What is the translation of " NEGATIVE IMPACTS " in Polish?

• negatywne skutki
• negatywny wpływ
• negatywnego oddziaływania
• niekorzystny wpływ
• niekorzystnych skutków
• ujemny wpływ
• negatywnych skutków
• negatywnego wpływu
• negatywnym skutkom
• negatywne oddziaływanie
• negatywnymi skutkami
• negatywnemu wpływowi
• negatywnym wpływem

Examples of using Negative impacts in English and their translations into Polish

Negative impacts.
Negatywne skutki.

No significant negative impacts identified.
Nie zidentyfikowano żadnych istotnych negatywnych skutków.

Negative impacts.
Skutki negatywne.

Irresponsible aquaculture has many negative impacts.
Nieodpowiedzialna akwakultura ma wiele negatywnych skutków.

No negative impacts could be identified.
Nie stwierdzono żadnych skutków niekorzystnych.

undoubtedly functions without negative impacts.
niewątpliwie funkcje bez negatywnych skutków.

How will negative impacts on competitiveness be avoided?
Jak będzie można uniknąć negatywnego wpływu na konkurencyjność?

Privatization, however, has had negative impacts as well.
Zniesienie pasterstwa przyniosło jednak również negatywne skutki.

No negative impacts or supplementary costs can be identified.
Nie stwierdzono żadnych skutków niekorzystnych ani dodatkowych kosztów.

Overcharging may also have negative impacts at local level.
Nadmierne koszty mogą mieć negatywne skutki na poziomie lokalnym.

Very few negative impacts or major obstacles can be discerned.
Można dostrzec tylko bardzo nikłe negatywne skutki lub istotne przeszkody.

Inter-generational transmission of poverty compounds these negative impacts.
Te negatywne skutki pogłębia międzypokoleniowe dziedziczenie ubóstwa.

Assessment of positive and negative impacts of the options considered.
Ocena pozytywnego i negatywnego wpływu rozważanych opcji.

Negative impacts are identified as dark orange in bold italics.
Skutki negatywne zaznaczono pogrubioną kursywą na ciemnopomarańczowym tle.

S were strongly marked by negative impacts of the war and closed borders.
Były silnie naznaczone negatywnymi skutkami wojny i graniczy zamkniętych.

The negative impacts of droughts at EU level have increased a lot in the last 30 years.
Negatywne skutki susz na poziomie UE znacząco wzrosły w ostatnich 30 latach.

For railcars the crisis has negative impacts, however, less severe.
W mniejszym stopniu kryzys wywarł negatywny wpływ także na sektor wagonów silnikowych.

We will then provide you with recommendations on how to limit negative impacts.
Następnie przedstawimy Ci zalecenia dotyczące ograniczania negatywnych skutków zdarzenia.

Despite this, there were no major negative impacts of tourism on the state reserves.
Mimo to, nie wykazano dużego ujemnego wpływu turystyki na stan rezerwatów.

have positive and negative impacts.
pozytywne i negatywne skutki.

The report refers to its apparent negative impacts on climate change.
W sprawozdaniu nawiązuje się do jego rzekomego negatywnego wpływu na zmianę klimatu.

Possible negative impacts would be low both for industry
Ewentualne skutki negatywne byłyby niewielkie zarówno w przypadku sektora obronnego,

Such delays were perceived as a constraint with negative impacts on innovation.
Opóźnienia te postrzegano jako przeszkodę o negatywnym wpływie na innowacyjność.

Option E1 would have negative impacts in the short, medium and long term.
Wariant E1 przyniósłby negatywne skutki w perspektywiekrótko-,średnio- i długoterminowej.

An increase in the co-financing rate could outweigh these negative impacts.
Zwiększenie poziomu współfinansowania pomogłoby przeważyć nad tymi negatywnymi skutkami.

The modern life imposes many negative impacts on us both physiologically and mentally.
Modern life nakłada wielu negatywnego wpływu na nas fizjologicznie i umysłowo.

Is there a process to identify and address any negative impacts?
Czy istnieje procedura umożliwiająca zidentyfikowanie i należyte zajęcie się ewentualnym oddziaływaniem negatywnym?

Option B would therefore have negative impacts on the simplification of the existing legislation.
Z tego względu wariant B miałby negatywne skutki dla procesu uproszczenia istniejącego prawodawstwa.

The media can raise awareness of both the positive and negative impacts of enterprises.
Media mogą zwiększać świadomość zarówno o dodatnim, jak i ujemnym wpływie przedsiębiorstw.

In particular, assess the negative impacts of such measures on the food security of other countries.
W szczególności ocenić negatywne skutki takich środków na bezpieczeństwo żywnościowe innych krajów.