REASONABLE TIME Meaning in Thai - translations and usage examples

• เวลาที่เหมาะสม
• ระยะเวลาที่เหมาะสม

Examples of using Reasonable time in English and their translations into Thai

A man must answer a message or a call within a reasonable time.
ผู้ชายจะต้องตอบข้อความหรือโทรภายในเวลาที่เหมาะสม

Iv establishing reasonable time limits for the production of documents;
Ivการสร้างการจำกัดเวลาที่เหมาะสมสำหรับการผลิตของเอกสาร;

After providing proof of identity, we will respond within a reasonable time.
หลังจากเราได้ตรวจสอบตัวตนของท่านแล้วเราจะตอบกลับในระยะเวลาที่เหมาะสม

Consignee not taking or accepting delivery within a reasonable time after the Consignment has been tendered.
ผู้รับพัสดุภัณฑ์ไม่ได้รับมอบภายในเวลาที่เหมาะสมหลังจากที่มีการส่งมอบพัสดุภัณฑ์ให้แล้ว

Law states that the driver needs to stop and stay at the scene for a reasonable time.
กฏหมายระบุว่าผู้ขับขี่ต้องหยุดและอยู่ในที่เกิดเหตุในระยะเวลาอันสมควร

And three years is a reasonable time to restore your rights, in the case of debts you do not need more.
และสามปีเป็นเวลาที่เหมาะสมในการเรียกคืนสิทธิ์ของคุณในกรณีที่คุณไม่ต้องการหนี้มากขึ้น

We will endeavor to respond to your request within a reasonable time usually 30 days.
เราจะพยายามตอบกลับคำขอของคุณภายในระยะเวลาที่เหมาะสมโดยปกติคือ.30วัน

SITE has the right to stop for a reasonable time for maintenance and the requirements of existing services.
เว็บไซต์มีสิทธิที่จะหยุดเป็นเวลาที่เหมาะสมสำหรับการบำรุงรักษาและความต้องการในการให้บริการที่มีอยู่

Someone from Lesozoh will investigate your complaint and respond to you within a reasonable time.
ใครบางคนจากLesozohจะตรวจสอบการร้องเรียนของคุณและตอบสนองต่อคุณภายในเวลาอันสมควร

If We do not receive your answer within such reasonable time You may no longer use the Connection Guarantee.
หากเราไม่ได้รับการตอบกลับจากคุณภายในกรอบเวลาที่เหมาะสมคุณจะไม่สามารถใช้บริการConnectionGuaranteeได้อีกต่อไป

The iPhone X will be ordered and shipped to your registered address within a reasonable time.
IPhoneXจะได้รับการสั่งซื้อและจัดส่งไปรษณีย์ลงทะเบียนภายในเวลาที่เหมาะสมในกรณีที่โทรศัพท์ไม่พร้อมใช้งาน

WEBET88 may withhold final payment for a reasonable time to ensure that the correct amount is paid to Affiliate.
WEBET88อาจระงับการชำระเงินงวดสุดท้ายในระยะเวลาอันสมควรเพื่อให้มั่นใจว่าได้จ่ายเงินที่ถูกต้องแก่พันธมิตร

Of personal information held by the Company, we will respond in accordance with the Law, and within a reasonable time range.
หรือทำการใดๆเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่บริษัทเก็บไว้ทางเราจะตอบกลับความต้องการเหล่านั้นโดยอ้างอิงตามกฎหมายและตอบกลับภายในระยะเวลาที่เหมาะสม

The manufacturer will do the repair or replacement in reasonable time, and will bear all the expenses relating to this.
ผู้ผลิตจะดำเนินการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนทดแทนในเวลาที่เหมาะสมและจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

The economic situation in Austria is relatively healthy, especially in the banking and insurance sectors and it is therefore possible to find a good employment within a reasonable time.
สถานการณ์ทางเศรษฐกิจในประเทศออสเตรียค่อนข้างมีสุขภาพดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการธนาคารและประกันและดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะหางานที่ดีภายในเวลาที่เหมาะสม

We may or may not use your personal information to contact you at any reasonable time as part of our marketing activities.
เราอาจใช้หรือไม่ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อติดต่อคุณเมื่อใดก็ได้ตามเวลาที่เหมาะสมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมทางการตลาด

Blogger networks can become a critical source of opportunity, as well, because they often handle all the administrative duties like providing a contract and paying within a reasonable time frame.
เครือข่ายBloggerอาจกลายเป็นแหล่งโอกาสที่สำคัญได้เช่นกันเนื่องจากมักจะจัดการกับหน้าที่ด้านการดูแลระบบทั้งหมดเช่นการทำสัญญาและการจ่ายเงินภายในกรอบเวลาที่เหมาะสม

Com Client Account, shall, within a reasonable time, take all corrective measures to rectify such mistakes or flaws.
ComบัญชีตัวแทนหรือBinarycomบัญชีลูกค้าแล้วบริษัทจะใช้มาตรการแก้ไขทั้งหมดเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดหรือข้อบกพร่องดังกล่าวให้ถูกต้องภายในเวลาที่เหมาะสม

The Minority Shareholders can nominate Directors by submitting details of nominees and consent letters to the Chairman of the Board prior to the Shareholders Meeting within reasonable time period as regulated by Asia Aviation.
เปิดโอกาสให้ผู้ถือหุ้นส่วนน้อยสามารถเสนอชื่อบุคคลเข้าดำรงตำแหน่งกรรมการได้โดยส่งข้อมูลของบุคคลที่เสนอชื่อและหนังสือยินยอมให้แก่ประธานคณะกรรมการบริษัทล่วงหน้าในเวลาอันสมควรภายใต้หลักเกณฑ์ที่กำหนดโดยบริษัท

Penalties are imposed or corrective actions are taken within a reasonable time period against violation of principles of loyalty and the Code of conduct.
มีกระบวนการลงโทษหรือมีการแก้ไขการกระทำที่ขัดต่อหลักความซื่อตรงและการรักษาจรรยาบรรณอย่างเหมาะสมและภายในเวลาอันควร

Where the Agent omits or fails or refuse whatsoever to provide the Company with evidence of his identity or any other evidence as required by the law in relation to Anti-Money Laundering within a reasonable time, the Company reserve the right to cease to deal with him.
เมื่อตัวแทนละเลยหรือล้มเหลวหรือปฏิเสธหรืออะไรก็ตามที่จะให้หลักฐานยืนยันตัวตนแก่บริษัทหรือหลักฐานอื่นๆตามที่กำหนดโดยกฎหมายที่เกี่ยวกับการฟอกเงินภายในเวลาที่เหมาะสมบริษัทสงวนสิทธิ์ที่จะหยุดติดต่อกับตัวแทนนั้น

In the case that the Provider is unable to sell the Good within the reasonable time, you allow the Provider to dispose the Good by any method that the Provider see suitable.
หากผู้ให้บริการไม่สามารถขายสิ่งของได้ภายในระยะเวลาอันสมควรท่านยินยอมให้ผู้ให้บริการมีสิทธิกำจัดสิ่งของทิ้งได้ด้วยวิธีการที่เห็นสมควร

Following termination or deactivation of your account, Goxip, its Affiliates, or its Service Providers may retain information(including your profile information) and User Content for a commercially reasonable time for backup, archival, and/or audit purposes.
หลังจากสิ้นสุดการใช้งานหรือปิดการใช้งานบัญชีGoxipบริษัทในเครือหรือผู้ให้บริการอาจเก็บข้อมูลรวมถึงข้อมูลโปรไฟล์ของคุณ และเนื้อหาของผู้ใช้ในระยะเวลาที่สมเหตุสมผลในเชิงพาณิชย์สำหรับวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูลจดหมายเหตุและหรือการตรวจสอบ

Com Client Account, the Company shall, within a reasonable time, take all corrective measures to rectify such mistakes or flaws.
หรือข้อบกพร่องที่เกี่ยวกับการฝากเงินหรือถอนเงินจากหรือไปยังBinarycomบัญชีตัวแทนฯ หรือBinarycomบัญชีลูกค้าแล้วบริษัทฯจะใช้มาตรการแก้ไขทั้งหมดเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดหรือข้อบกพร่องดังกล่าวให้ถูกต้องภายในเวลาที่เหมาะสม

Where the Agent omits, fails, or refuses in any manner to provide the Company with evidence of the Agent's identity or any other evidence as required by the law in relation to anti-money laundering within a reasonable time, the Company reserves the right to cease to deal with the Agent.
เมื่อตัวแทนฯ ละเลยหรือล้มเหลวหรือปฏิเสธหรืออะไรก็ตามที่จะให้หลักฐานยืนยันตัวตนแก่บริษัทฯหรือหลักฐานอื่นๆตามที่กำหนดโดยกฎหมายที่เกี่ยวกับการฟอกเงินภายในเวลาที่เหมาะสมบริษัทฯสงวนสิทธิ์ที่จะหยุดติดต่อกับตัวแทนฯ นั้น

In the event of a breach of your Personal Data, you will be notified in a reasonable time frame, but in no event later than two weeks, and we will follow all applicable laws regarding such breach.
ในกรณีที่มีการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลของคุณคุณจะได้รับการแจ้งเตือนในกรอบเวลาที่เหมาะสมแต่จะไม่เกิดเหตุการณ์ใดหลังจากสองสัปดาห์และเราจะปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเกี่ยวกับการละเมิดดังกล่าว

Where there is a significant change to the Terms and Conditions that will be detrimental to you, we will notify you of the change by an appropriate method(for example, by email or via a notice in our newsletter) a reasonable time before the change comes into effect.
หากมีการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงและเงื่อนไขที่เป็นอันตรายต่อคุณอย่างมีนัยสำคัญเราจะแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงด้วยวิธีการที่เหมาะสมตัวอย่างเช่นทางอีเมลหรือผ่านการแจ้งเตือนในจดหมายข่าวของเรา ในเวลาที่เหมาะสมก่อนการเปลี่ยนแปลงมีผลบังคับใช้

If access cannot be provided within a reasonable time frame, ISTH will provide you with a date when the information will be provided. If for some reason access is denied, ISTH will provide an explanation as to why access has been denied.
ISTHผู้เข้าร่วมประชุมและอื่นเมื่อมีการร้องขอไปยังISTHที่อีเมลนี้จะถูกป้องกันจากสแปมบอท แต่คุณต้องเปิดการใช้งานจาวาสคริหากไม่สามารถให้การเข้าถึงได้ภายในกรอบเวลาที่เหมาะสมISTHจะแจ้งวันที่ให้คุณทราบข้อมูลหากการเข้าถึงด้วยเหตุผลบางอย่างถูกปฏิเสธISTHจะให้คำอธิบายว่าทำไมการเข้าถึงถูกปฏิเสธ

Save for as otherwise provided herein, on termination of the User Agreement any balance in your account will be returned to you within a reasonable time of your request, subject always to our right to deduct any amounts owed by you to us.
เมื่อมีการยกเลิกข้อตกลงการใช้งานเราจะคืนเงินในบัญชีให้คุณภายในระยะเวลาตามสมควรหลังจากคุณร้องขอโดยเรามีสิทธิ์ที่จะหักเงินจำนวนที่คุณติดค้างเราอยู่เว้นแต่จะมีการระบุไว้เป็นอย่างอื่นในที่นี้

Give the minority shareholders the chance to nominate the Directors in advance with a reasonable time, give absent shareholders the chance to exercise their right to attend the meetings and vote by proxyholders, and give minority shareholders the chance to propose additional agenda items prior to the shareholders' meetings, etc.
เปิดโอกาสให้ผู้ถือหุ้นส่วนน้อยสามารถเสนอชื่อบุคคลเพื่อเข้าดำรงตำแหน่งกรรมการล่วงหน้าในเวลาอันสมควรเปิดโอกาสให้ผู้ถือหุ้นที่สามารถเข้าประชุมด้วยตนเองสามารถใช้สิทธิออกเสียงโดยมอบฉันทะให้ผู้อื่นมาประชุมและออกเสียงลงมติแทนและเปิดโอกาสให้ผู้ถือหุ้นส่วนน้อยสามารถเสนอเพิ่มวาระการประชุมล่วงหน้าก่อนวันประชุมผู้ถือหุ้นเป็นต้น