REALLY BAD Meaning in Thai - translations and usage examples

• แย่มาก
• แย่จริงๆ
• ไม่ดีจริงๆ
• แย่ๆ
• เลวร้ายมาก
• หนักมาก
• เลวร้ายจริงๆ
• เลวจริงๆ
• คนเลวจริงๆ

Examples of using Really bad in English and their translations into Thai

Really bad.
แย่จริงๆ

I feel really bad.
หนูรู้สึกแย่มาก

Really bad. Really bad"?
เลวร้ายจริงๆเลวร้ายจริงๆรึ?

It feels really bad.
มันรู้สึกแย่จริงๆ

I feel really bad about asking you guys to do this.
ฉันรู้สึกแย่จริงๆที่ขอให้ทุกคนทำแบบนี้นะ

So I felt really bad.
ผมเลยรู้สึกแย่มาก

Unfortunately, these good laws are counter-balanced by a mass of really bad law.
แต่โชคไม่ดีที่กฎหมายดีๆเหล่านี้กลับถูกถ่วงไว้ด้วยกฎหมายที่เลวจริงๆ

Oh, really bad.
โอ้ย่ำแย่จริงๆ

That sounded really bad.
นั่นฟังดูแย่มาก

I felt really bad about that.
ผมรู้สึกแย่จริงๆ

Unni, you were really bad.
พี่นี่แย่จริงๆ

I'm a really bad person, Mom.
หนูเป็นแย่มากแม่

You're hurt really bad.
คุณบาดเจ็บหนักมาก

I felt really bad that i canceled.
ผมรู้สึกแย่มากที่ผมยกเลิกไป

And, and I feel really bad.
และรู้สึกแย่มาก

I done a really bad thing. Lennie! Lennie!
ฉันทำเรื่องแย่มากเลนนี่เลนนี่!

She's… she's hurt really bad.
เธอ… เธอเจ็บหนักมาก

And we feel really bad about yesterday.
และเรารู้สึกแย่มากเรื่องเมื่อวานนี้

It feels like I did something really bad.
มันรู้สึกเหมือนทำอะไรที่แย่มาก

I feel… really bad.
ฉันรู้สึก… แย่จริงๆ

Jason, you have to admit, this all looks really bad.
เจสัน, คุณต้องยอมรับนะว่าเรื่องนี้มันดูแย่จริงๆ

Really, really bad.
จริงๆไม่ดีจริงๆ

I don't know if someone told you, but something really bad happened.
แต่มีบางอย่างที่เลวร้ายมากเกิดขึ้น

I done a… a really bad thing.
ฉันทำเรื่องแย่มาก

I knew how it would look, but I panicked and I made a really bad decision.
ฉันรู้มันดูเป็ยยังไงแต่ฉันตกใจและฉันก็ได้ตัดสินใจที่เลวร้ายจริงๆ

Look. Sue is in a really bad place right now.
ดูสิSueย่ำแย่จริงๆตอนนี้

Which would be really bad.
ซึ่งมันเป็นเรื่องที่เลวร้ายมาก

Unfortunately, these good laws are counter-balanced by a mass of really bad law-- law which is grounded in moral judgement and in fear and in misinformation, laws which specifically punish people living with HIV or those at greatest risk.
แต่โชคไม่ดีที่กฎหมายดีๆเหล่านี้กลับถูกถ่วงไว้ด้วยกฎหมายที่เลวจริงๆซึ่งได้แก่กฎหมายที่ตั้งอยู่บนการตัดสินว่าถูกหรือผิดและที่อยู่บนความกลัวและกับข้อมูลที่ผิดกฎหมายที่เจาะจงลงโทษคนที่มีไวรัสเอดส์หรือคนที่มีความเสี่ยงสูงสุด

I'm sorry. I'm just having a really bad day.
ฉันแค่มีวันที่แย่จริงๆฉันขอโทษค่ะ

I'm just having a really bad day. I'm sorry.
ฉันแค่มีวันที่แย่จริงๆฉันขอโทษค่ะ