What is the translation of " ADVERSE EFFECT " in Polish?

• niekorzystny wpływ
• negatywny wpływ
• szkodliwy wpływ
• działań niepożądanych
• negatywne skutki
• niekorzystne skutki
• niepożądanego wpływu
• szkodliwych skutków
• niekorzystnego efektu
• negatywnego wpływu
• niekorzystnego wpływu
• działanie niepożądane
• negatywnych skutków
• negatywnego skutku
• niekorzystny skutek
• działania niepożądanego
• działaniem niepożądanym
• szkodliwego wpływu
• negatywny skutek
• niepożądany wpływ

Examples of using Adverse effect in English and their translations into Polish

Report a drug's adverse effect.
Zgłoszenie niepożądanego działania leku.

Severe adverse effect- please select.
Ciężkie działanie niepożądane- proszę wybrać pole.

How severe was the adverse effect?
Jak dotkliwe było działanie niepożądane?

Have an adverse effect on human or animal health;
Ma negatywne skutki dla zdrowia ludzi lub zwierząt.

Who experienced the adverse effect?
U kogo wystąpiło niepożądane działanie?

Report an adverse effect by the using our online form.
Zgłoś działanie niepożądane poprzez formularz on-line.

The look is sensitive to an adverse effect of pollution.
Rodzaj wrażliwy do niesprzyjający działanie zabrudzenie.

Adverse effect of salt content on the plant growth ppm.
Niekorzystny wpływ zawartości soli na wzrost roślin(ppm) Cecha.

Mitigating the adverse effect of brain drain.
Łagodzenie negatywnych skutków drenażu mózgów.

Was the use of the drug discontinued due to the adverse effect?
Czy przerwano stosowanie leku z powodu niepożądanego działania?

AS may exert a profound adverse effect on the liver.
JAK mogą wywierać głębokie niekorzystny wpływ na wątrobę.

Has the adverse effect ceased after drug administration was discontinued?
Czy działanie niepożądane ustąpiło po zaprzestaniu podawania leku?

Please provide details about the which could have caused the adverse effect.
Proszę podać szczegóły o lekach, które mogły spowodować działanie niepożądane.

May have an adverse effect on activity and attention in children.
Może mieć szkodliwy wpływ na aktywność i skupienie uwagi u dzieci.

Please tick the appropriate box to specify how severe the drug's adverse effect was.
Proszę zaznaczyć odpowiedni kwadrat określając dotkliwość niepożądanego działania leku.

Alcohol is known to have an adverse effect on the stomach's mucous membranes.
Alkohol ma niekorzystny wpływ na błony śluzowe żołądka.

No adverse effect of rimonabant treatment was observed on EEG patterns in rats.
Nie stwierdzono niekorzystnego działania rymonabantu na zapis EEG u szczurów.

Non-clinical data show an adverse effect on growing bone see section 5.3.
Dane niekliniczne wykazują działanie niepożądane na rosnące kości patrz punkt 5.3.

This straightforward move can solve your iPhone camera black concern with no adverse effect.
Ten prosty ruch może rozwiązać Twój problem czarny aparat iPhone bez negatywnego wpływu.

SCP-1440 has an acute adverse effect on everything connected to humanity.
SCP-1440 ma mocno niekorzystny wpływ na wszystko, co związane z ludzkością.

Either consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect;
Uznać, że wprowadzone zmiany prawdopodobnie nie będą miały istotnego negatywnego skutku;

Did the adverse effect occurred again after repeated administration of the drug?
Czy działanie niepożądane wystąpiło ponownie po powtórnym podaniu leku?

The Quarterly Review also analyses the adverse effect of the crisis on fertility.
Przegląd kwartalny analizuje także niekorzystne skutki kryzysu dla współczynnika dzietności.

Have an adverse effect on animal health,
Mieć szkodliwych skutków dla zdrowia zwierząt,

In animal studies, Opsumit was shown to have an adverse effect on the development of embryos.
Badania na zwierzętach wykazały działanie niepożądane leku Opsumit na rozwój zarodków.

For the movement of sensitive parts where a static charge could have an adverse effect.
Przy transporcie czułych części, gdzie ładunek elektrostatyczny mógłby wywrzeć niekorzystny wpływ.

E110, E104- may have an adverse effect on activity and attention in children.
E110, E104- mogą mieć szkodliwy wpływ na aktywność i skupienie uwagi u dzieci.

Consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect, or.
Uznać, że wprowadzone modyfikacje prawdopodobnie nie mają istotnego negatywnego wpływu; lub.

The fluctuation of prices has an adverse effect on an already vulnerable livestock industry.
Wahania cen mają niekorzystny wpływ na już narażony sektor hodowlany.

Either take the view that the modifications made are not likely to have any appreciable adverse effect;
Uznać, że wprowadzone zmiany prawdopodobnie nie będą miały istotnego negatywnego skutku;

How to use "adverse effect" in an English sentence

Which has adverse effect on balance of payments.

The most common adverse effect was postural hypotension.

This causes an adverse effect on the environment.

No adverse effect was exerted on the dog.

A significant adverse effect is acute ischemic colitis.

In more restrictive places, an adverse effect exists.

The adverse effect on people is really bad.

This has an adverse effect on convectional rains.

There have additional distinct adverse effect on hDL.

the adverse effect on the budget was obvious.

How to use "negatywny wpływ, szkodliwy wpływ, niekorzystny wpływ" in a Polish sentence

W większości przypadków przepisywane są antybiotyki o szerokim spektrum działania, które mają negatywny wpływ na przewód żołądkowo-jelitowy i wątrobę.

Pamiętajmy, że na rakiety negatywny wpływ często ma zbyt wysoka lub niska temperatura.

Fipronil może mieć szkodliwy wpływ na zwierzęta wodne.

Pod uwagę brane są również przyczyny genetyczne i niekorzystny wpływ środowiska zewnętrznego.

Oznacza to, że woda szybciej i łatwiej opuszcza szkło lub kamień, czyli jej szkodliwy wpływ jest bardzo ograniczony.

Ponadto nie można zapomnieć o technikach spawania, które mogą mieć negatywny wpływ na zdrowie ludzi, a robotom nie szkodzą.

Otóż hormon stresu wydzielany w nadmiarze ma bardzo niekorzystny wpływ na fibroblasty, polski odpowiednik starpod kraków.

Jeff Edwards razem z kolegami prowadził doświadczenia na myszach, by sprawdzić, czy aktywność fizyczna może łagodzić ten negatywny wpływ stresu na hipokampa i na pamięć.

DŻ Kiedy pacjentami jest rodzina lub znajomi wywiera to negatywny wpływ na działania.

Ta tendencja ma szczególnie szkodliwy wpływ na mężczyzn, z których wielu zostało odizolowanych od swoich rodzin z powodu wcześniejszej emerytury, bezrobocia lub rozwodu.