PREVIOUS MODELS Meaning in Thai - translations and usage examples

• รุ่นก่อนหน้านี้
• กรุ่นก่อนหน้านี้

Examples of using Previous models in English and their translations into Thai

This is slightly smaller than the previous models.
นี่เล็กกว่ารุ่นก่อนหน้าเล็กน้อย

The gauge parts for previous models can still be used without any changes.
ส่วนมาตรวัดสำหรับรุ่นก่อนหน้านี้ยังคงสามารถใช้งานได้โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด

The RAM passes to 512 MB(instead of 256 MB on previous models);
RAMผ่านไป512MBแทน256MBในรุ่นก่อนหน้า

Compared with the previous models, it can significantly reduce power consumption and is environmentally friendly.
เมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้ามันสามารถลดการใช้พลังงานและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมอย่างมีนัยสำคัญ

Raspberry PI 3- Review and major differences from previous models.
ราสเบอร์รี่PI3-รีวิวและความแตกต่างสำคัญจากรุ่นก่อนหน้านี้

Contemporary Pu Skirtings are a new design, This baseboard in the previous models have improved, there is more behind the product gap, the cables can be hidden.
ContemporaryPUSkirtingsเป็นดีไซน์แบบใหม่มีการปรับปรุงโครงสร้างด้านหลังในรุ่นก่อนหน้านี้มีช่องว่างด้านผลิตภัณฑ์มากขึ้นทำให้สามารถซ่อนสายเคเบิลได้

Thoughts on"Raspberry PI 2- Review and major differences from previous models B and B+”.
ราสเบอร์รี่PI2-รีวิวและความแตกต่างสำคัญจากรุ่นก่อนหน้านี้BและB

As we had used with previous models, Samsung is preparing to launch a mini version's flagship Galaxy S IV. I9190 new Samsung Galaxy collection is intended to complement a new more affordable model but that can meet the demands….
ในฐานะที่เราได้นำมาใช้กับรุ่นก่อนหน้านี้ซัมซุงเตรียมเปิดตัวมินิรุ่นเรือธงGalaxySIVคอลเลกชันI9190SamsungGalaxyใหม่มีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมรุ่นใหม่ราคาไม่แพงมากแต่ที่สามารถตอบสนองความต้องการ

Raspberry PI 2-Review and major differences from previous models B and B.
ราสเบอร์รี่PI2-ตรวจสอบและหลักความแตกต่างจากรุ่นเดิมBและB

Skirting Boards SK122 is a new design, This Skirting baseboards in the previous models have improved, there is more behind the product gap, the cables can be hidden.
SkirtingBoardsSK122เป็นดีไซน์ใหม่โครงสร้างฐานด้านหลังในรุ่นก่อนหน้านี้ได้รับการปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้นมีช่องว่างด้านหลังผลิตภัณฑ์มากขึ้นทำให้สามารถซ่อนสายเคเบิลได้

In addition, the grille grid becomes penetrating& banner-like, definitely different with the previous models.
นอกจากนี้ตะแกรงตะแกรงจะแทรกซึมเหมือนแบนเนอร์ซึ่งแตกต่างจากรุ่นก่อนหน้าอย่างแน่นอน

Raspberry PI 2- Review and major differences from previous models B and B+- A pedestrian in the network.
ราสเบอร์รี่PI2-รีวิวและความแตกต่างสำคัญจากรุ่นก่อนหน้านี้BและB-เครือข่ายทาง

The 1.6m eco solvent printer WER-ES160 offers print speeds that are up to 50 percent faster than the previous models in Standard print mode.
Mเครื่องพิมพ์ตัวทำละลายEco-WERES160มีความเร็วในการพิมพ์ที่มีถึงร้อยละ50ได้เร็วขึ้นกว่ารุ่นก่อนหน้านี้ในโหมดการพิมพ์มาตรฐาน

Polyurethane Wall Skirting Board is very popular design this Polyurethane Wall Skirting Board in the previous models have improved there is more behind the product gap the cables can be hidden Contemporary Skirting and Architrave Profiles elegantly….
PolyurethaneWallSkirtingBoardเป็นที่นิยมมากในการออกแบบของเขาคณะกรรมการแผ่นผนังโพลียูรีเทนในรุ่นก่อนหน้าได้ดีขึ้นมีมากขึ้นหลังช่องว่างผลิตภัณฑ์สายสามารถซ่อนโครงแบบContemporarySkirtingและArchitraveเชื่อมต่อพื้นและผนังได้อย่างหรูหรา

Raspberry PI 2- Review and major differences from previous models B and B.
ความคิดเกี่ยวกับ"ราสเบอร์รี่PI2-รีวิวและความแตกต่างสำคัญจากรุ่นก่อนหน้านี้BและB

This High Quality Skirting Boards for Wall Protection is a new design, This baseboard in the previous models have improved, there is more behind the product gap, the cables can be hidden.
บอร์ดป้องกันหน้าบ้าคุณภาพสูงสำหรับการป้องกันผนังนี้เป็นแบบใหม่นี้มีการปรับปรุงแผงด้านหลังในรุ่นก่อนหน้านี้มีช่องว่างด้านผลิตภัณฑ์มากขึ้นทำให้สามารถซ่อนสายเคเบิลได้

Keep costs low with solid shaft design that increases conveyor life over previous models, reducing cost of ownership.
ประหยัดค่าใช้จ่ายด้วยการออกแบบที่ทนทานซึ่งเพิ่มระยะเวลาการใช้งานให้มากกว่ารุ่นเดิมช่วยลดต้นทุนการเป็นเจ้าของได้

This is a ship of the latest generation with double decks, greater carrying power, and higher speeds than the previous models able to carry 150 cars and 25 articulated vehicles.
นี้เป็นเรือของคนรุ่นใหม่ล่าสุดที่มีชั้นสองอำนาจการดำเนินการมากขึ้นและความเร็วสูงกว่ารุ่นก่อนหน้าสามารถที่จะดำเนิน150รถยนต์และยานพาหนะ25ก้อง

In the table below I have compiled the technical characteristics most relevant, and the results of the benchmarks so you can compare them with the previous models Raspberry PI 2, Raspberry PI 3, and Raspberry PI B.
ในตารางด้านล่างนี้ได้รวบรวมการลักษณะทางเทคนิคส่วนเกี่ยวข้อง, และการของการมาตรฐานเพื่อให้คุณสามารถเปรียบเทียบกับรุ่นก่อนหน้านี้ราสเบอร์รี่PI2, ราสเบอร์รี่PI3,และราสเบอร์รี่PIB

Size 244x10x1cm Contemporary Skirting Profiles are very popular design designed with smooth surface Contemporary PU Skirtings are a new design This baseboard in the previous models have improved there is more behind the product gap the cables can be….
ขนาด: 244x10x1ซมContemporarySkirtingProfilesเป็นรูปแบบที่นิยมมากContemporaryPUSkirtingsเป็นดีไซน์แบบใหม่มีการปรับปรุงโครงสร้างด้านหลังในรุ่นก่อนหน้านี้มีช่องว่างด้านผลิตภัณฑ์มากขึ้นทำให้สามารถซ่อนสายเคเบิลได้

The Fang XT has also been tricked out with enhanced string stops, a compact new scope for better visibility, and is 1.25" shorter than previous models, making it ideal for hunting in a blind or a tree stand.
XTมีการยิงที่350FPSและได้รับการอัพเกรดด้วยการออกแบบแท่นใหม่เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการถ่ายภาพและความสมดุลฝางXTยังได้รับการหลอกให้ออกมาพร้อมกับการปรับปรุงหยุดสตริงขอบเขตใหม่ขนาดกะทัดรัดสำหรับการแสดงผลที่ดีและเป็น125" สั้นกว่ารุ่นก่อนหน้านี้ทำให้มันเหมาะสำหรับการล่าสัตว์ในตาบอดหรือยืนต้นไม้

Litre capacity 29% more than the previous model.
ความจุ620ลิตรมากกว่ารุ่นก่อนหน้าถึง29

The viewing windon is large than the previous model to easy inspection of the specimen during test, a heater inside the door prevents dew appearance.
การดูwindonมีขนาดใหญ่กว่ารุ่นก่อนหน้านี้เพื่อให้สามารถตรวจสอบชิ้นงานได้อย่างง่ายดายในระหว่างการทดสอบเครื่องทำความร้อนภายในประตูป้องกันความชุ่มชื้นของน้ำค้าง

Reinforced ANC Effects: This new model is free from any weakness in its previous model, with improved inner structures and REINFORCED Active Noise Cancel. Prolonged….
ReinforcedANCEffects: โมเดลใหม่นี้ปราศจากจุดอ่อนใดในรุ่นก่อนหน้าพร้อมโครงสร้างภายในที่ดีขึ้นและREINFORCEDActiveNoiseCancelเป็นเวลานาน

Large diameter fan and DC motor has been utilized allowing an external static pressure of 82 Pa*4. This is approximately 2.6 times greater than the previous model.
พัดลมเส้นผ่านศูนย์กลางขนาดใหญ่และมอเตอร์DCถูกนำมาใช้เพื่อให้ได้ความดันสถิตภายนอก82Pa*4ซึ่งมากกว่ารุ่นก่อนหน้านี้ประมาณ26เท่า

So the protection of Raspberry PI B+ It is larger than the previous model.
และถูกแทนฟิวส์1A2Aอย่างใดอย่างหนึ่ง; ดังนั้นการคุ้มครองราสเบอร์รี่PIBมีขนาดใหญ่กว่ารุ่นเดิม

Jakarta, INDONESIA: UD Trucks has launched The New QUON CWB6B that replaces UD Trucks' previous model, the CWB 45, at United Tractors headquarter, Jakarta.
จาการ์ตา, อินโดนีเซีย: ยูดีได้เปิดตัวQUONCWB6Bใหม่โดยจะมาแทนที่รถรุ่นก่อนหน้านี้ของยูดีซึ่งได้แก่CWB45ที่สำนักงานใหญ่UnitedTractorsกรุงจาการ์ตา

Unlike the previous model, on this capacity is not marked. In the same lot is sold as 3200mAh. Looking for some information, I realized that this copy has a slightly less capacity than stated, namely- 3150 mAh.
มม , เส้นผ่านศูนย์กลาง-183มม น้ำหนัก-461กรัมไม่เหมือนกับรุ่นก่อนหน้านี้ความจุนี้ไม่ได้ถูกทำเครื่องหมายไว้ในล็อตเดียวกันนั้นขายเป็น3200mAhค้นหาข้อมูลบางส่วนฉันรู้ว่าสำเนานี้มีความจุน้อยกว่าที่ระบุไว้เล็กน้อยคือ3150mAh

A larger fan and updated aluminum bar plate cooling system is more effi cient than the previous model and gives you better cooling capability to handle high ambient conditions.
พัดลมขนาดใหญ่และระบบระบายความร้อนแผ่นอลูมิเนียมบาร์ที่ได้รับการปรับปรุงนั้นมีประสิทธิภาพมากกว่ารุ่นก่อนหน้าและช่วยให้คุณสามารถระบายความร้อนได้ดีขึ้นเพื่อจัดการกับสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิสูง

With wider flat torque range, The New QUON CWB6B gives drivers sufficient traction and“easy to drive” feeling. This feature also significantly improves the new model's fuel consumption efficiency, in which the combination of flat torque, ultra high pressure multiple injection, and gear box with over drive ratio resulting in an improved fuel efficiency compared to the previous model, UD CWB45.
ด้วยช่วงแรงบิดสูงสุดที่มากขึ้นQUONCWB6Bใหม่จึงช่วยให้ผู้ขับขี่มีแรงฉุดที่เพียงพอและให้ความรู้สึกสบายขณะขับขี่” และคุณลักษณะนี้ยังช่วยให้รถรุ่นใหม่ประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิงได้มากขึ้นโดยผสานการทำงานระหว่างแรงบิดสูงสุด, หัวฉีดแรงดันสูงพิเศษและเกียร์รถที่มีอัตราทดเฟืองเกียร์ส่งผลให้สามารถประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิงได้มากขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับUDCWB45รุ่นก่อนหน้านี้