PRECAUTIONARY Meaning in Thai - translations and usage examples

• ข้อควรระวัง
• ระวังไว้ก่อน
• การป้องกันไว้ก่อน
• ความรอบคอบ
• precautionary

Examples of using Precautionary in English and their translations into Thai

It's just a precautionary measure. Thank you.
ขอบคุณครับเป็นมาตรการกันไว้ก่อน

Preserve restore records, documenting corrective airplane servicing and most precautionary.
เก็บรักษาบันทึกข้อมูลคืนค่า, เครื่องบินแก้ไขเอกสารบริการและprecautionaryสุด

Thank you. It's just a precautionary measure.
ขอบคุณครับเป็นมาตรการกันไว้ก่อน

The precautionary measure against hand mouth foot disease.
การเฝ้าระวังโรคมือเท้าปาก

Principle 7: Businesses should support a precautionary approach to environmental challenges.
หลักการที่7สนับสนุนแนวทางการป้องกันในการดำเนินงานที่อาจจะส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

Not acting until you have a good idea of any adverse consequences is called the precautionary principle.
การไม่ทำอะไรจนกว่าคุณจะเห็นค่อนข้างชัดว่าผลพวงเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นคืออะไรเรียกว่าหลักความรอบคอบ

This is only a precautionary measure, okay?
นี่เป็นแต่การป้องกันไว้ก่อนโอเคนะคะ?

The World Charter for Nature, which was adopted by the UN General Assembly in 1982, was the first international endorsement of the precautionary principle.
กฎบัตรเพื่อธรรมชาติแห่งโลกWorldCharterforNature ซึ่งยอมรับโดยสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในปี2525เป็นการยอมรับอย่างเป็นสากลครั้งแรกของกฎระวังไว้ก่อน

This is only a precautionary recommendation since.
นี่เป็นเพียงข้อเสนอแนะที่ควรระวังเนื่องจาก

Our advice to BRITA users is to follow the recommendations of the water company involved. If their instruction is to boil all water before drinking, our recommendation is to filter the water first and then boil as instructed. Once the water problems are resolved and customers can use their water without boiling, we recommend that BRITA users discard their cartridge as a precautionary measure.
คำแนะนำสำหรับผู้ใช้BRITAคือการปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้จ่ายน้ำหากเขาได้แนะนำให้มีการต้มน้ำก่อนดื่มข้อเสนอแนะของเราคือกรองน้ำก่อนแล้วจึงต้มเมื่อปัญหาเกี่ยวกับน้ำได้รับการแก้ไขแล้วและลูกค้าสามารถใช้น้ำได้โดยไม่ต้องต้มเราขอแนะนำให้ผู้ใช้BRITAเปลี่ยนไส้กรองใหม่เพื่อเป็นการป้องกัน

And this is where the precautionary principle can be misused.
นี่คือจุดที่หลักความรอบคอบอาจถูกนำไปใช้ผิดๆ

Applying the precautionary principle and mitigating fisheries bycatch, MEPs rejected provisions to tackle incidental catches of protected species and removed conservation measures for fish stocks for which poor or no data exist.
การใช้หลักการป้องกันไว้ก่อนและบรรเทาผลกระทบจากการจับปลาMEPsปฏิเสธบทบัญญัติที่จะแก้ไขปัญหาการจับสัตว์ป่าคุ้มครองโดยไม่ได้ตั้งใจและยกเลิกมาตรการอนุรักษ์สำหรับปลาที่มีข้อมูลไม่ดีหรือไม่มีข้อมูล

You must read and understand the following precautionary information before proceeding with reprogramming.
คุณต้องอ่านและทำความเข้าใจข้อมูลข้อควรระวังต่อไปนี้ก่อนดำเนินการโปรแกรมใหม่

However, the precautionary principle is too often interpreted simplistically as a guarantee absolute protection.
อย่างไรก็ตามหลักเกณฑ์การป้องกันมักถูกตีความด้วยวิธีง่ายๆเพื่อรับประกันการป้องกันอย่างสมบูรณ์

A few days before apicectomy, the patient should follow a precise precautionary scheme to minimize post-intervention risks.
ไม่กี่วันก่อนการตัดเนื้อเยื่อผู้ป่วยควรปฏิบัติตามข้อควรระวังที่แม่นยำเพื่อลดความเสี่ยงหลังการแทรกแซง

Some will abstain due to precautionary reasons because it has not yet really know how damaging doping may be.
บางคนจะงดออกเสียงเนื่องจากเหตุผลข้อควรระวังเพราะมันยังไม่ได้จริงๆรู้วิธีสร้างความเสียหายยาสลบอาจจะ

Impurity Burn-Off: Since the slightest trace of dust or other impurities can wreak havoc on a splice's ability to transmit optical signals, you can never be too clean when it comes to fusion splicing. Even though fibers are hand-cleaned before being inserted into the splicing device, many fusion splicers incorporate an extra precautionary cleaning step into the process: prior to fusing, they generate a small spark between the fiber ends to burn off any remaining dust or moisture.
การเผาไหม้ไม่บริสุทธิ์: เนื่องจากร่องรอยฝุ่นหรือสิ่งเจือปนอื่นสามารถทำลายความเสียหายของรอยต่อในการส่งสัญญาณแสงคุณจึงไม่สามารถทำความสะอาดได้มากนักเมื่อมีการประกบฟิวชั่น แม้ว่าเส้นใยจะถูกทำความสะอาดด้วยมือก่อนที่จะถูกเสียบเข้ากับอุปกรณ์ต่อเชื่อมแต่ตัวต่อฟิวชั่นหลายตัวได้รวมขั้นตอนการทำความสะอาดข้อควรระวังเพิ่มเติมเข้าไปในกระบวนการ: ก่อนที่จะหลอมรวมพวกมันจะสร้างประกายเล็กระหว่างเส้นใย

Thai Union will support a precautionary approach to environmental challenges;
ไทยยูเนี่ยนจะสนับสนุนการดำเนินการป้องกันปัญหาสิ่งแวดล้อม

The precautionary principle therefore dictates we must have regard to the evidence of the possibility of harm and, unless and until there is a widely accepted body of evidence to the contrary, we are obliged to take proportionate steps to avoid the reasonable apprehension of predictable harm.
หลักการข้อควรระวังดังนั้นเราจึงต้องคำนึงถึงหลักฐานของความเป็นไปได้ที่จะเกิดอันตรายและเว้นแต่และจนกว่าจะมีหลักฐานที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในทางตรงกันข้ามเราจำเป็นต้องใช้ขั้นตอนตามสัดส่วนเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจที่สมเหตุสมผลของอันตรายที่สามารถคาดการณ์ได้

Please read the following precautionary information before using this service.
กรุณาตรวจสอบข้อควรระวังด้านล่างนี้อย่างละเอียดก่อนใช้บริการ

Explaining that the precautionary decision regarding the parking lot of Bayrampaşa Bus Station has been abolished, İBB President Ekrem İmamoğlu said: Imamoglu, free of charge from the parking lot of Istanbul residents who meet or pass through their relatives during the feast more…….
อธิบายว่าการตัดสินใจอย่างรอบคอบเกี่ยวกับที่จอดรถของสถานีขนส่งBayrampaşaถูกยกเลิกPresidentBBประธานEkremmamoğluกล่าวว่า: อิมาโมกลูฟรีจากลานจอดรถของชาวอิสตันบูลที่พบปะหรือผ่านญาติของพวกเขาในระหว่างงานเลี้ยงอ่านต่อ

Several natural resources like fish stocks are now managed by precautionary approach, through Harvest Control Rules(HCR) based upon the precautionary principle.
ทรัพยากรธรรมชาติหลายอย่างเช่นประชากรปลาปัจจุบันเริ่มมีการจัดการโดยใช้วิธีระวังไว้ก่อนเช่นกฎควบคุมการตกปลาHarvestControlRules

The measure applies the precautionary principle, since for the moment there have been no more positive nor are there any patients associated with this outbreak.
มาตรการนี้ใช้หลักการป้องกันไว้ก่อนเนื่องจากในขณะนี้ยังไม่มีผลในเชิงบวกและไม่มีผู้ป่วยที่เกี่ยวข้องกับการระบาดของโรคนี้

We need stories that have different kinds of heroes willing to take different kinds of risks-- risks that confront recklessness head on, that put the precautionary principle into practice, even if that means through direct action-- like hundreds of young people willing to get arrested, blocking dirty power plants or fighting mountaintop-removal coal mining.
เราต้องการเรื่องที่มีฮีโร่เแบบต่างๆที่ยอมที่จะเสี่ยงในหลายๆรูปแบบความเสี่ยงที่ต้องเผชิญหน้ากับความประมาทซึ่งหน้าที่จะเอาหลักการระวังป้องกันมาปฏิบัติถึงแม้ว่ามันจะหมายถึงว่าการเผชิญหน้าตรงๆกันจะเป็นเช่นที่คนหนุ่มสาวหลายร้อยคนยอมถูกจับจากการไปปิดกั้นโรงงานไฟฟ้าที่เป็นมลพิษหรือสู้กับเหมืองถ่านหินที่ต้องการเอายอดเขาออกไป

In 1997, Japan tried to use the consideration of the precautionary principle in a WTO SPS Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures case, as Japan's requirement to test each variety of agricultural products(apples, cherries, peaches, walnuts, apricots, pears, plums and quinces) for the efficacy of treatment against codling moths was challenged.
ในปี2540ประเทศญี่ปุ่นพยายามใช้หลักระวังไว้ก่อนในการสู้คดีเกี่ยวกับสนธิสัญญาAgreementontheApplicationofSanitaryandPhytosanitaryMeasuresคือมีการฟ้องคดีเรื่องการควบคุมของญี่ปุ่นที่บังคับให้ตรวจสอบผลิตภัณฑ์การเกษตรนำเข้าหลายอย่างรวมทั้งแอปเปิลเชอร์รีลูกท้อวอลนัตเอพริคอต สาลี่พลัมและลูกควินซ์ เพื่อป้องกันไม่ให้มีผีเสื้อกลางคืนพันธุ์Cydiapomonella"" codlingmoth

Display or clarify accurate precautionary or function servicing of medical devices to personnel.
แสดงหรือชี้แจงถูกต้องprecautionaryหรือฟังก์ชั่นการให้บริการของบุคลากรทางการแพทย์อุปกรณ์

As per above, you are well advised to follow any precautionary labels on any chemicals you handle- including wearing protective eye-wear if it is advised.
ตามข้างบน, คุณควรปฏิบัติตามฉลากอย่างระมัดระวังบนสารเคมีใดๆที่คุณจัดการ-รวมถึงการป้องกันดวงตาใส่เสื้อถ้าทราบ