Examples of using Precautionary in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just precautionary.
רק אמצעי זהירות.At the time it was just precautionary.
באותו הזמן זה היה רק אמצעי זהירות.Just precautionary.
רק כאמצעי זהירות.So that rest was only precautionary.
אז המנוחה הזאת הייתה רק אמצעי זהירות.This is a precautionary measure.
People also translate
Precautionary, Mr Chekov, shields up.
אמצעי זהירות, מר צ'קוב, מגנים למעלה.Strictly precautionary.
רק כאמצעי זהירות.There were no reports of injuries or damage, but the evacuation was a precautionary step.
אין נפגעים ולא נגרם נזק אך הפינוי הוא צעד של אמצעי זהירות.A sensible precautionary m-measure in the… in the… in the circumstances.
It was just a precautionary,".
זה היה רק אמצעי זהירות".Preserve restore records, documenting corrective airplane servicing and most precautionary.
לשמר את שחזור רשומות,תיעוד מטוס מתקנות מתן השירות ואת ביותר זהירות.Think of it as precautionary.
תחשבי על זה כאמצעי זהירות.Take these precautionary steps and experiment with the above-listed supplements, and you will definitely be on the right path.
The street food comes with the usual precautionary warnings.
מזון הרחוב מגיע עם אזהרות הזהירות הרגילות.Display or clarify accurate precautionary or function servicing of medical devices to personnel.
להציג או להבהיר מדויק זהירות או פונקציה מתן שירות של מכשירים רפואיים לאנשי.NOTE: Before beginning any TMS protocols, there are three precautionary statements.
הערה: לפני תחילת כל פרוטוקולי TMS, ישנם שלושה דוחות זהירות.You're presenting the paper on precautionary principles in neuro-evolutionary decision-making systems.
אתה מציג את המאמר על"עקרונות נקיטת אמצעי זהירות במערכות קבלת החלטות נוירו-אבולוציוניות".Basically, they demand the strict application of the precautionary principle,"he writes.
בעיקרון, הם והם דורשים יישום קפדני של עקרון הזהירות המונעת", הוא כותב.Moving beyond the Precautionary Principle, one important way to think about making decisions given uncertainty is the minimal risk standard.
מעבר לעקרון ההזהרה, אחת הדרכים החשובות לחשוב על קבלת החלטות בהתחשב באי-ודאות היא תקן הסיכון המינימלי.I promise to tease you about precautionary principles all night.
אני מבטיח להקניט אותך על עקרונות זהירות כל הלילה.The Nature and Parks Authority has prepared grip rings,but rappelling is permitted only with a qualified guide and following all the precautionary rules.
רשות הטבע והגנים הכשירה בו טבעות אחיזה,אך הגלישה מותרת רק בהדרכת מדריך מוסמך ולפי כל כללי הזהירות.No activities will take place before all precautionary safety requirements are in place.
לא תתקיים שום פעילות עד ליישום כל דרישות אמצעי הבטיחות.Ms. Bridges, precautionary principles create the only possible framework when you consider the implications of neuro-evolutionary technologies.
גברת ברידג'ס, עקרונות נקיטת אמצעי זהירות יוצרים את המסגרת היחידה האפשרית, כשמביאים בחשבון את ההשלכות של טכנולוגיות נוירו-אבולוציוניות.In order to understand the problems with the Precautionary Principle, let's consider Emotional Contagion.
על מנת להבין את הבעיות עם עקרון הזהירות, הבה נבחן הדבקה רגשית.The analysis includes a comprehensive and thorough inquiery by a team of workers and managers,which is eventually translated into proactive precautionary guidelines.
הניתוח כולל בדיקה יסודית ומקיפה על ידי צוות עובדים ומנהלים,ובסופו של דבר הוא מתורגם להנחיות זהירות פרואקטיביות.We have reset your login password as a precautionary measure following a recent security incident.
אפסנו את סיסמא ההתחברות שלך כאמצעי זהירות בעקבות תקרית בטחונית אחרונה.Forex should feel like simple, methodical decision-making with precautionary steps in case of failure.
In order to understand the problems with the Precautionary Principle, let's consider Emotional Contagion.
כדי להבין את הבעיות עם עקרון ההזהרה, הבה ניקח בחשבון את ההדבקה הרגשית.It is best to keep these sanitation needs in mind whilst packing andto keep some extra precautionary items that keep your baby safe from new germs.
עדיף לשמור על צרכים אלה תברואה בחשבון בעת האריזהכדי לשמור על כמה פריטים זהירות נוספים לשמור על התינוק שלך מפני חיידקים חדשים.Mr. President, our patrol is under attack. We don't know by whom. As a precautionary measure, I would like to launch intercept fighters.
אדוני הנשיא, סיור שלנו הותקף איננו יודעים בידי מי כצעד זהירות אני מבקש לשגר מטוסי ירוט.
