What is the translation of " ADVERSE " in Polish?

• niekorzystny
• negatywny
• szkodliwy
• negatywnie
• adverse
• niesprzyjający
• niekorzystnych
• negatywnych
• niepożądanych
• szkodliwych
• niesprzyjających
• działań
• niepożądane
• negatywne
• niekorzystne
• negatywnego
• niekorzystnymi
• niepożądanymi
• szkodliwe
• niepożądanym
• szkodliwego
• niesprzyjające
• działania

Examples of using Adverse in English and their translations into Polish

Adverse publicity?
Niekorzystny rozgłos?

Slightly adverse.
Nieznacznie niekorzystny.

Adverse impact on cash flow Extra records.
Negatywny wpływ na cash- flow.

Notification of adverse events.
Zgłaszanie zdarzeń niepożądanych.

May have an adverse effect on activity and attention in children.
Może mieć szkodliwy wpływ na aktywność i skupienie uwagi u dzieci.

Description of selected adverse events.
Opis wybranych zdarzeń niepożądanych.

Even in adverse weather conditions.
Nawet w niekorzystnych warunkach pogodowych.

Safe to use with no adverse effects.
Bezpieczny w użyciu, bez negatywnych skutków.

No unexpected adverse events were reported see section 4.2.
Nie odnotowano niespodziewanych zdarzeń niepożądanych patrz punkt 4.2.

Information about the following adverse reactions.
Informacje o następujących reakcjach niepożądanych.

Mitigating the adverse effect of brain drain.
Łagodzenie negatywnych skutków drenażu mózgów.

Right here are some possible adverse effects.
Poniżej przedstawiamy kilka możliwych negatywnych skutków.

Have long-term adverse effects on fetal organ development.
Będzie mieć długoterminowy, negatywny wpływ na rozwój wszystkich narządów.

From those things. Says here there are many adverse reactions.
Od tych rzeczy. wiele niekorzystnych reakcji Powiedzmy, że tutaj mamy.

This has an especially adverse impact on goods transport.
Ma to szczególnie szkodliwy wpływ na transport towarowy.

It is totally pure, reliable and acts without adverse effects.
Jest to całkowicie naturalne, niezawodny i działa bez negatywnych skutków.

The definition of adverse climatic event;
Definicji niekorzystnych zjawisk klimatycznych;

Less adverse rooms are located above the garage and the adjoining sides.
Mniej działań pokoje znajdują się nad garażem i boki przylegające.

We can't risk any adverse interactions.
Niekorzystnych interakcji. Nie możemy ryzykować.

Identifying, preventing and mitigating their possible adverse impacts.
Rozpoznawania, zapobiegania i łagodzenia ich możliwych negatywnych skutków.

No grade 4 or grade 5 adverse events were reported.
Nie odnotowano zdarzeń niepożądanych w stopniu 4 i stopniu 5.

Have adverse effects on human health, animal health or the environment;
Wywierać szkodliwych skutków dla zdrowia ludzi, zwierząt lub środowiska naturalnego;

You mean work under adverse conditions?
Ma pan na myśli pracować w niekorzystnych warunkach?

I hated the adverse effects of Propecia and did not actually work.
Nienawidziłam negatywnych skutków Propecia i faktycznie nie działa.

In both series jumped in adverse wind conditions.
W obu seriach skakał w niekorzystnych warunkach wietrznych.

Hedda Hopper's column says that her favorite picture of the year is Anthony Adverse.
Że w tym roku jej ulubiony film to Anthony Adverse. Hedda Hopper pisze.

Snus is addictive and has adverse health effects.
Snus wywołuje uzależnienie i ma szkodliwy wpływ na zdrowie.

Have an adverse effect on animal health, human health or the environment.
Mieć szkodliwych skutków dla zdrowia zwierząt, ludzkiego zdrowia lub dla środowiska;

The look is sensitive to an adverse effect of pollution.
Rodzaj wrażliwy do niesprzyjający działanie zabrudzenie.

Then there was a frosty 40th-degree winter and for my father very adverse time.
Wtedy stoję mroźny 40 stopień zima i dla mój ojciec bardzo niesprzyjający czas.

How to use "adverse" in an English sentence

Serious Adverse Events, IVRS, Central Laboratory).

His biggest challenge? "The adverse weather.

Are people having any adverse effects?

Your adverse creativity makes your spirits.

And also, what its adverse effects?

There are some prospective adverse effects.

Implication for ‘triggering’ adverse cardiac events.

Also works during adverse weather conditions.

Adverse events were few and minor.

Adverse events were comparable between arms.

How to use "niekorzystny, szkodliwy, negatywny" in a Polish sentence

Jednak jeszcze zanim auto wprowadzono do sprzedaży, kurs dolara stał się niekorzystny i w efekcie samochód nigdy nie trafił na tamtejszy rynek.

Skrawanie ze zmienną głębokością redukuje niekorzystny efekt powstawania karbu.

Wiele z nich przysłużyło się ludzkości, podczas gdy inne miały niekorzystny wpływ i stworzyły znaczące luki rozwojowe” – czytamy w liście wysłanym przez papieża.

Często odbywają się one w formie ćwiczeniowej, której priorytetowym efektem jest nabycie i uzupełnienie dotychczasowej wiedzy w szkodliwy sposób.

Dowód, że od początku wywierała niekorzystny wpływ na ich ojca, który w testamencie przepisał wszystko na nią, całkowicie pomijając własne potomstwo.

Niekorzystny dla frankowiczów proces – te z kolei są zarezerwowane dla lepiej zarabiających klientów banków.

Substancje czynne z kategorii D wywierają udokumentowany, szkodliwy wpływ na płód.

W większości przypadków przepisywane są antybiotyki o szerokim spektrum działania, które mają negatywny wpływ na przewód żołądkowo-jelitowy i wątrobę.

Mają one dalszy, negatywny wpływ na ogólny stan zdrowia.

Agencje informacyjne cytowały jego wypowiedź, że „zbyt silny” dolar może być negatywny dla amerykańskiej gospodarki.