Examples of using Never noticed in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You just never noticed.
Never noticed it before.
ไม่เคยสังเกตเห็นมันเลยBut he never noticed.
แต่เขาไม่เคยสังเกตเลยNever noticed the difference.
ไม่เคยสังเกตุเห็นความแตกต่างWell, you never noticed these.
I was too busy wondering why you never noticed me.
I never noticed that before.
ฉันไม่เคยสังเกตมาก่อนเลยYou dye your hair. I never noticed.
คุณย้อมผมด้วยฉันไม่เคยสังเกตHow come I never noticed that before?
ทำไมฉันไม่เคยสังเกตมาก่อน?Whenever I was around, she always seemed normal, so I never noticed.
Your ear, I never noticed before.
หุ คุณฉันไม่เคยสังเกตุมาก่อนเลยI never noticed how sparkly your eyes are.
ฉันไม่เคยสังเกตประกายอย่างไรตาคุณคือYou know, my joe never noticed flowers.
I never noticed that about you before.
ฉันไม่เคยสังเกตุเห็นคุณเป็นอย่างนี้มาก่อนFantastic! How come I never noticed that before?
ทำไมฉันไม่เคยสังเกตมาก่อนเยี่ยมมา?I never noticed we were so different.
ข้าไม่เคยเอะใจเลยว่าพวกเราต่างกันมากขนาดนี้To judge an elephant, you have to look… How come I never noticed you at school?
ดูช้างให้ดูหาง… ทำไมถึงไม่เคยเห็นคุณที่โรงเรียน?Carlos, I never noticed before.
คาร์ลอส ฉันไม่เคยสังเกตมาก่อนเลยนะเนี่ยWhile all these ideas were passing through me like lightning, this harpooneer never noticed me at all.
ขณะที่ความคิดทั้งหมดเหล่านี้ถูกส่งผ่านฉันเหมือนฟ้าผ่า, harpooneerนี้ไม่เคยสังเกตฉันเลยI never noticed before, but you got really nice eyes.
By being more mindful, I see beauty and interesting details in places I never noticed before, as well as taking more moments of pleasure in ordinary things.
ฉันก็จะเห็นความงามและรายละเอียดที่น่าสนใจในสถานที่ที่ฉันไม่เคยสังเกตมาก่อนเช่นเดียวกับการใช้เวลาอย่างมีความสุขกับกิจกรรมธรรมดาI never noticed that my name looks like the word for sword.
The composition of"Poliginax" is an antibiotic that as quickly as possible adapts to the internal space of your body, for this reason, patients using it for treatment almost never noticed the presence of any side effects.
องค์ประกอบของPoliginax" คือยาปฏิชีวนะที่สามารถปรับตัวให้เข้ากับพื้นที่ภายในร่างกายของคุณได้อย่างรวดเร็วที่สุดด้วยเหตุผลนี้ผู้ป่วยที่ใช้มันเพื่อรักษาเกือบจะไม่เคยสังเกตเห็นว่ามีผลข้างเคียงใดMews- I never noticed. Is your cat all black?
ฉันไม่เคยสังเกตุว่าแมวของเธอสีดำทั้งตัว?Right now I should be whipping with a seven-pointed whip, because in recent years, when I was going to the Patacona beach in Valencia, I will have spent dozens of times ahead of Birra e Blues, where I would have enjoyed delicious craft beers next door from the sea, and I never noticed entering.
ตอนนี้ฉันควรตีแส้เจ็ดแฉกเพราะในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเมื่อฉันไปที่ชายหาดPataconaในวาเลนเซียฉันจะใช้เวลาหลายสิบครั้งก่อนBirraeBluesซึ่งฉันจะได้เพลิดเพลินกับเบียร์ฝีมืออร่อยอยู่ติดกันจากทะเลและฉันไม่เคยสังเกตเห็นเข้ามาYou know, I never noticed how beautiful you are.
รู้มั้ยฉันไม่เคยสังเกตมาก่อนเลยว่า… เธอสวยแค่ไหนI never noticed that before- the duplicate comments.
Sometimes even my kittens have fleas. Still, visitors often enter into the kennel an infection. I take Stronghold and rub each kitten with one drop. This is enough to prevent fleas. I never noticed any side effects after that neither in Siamese, nor in Persians. It is very important to carefully rub the drops so that when the kitten is returned to the cat, they are already absorbed into the skin and it could not lick them.
บางครั้งลูกแมวของฉันก็มีหมัดถึงกระนั้นผู้เยี่ยมชมมักนำเชื้อมาสู่สถานรับเลี้ยงเด็กฉันใช้ที่มั่นและถูลูกแมวแต่ละตัวอย่างแท้จริงหนึ่งหยดนี่ก็เพียงพอแล้วที่หมัดจะหายไปฉันไม่เคยสังเกตเห็นผลข้างเคียงใดหลังจากนั้นไม่ว่าในสยามหรือในเปอร์เซียมันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะต้องทำการถูอย่างละเอียดเพื่อที่ว่าเมื่อลูกแมวถูกส่งกลับไปที่แมวพวกมันจะถูกดูดซึมเข้าสู่ผิวหนังแล้วและมันไม่สามารถเลียพวกเขาได้I never noticed his nose till about six months ago.
ผมไม่เคยสังเกตจมูกของเขาจนกระทั่งประมาณเดือนที่แล้วIt's amazing I never noticed that the stories didn't line up.
น่าประหลาดใจมากครับที่ผมไม่สังเกตว่าเรื่องราวมัน
