกิจ

They put on fertilizers, nitrates, pesticides-- all sorts of things that encourage the growth of the crops, but there are some negative impacts.
พวกเขาใส่ปุ๋ยไนเตรทยาฆ่าแมลง--ทุกสิ่งเพื่อกระตุ้นการเติบโตของพืชผลแต่มันก็มีผลกระทบในด้านลบเช่นกัน

Reduce negative impacts and increase positive impacts on stakeholders, environment, community, and society, as well as business process of the organization.
ลดผลกระทบเชิงลบและเพิ่มผลกระทบเชิงบวกต่อผู้มีส่วนได้เสียสิ่งแวดล้อมชุมชนและสังคมตลอดกระบวนการดำเนินธุรกิจขององค์กร

Whistleblowers can choose not to reveal themselves if they have concerns about any unsafe situations or negative impacts.
ผู้รายงานผู้ร้องเรียนหรือผู้ที่ให้ความร่วมมือสามารถเลือกที่จะไม่เปิดเผยตนเองได้หากเห็นว่าการเปิดเผยนั้นจะทำให้เกิดความไม่ปลอดภัยหรือเกิดผลกระทบในทางลบใดๆ

Commit to minimize negative impacts to natural water sources to ensure that every household has good quality water in sufficient amount for use and consumption.
มีความมุ่งมั่นที่จะดำเนินการลดผลกระทบทางลบที่มีต่อแหล่งน้ำธรรมชาติเพื่อให้มั่นใจว่าประชากรทุกครัวเรือนจะมีน้ำที่มีคุณภาพดีเพียงพอสำหรับการอุปโภคและบริโภค

Complying with applicable legislation and international agreements and responding appropriately when our operations result in environmental risks or negative impacts.
เคารพและปฏิบัติตามกฎหมายและข้อตกลงระหว่างประเทศและรับผิดชอบต่อความเสี่ยงหรือผลกระทบเชิงลบด้านสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้นจากการดำเนินงานขององค์กร

We work to minimize negative impacts from our operations as well as increase positive impacts through environmental education and promotion programs.
เรามุ่งลดผลกระทบทางลบที่อาจเกิดจากการดำเนินการของเราและเพิ่มผลกระทบทางบวกด้วยการส่งเสริมโครงการที่ให้ความรู้เรื่องสิ่งแวดล้อมและสนับสนุนการปกป้องอนุรักษ์ธรรมชาติเพื่อเป็นแบบอย่างที่ดี

We now have evidence that shows the benefits of treatment outweigh concerns around the negative impacts of these medications, especially if your CD4 counts are low.
ตอนนี้เรามีหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงประโยชน์ต่างของการรักษาซึ่งหักล้างความวิตกกังวลเกี่ยวกับผลกระทบด้านลบของยาเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากระดับเซลล์เม็ดเลือดขาวซีดีโฟร์CD4 ของคุณอยู่ในระดับที่ต่ำ

IVL supports the local community so that we have fewer negative impacts whilst ensuring that we are admired as a positive force for development and change. We aim to adhere to all local and national obligations and regulations to protect the company's businesses by building our image as a good corporate citizen.
มุ่งให้การสนับสนุนชุมชนท้องถิ่นซึ่งจะช่วยลดผลกระทบทางลบต่อชุมชนส่งเสริมภาพลักษณ์ที่ดีของบริษัทฯในการเป็นพลังขับเคลื่อนที่สำคัญในการพัฒนาและสร้างการเปลี่ยนแปลงที่ดีในชุมชนเราให้คำมั่นในการปฏิบัติตามกฎหมายและข้อกำหนดต่างๆทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับประเทศเพื่อปกป้องธุรกิจและส่งเสริมภาพลักษณ์ในฐานะพลเมืองที่ดีของสังคม

Environment To abide by environmental laws and regulations, implement effective safety and environmental management measures to prevent negative impacts on local communities, and promote employees' awareness of and concern for the environment.
สิ่งแวดล้อมธนาคารมุ่งปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมดูแลด้านความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อมของธนาคารอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อไม่ให้มีผลกระทบใดๆกับชุมชนใกล้เคียงและส่งเสริมพนักงานให้มีจิตสำนึกและความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม

Acknowledging that we have the responsibility to reduce negative impacts on the tourism industry and that we are the major player in the tourism segment that maintains relationships with a variety of stakeholders.
บจ.ไทยแอร์เอเชียตระหนักถึงการมีส่วนช่วยในการลดผลกระทบทางด้านลบอันจะเกิดกับการท่องเที่ยวของประเทศและในฐานะที่เราเป็นกลไกสำคัญในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่มีความสัมพันธ์กับผู้มีส่วนได้เสียจำนวนมาก

To ensure that BAFS creates sustainable value encompassing good long-term returns, conducts its business with ethics and be accountable to the stakeholders while developing or mitigating negative impacts towards the environment and being able to adapt to changes.
กำกับดูแลให้บริษัทสามารถสร้างคุณค่าอย่างยั่งยืนโดยครอบคลุมถึงผลประกอบการที่ดีในระยะยาวประกอบธุรกิจอย่างมีจริยธรรมและรับผิดชอบต่อผู้มีส่วนได้ส่วนเสียพัฒนาหรือลดผลกระทบด้านลบต่อสิ่งแวดล้อมรวมถึงสามารถปรับตัวได้ภายใต้การเปลี่ยนแปลงต่างๆ

EGCO Group determines its material issues of sustainability drawn from the analysis of positive and negative impacts of the organization on the stakeholders, community, and society throughout its business process. It also applies sustainable development principles in drawing up its targets of sustainable business operation, covering economic, social, and environmental dimensions to enhance stability of the electricity system, build strong community and society, and ensure environmental sustainability.
เอ็กโกกรุ๊ปกำหนดประเด็นด้านความยั่งยืนที่สำคัญขององค์กรจากการวิเคราะห์ผลกระทบเชิงลบและเชิงบวกขององค์กรต่อผู้มีส่วนได้เสียชุมชนและสังคมตลอดกระบวนการดำเนินธุรกิจขององค์กรและได้นำหลักการด้านการพัฒนาอย่างยั่งยืนมากำหนดเป้าหมายของการดำเนินงานตามประเด็นด้านความยั่งยืนดังกล่าวครอบคลุมมิติเศรษฐกิจสังคมและสิ่งแวดล้อมเพื่อเสริมสร้างความมั่นคงของระบบไฟฟ้าร่วมสร้างชุมชนและสังคมที่เข้มแข็งและร่วมดูแลสิ่งแวดล้อมให้คงอยู่อย่างยั่งยืน

The Charoen Pokphand Group Code of Conduct ensures that all our employees worldwide engage in ethical business conduct, are responsible to and respect the rights of stakeholders, as well as improve upon or lessen negative impacts on the environment while being united in thinking and acting in the same way and sharing the same core values of integrity and honesty.
จรรยาบรรณธุรกิจเครือเจริญโภคภัณฑ์ใช้สำหรับพนักงานทั่วโลกเพื่อให้พนักงานทุกคนของเราประกอบธุรกิจอย่างมีจริยธรรมเคารพสิทธิและมีความรับผิดชอบต่อผู้มีส่วนได้เสียพัฒนาหรือลดผลกระทบด้านลบต่อสิ่งแวดล้อมโดยมีความเป็นอันหนึ่งเดียวกันมีค่านิยมเดียวกันคือคุณธรรมและความซื่อสัตย์

Fexofenadine is used for reducing the signs of allergic reactions. It's a third generation anti-histamine drug, which reduces allergic conditions such as rhinitis. In fact, Fexofenadine 180 mg dose works well for overcoming discomforts associated with the allergy. Nonetheless, it does not stop it. An allergic reaction cures naturally, until the factor causing it resides. Hence, Fexofenadine is en effective way for relieving the negative impacts caused by various allergic reactions.
เฟกโซเฟนาดีนใช้สำหรับลดสัญญาณของอาการแพ้สามรุ่นฮิสตามีนต้านยาเสพติดซึ่งช่วยลดภาวะภูมิแพ้เช่นโรคจมูกอักเสบได้ในความเป็นจริงโซเฟนาดีน180มิลลิกรัมยาทำงานได้ดีสำหรับการใช้ที่เกี่ยวข้องกับสารก่อภูมิแพ้เอาชนะอย่างไรก็ตามมันไม่หยุดมันปฏิกิริยาแพ้รักษาธรรมชาติจนกระทั่งอยู่ตัวที่ก่อให้เกิดดังนั้นโซเฟนาดีนเป็นสั้นวิธีมีประสิทธิภาพสำหรับการบรรเทาผลกระทบด้านลบที่เกิดจากอาการแพ้ต่าง

We also understand that it is our responsibility, as a local tour operator, to minimize any negative impacts and work towards making places better for people to live in and for people to visit.
นอกจากนี้เรายังเข้าใจว่ามันเป็นความรับผิดชอบของเรา, เป็นผู้ประกอบการท่องเที่ยวในท้องถิ่น, เพื่อลดผลกระทบเชิงลบใดและการทำงานต่อการทำตำแหน่งที่ดีกว่าสำหรับคนที่จะอาศัยอยู่ในและสำหรับคนที่จะเข้าเยี่ยมชม

For such impact valuation, CPF adopts international practices like the Natural Capital Protocol and Social Capital Protocol of World Business Council on Sustainable Development(WBCSD). It helps us better understand social and environmental impacts in monetary terms and supports further improvement of the project for a better quality of life for community and society, while reducing negative impacts on natural resources and the environment in the long term,” Mr. Wuthichai added.
ซีพีเอฟได้ประเมินผลกระทบดังกล่าวตามหลักการสากลอย่างNaturalCapitalProtocolและSocialCapitalProtocolของสภาธุรกิจโลกเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนหรือ WorldBusinessCouncilonSustainableDevelopmentWBCSD ทำให้บริษัทเข้าใจผลกระทบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมในเชิงมูลค่าเงินที่แท้จริงมากขึ้นและจับต้องได้ดังกล่าวยังช่วยให้บริษัทสามารถต่อยอดการพัฒนาโครงการได้อย่างเป็นรูปธรรมนั่นคือคุณภาพชีวิตของประชาชนชุมชนที่ดีขึ้นพร้อมๆกับการลดผลกระทบเชิงลบต่อทรัพยากรและสิ่งแวดล้อมในระยะยาว” นายวุฒิชัยกล่าวเสริม

SCB considers information provided by whistleblowers confidential. It will be disclosed as deemed necessary, giving priority to any safety or negative impacts on whistleblowers, sources of information, and concerned persons. Those concerned in the inquiry or fact-finding process are responsible for strictly keeping whistleblowers' information confidential. Any violation or unfair treatments to whistleblowers or witnesses shall be deemed a serious disciplinary offense and may be considered an offense by law.
ธนาคารถือว่าข้อมูลที่เกี่ยวข้องเป็นความลับจะเปิดเผยเท่าที่จำเป็นโดยคำนึงถึงความปลอดภัยและผลกระทบในทางลบของผู้รายงานแหล่งที่มาของข้อมูลหรือบุคคลที่เกี่ยวข้องเป็นสำคัญผู้ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการสอบสวนหรือหาข้อเท็จจริงมีหน้าที่ในการรักษาความลับของผู้ให้ข้อมูลอย่างเคร่งครัดผู้ที่ฝ่าฝืนหรือมีการกระทำใดๆที่ไม่เป็นธรรมกับผู้ร้องเรียนหรือผู้แจ้งเบาะแสหรือผู้ที่เป็นพยานถือเป็นการกระทำผิดวินัยร้ายแรงและอาจเป็นความผิดตามกฎหมายได้

Importantly, sometimes synthetic chemicals can be a responsible choice. For example, if not harvested sustainably, using a natural ingredient like palm oil could lead to negative impacts such as deforestation. Alternatively, a natural ingredient might include an allergen that can be engineered out in a synthetic version.
ที่สำคัญคือบางครั้งสารเคมีสังเคราะห์อาจเป็นทางเลือกที่มีความรับผิดชอบตัวอย่างเช่นหากเราไม่ได้เก็บเกี่ยวผลผลิตอย่างยั่งยืนการใช้ส่วนประกอบตามธรรมชาติเช่นPalmOilนั้นสามารถที่จะนำไปสู่ผลกระทบในเชิงลบเช่นการตัดไม้ทำลายป่าได้หรือส่วนประกอบจากธรรมชาติอาจมีสารก่อภูมิแพ้ที่สามารถสร้างขึ้นได้ในรูปแบบของสารสังเคราะห์ได้

Under the Operation Plan, the company emphasizes on operating business with responsibility towards customers and taking into account the benefits of society including social care, to prevent negative impacts on the environment. This can be seen from the appointment of the Facility Management and Safety(FMS) working group, which plays an important role in being the center of management and management and safety as well as occupational health and environment; with the purpose of creating progressive growth for the company.
ภายใต้แผนการดำเนินงานOperationPlan บริษัทฯมุ่งประกอบธุรกิจโดยสำนึกรับผิดชอบต่อผู้ใช้บริการและคำนึงถึงผลประโยชน์ของสังคมรวมถึงการเอาใจใส่เพื่อมิให้เกิดผลกระทบด้านลบต่อสิ่งแวดล้อมดังจะเห็นได้จากการแต่งตั้งคณะทำงานการจัดการอาคารสถานที่และความปลอดภัยFacilityManagementandSafetyFMS ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารและจัดการด้านอาคารสถานที่ความปลอดภัยอาชีวอนามัยและสิ่งแวดล้อมซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างการเติบโตก้าวหน้าให้แก่บริษัทฯ

The negative impact of pest infestation in commercial sectors.
ผลกระทบเชิงลบจากการระบาดของสัตว์รบกวนในภาคธุรกิจ

Negative impact of stress on the body.
ผลกระทบเชิงลบของความเครียดต่อร่างกาย