What is the translation of " ADVERSE " in German?

• negativ
• nachteilig
• ungünstig
• schädlich
• Nebenwirkung
• negativen
• unerwünschten
• nachteilige
• widrigen
• ungünstigen
• schädliche
• Nebenwirkungen
• Adverse
• gegenteilige
• negative
• unerwünschte
• nachteiligen
• ungünstige
• widrige
• unerwünschter
• schädlichen
• negativer
• nachteiliger
• widriger
• ungünstiger
• unerwünschtes
• schädlicher
• widriges

Examples of using Adverse in English and their translations into German

Adverse Experience Rate.
Nebenwirkungs -rate(% Patienten)a.

And there is no reserve if something adverse happens.
Und es gibt keine Reserve, wenn nachteiliges etwas geschieht.

English adverse trade balance.
Englisch adverse trade balance.

And that everything great in the world is adverse activity.
Und daß alles gegnerisches Wirken ist, was groß ist in der Welt.

B Adverse climatic conditions.
B Ungünstige klimatische Bedingungen.

There is no cardiovascular adverse had been found.
Es gibt war gefunden worden nicht kardiovaskuläres nachteiliges.

Mezzy/Adverse in the zip file.
Mezzy /Adverse ist in der Zip mit den Tuben.

Information about the following adverse reactions.
Die Information über die folgenden unerwünschten Reaktionen.

Minimizes adverse effects on the environ.
Minimiert schadliche Auswirkungen auf die.

Are you fretted about experiencing any kind of adverse Capsiplex side effects?
Sind Sie besorgt über Nebenwirkungen von Capsiplex zu erleben?

Adverse reaction MedDRA Preferred Term.
Nebenwirkung MedDRA-Terminologie, bevorzugte Bezeichnung.

For the most demanding and adverse operating conditions.
Anspruchsvollste und widrigste Einsatzbedingungen entwickelt.

Adverse humidity management may cause mould formation.
Ungünstiges Feuchtemanagement kann zur Schimmelbildung führen.

Observation Herceptin 1 Only year Adverse Event N 1708 N 1678.
Nur Herceptin 1 Beobachtung Jahr Unerwünschtes Ereignis n 1708 n 1678 Anzahl(%) Anzahl.

Adverse reactions/ negative side effects.
Reazioni avverse/effetti collaterali negativi Negative Reaktionen/Nebenwirkungen.

Thrush can also occur as an adverse event in any other diseases of a woman.
Soor kann auch als Nebenwirkung bei anderen Erkrankungen einer Frau auftreten.

If adverse weather conditions arise, your tour may be cancelled.
Bei schlechten Wetterkonditionen kann die Tour ggf. abgesagt werden.

Such blatant disregard for adverse effects needs to stop. CONCLUSION.
Solch himmelschreiende Mißachtung schädlicher Wirkungen muss aufhören. Schlußfolgerung.

This helps one to reduce the possibility of creating new adverse karma or destiny.
Dies hilft, die Möglichkeit zu vermindern, neues nachteiliges Karma zu schaffen.

Table 1 Adverse reactions by SOC and MedDRA frequency.
Tabelle 1 Unerwünschte Reaktionen nach Systemorganklassen und MedDRA-Häufigkeit.

MedLine In addition to suggest the adhering to adverse effects of Anavar.
MedLine Neben den anhaftenden negativen Auswirkungen von Anavar empfehlen.

Adverse weather is causing other unforeseen human tragedy across our planet.
Schlechtes Wetter verursacht andere unvorhergesehene menschliche Tragödien auf unserem Planeten.

Few papal documents have stirred up as much adverse reaction as this one.
Wenige päpstliche Dokumente haben so viele gegenteilige Reaktionen ausgelöst wie dieses.

The adverse health effects of cold weather are largely preventable.
Die schädlichen gesundheitlichen Auswirkungen kalter Witterungsbedingungen lassen sich weitgehend verhindern.

Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. Schädlich für Wasserorganismen.

The adverse reactions reported were transient, and generally mild or moderate.
Die berichteten unerwünschten Reaktionen waren vorübergehend und im Allgemeinen leicht bis mäßig.

Frequent monitoring for opiate- associated adverse reactions may be necessary see section 4.5.
Eine häufige Kontrolle bezüglich Opiat-assoziierter Nebenwirkungen kann dann notwendig werden siehe Abschnitt 4.5.

Against this adverse backdrop, some progress in structural reform was achieved in 1996.
Vor diesem schwierigen Hintergrund wurden 1996 bei den Strukturreformen gewisse Fortschritte erzielt.

Adverse Events Reported in Studies C04-001 and C04-002 Adverse Event.
Unerwünschte Ereignisse, die in den Studien C04-001 und C04-002 berichtet wurden Unerwünschtes Ereignis.

The reported adverse events were consistent with the established safety profile in older children.
Die berichteten unerwünschten Ereignisse stimmten mit dem etablierten Sicherheitsprofil bei älteren Kindern überein.