RELENTLESSLY Meaning in Thai - translations and usage examples

You are so relentlessly annoying.

แกนี่มันน่ารำคาญไม่เลิก

ANKO has been obtaining patents relentlessly;

ANKOได้รับสิทธิบัตรอย่างไม่ลดละ

He relentlessly controls you in everything.

เขาควบคุมคุณในทุกสิ่งอย่างไม่ลดละ

Since FIFA 15 it went relentlessly downhill.

ตั้งแต่ฟีฟ่า15มันไปอย่างไม่ลดละดาวน์ฮิลล์

And we relentlessly pursue excellence in everything we do.

และมุ่งมั่นที่จะทำให้ดีที่สุดในทุกสิ่งที่เราทำ

And we will continue to develop the ability to work relentlessly.

และเราจะพัฒนาศักยภาพในการทำงานต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง

Kusano has been relentlessly harassing Ms. Asano.

คุซาโนะไม่ลดละที่จะตามราวีอาซาโนะซัง

But before he left, he chopped off two of his fingers relentlessly.

แต่ก่อนไปเขาตัดนิ้วตัวเองไปสองนิ้วอย่างเด็ดเดี่ยว

All the Jedi relentlessly persue the Malevolence.

เหล่าเจไดต่างตามล่ายานเมลโวแลนซ์ต่อไปอย่างไม่ลดละ\i0

I would like to inform you that the search for the girl is proceeding relentlessly.

เรายังคงตามหาผู้หญิงนั้นต่อไปอย่างไม่ลดละ

The father relentlessly pressed forward, pushing out sibilants, like a wild man.

พ่อมุ่งมั่นกดไปข้างหน้าผลักดันออกsibilants, เหมือนคนป่า

Use that feature, if it's available, but do not self-promote relentlessly.

ใช้ฟีเจอร์นั้นถ้ามีแต่อย่าส่งเสริมตัวเองอย่างไม่ลดละ

We have relentlessly been solving problems side by side with our customers around the world.

เราได้ร่วมแก้ปัญหาเคียงข้างกับลูกค้าที่มีอยู่ทั่วโลกอย่างไม่หยุดยั้ง

Since its opening 14 years ago, Kagurazaka Saryo has been relentlessly popular.

นับตั้งแต่เปิดเมื่อ14ปีก่อนKagurazakaSaryoได้รับความนิยมอย่างไม่ลดละ

They have chased me relentlessly like a bird, those who are my enemies without cause.

พวกที่ตั้งตนเป็นศัตรูต่อข้าพระองค์โดยไม่มีเหตุนั้นได้ขับไล่ข้าพระองค์ดังขับไล่นก

And we're adding that much CO2 to the air every year, relentlessly year after year.

และเรากำลังเพิ่มว่าซีโอ2สู่อากาศมากทุกปีอย่างไม่ลดละปีแล้วปีเล่า

Christ worked steadily, relentlessly and truly lost for the salvation of mankind.

คริสต์ทำงานอย่างต่อเนื่องและมุ่งมั่นอย่างแท้จริงหายไปเพื่อความรอดของมนุษย์จากแท่นรองเพื่อGolgotha

A RELENTLESS BATTLE Since last night, firemen have fought relentlessly.

ตั้งแต่เมื่อคืนนี้เจ้าหน้าที่ดับเพลิงต่อสู้กันไม่หยุด(ไฟป่า:การต่อสู้ที่ไม่หยุด

Since the establishment, our corporate has relentlessly pursuing excellence in the operation.

นับตั้งแต่ก่อตั้งองค์กรของเราได้อย่างไม่ลดละการใฝ่หาเป็นเลิศในการดำเนินงาน

Beautiful design on the main road. Large living space Spacious parking space for business. Growing up relentlessly.

ดีไซน์สวยหรูทำเลติดถนนใหญ่พื้นที่ใช้สอยขนาดใหญ่พื้นที่จอดรถกว้างขวางเพื่อรองรับธุรกิจที่เติบโตอย่างไม่หยุดยั้ง

Zense Entertainment Company Limited is moving forward relentlessly by producing four more programs.

บริษัทเอนเตอร์เทนเมนท์จำกัดได้ก้าวอย่างไม่หยุดยั้งด้วยการเป็นผู้ผลิตรายการที่มีคุณภาพถึง4รายการ

Our organization is committed to learning and developing new products to meet the needs of our customers relentlessly.

เราเป็นองค์กรแห่งการเรียนรู้และมุ่งมั่นในการพัฒนาสินค้าและผลิตภัณฑ์เพื่อตอบสนองต่อความต้องการของลูกค้าอย่างไม่หยุดยั้ง

Dubbed the Kingsglaive, they fight relentlessly against Niflheim… empowered by the magic of their sovereign.

ได้รับขนานนามว่าคิงส์เกลฟ" สู้รบกับนิฟเฟิลไฮม์ อย่างไม่ลดละได้พลังเวทมนตร์จากกษัตริย์ของพวกเขา

Relentlessly engineered for the perfect driving experience, Driving Force by Logitech G takes the latest racing games to the highest level.

ด้วยการออกแบบอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อประสบการณ์การขับขี่ที่สมบูรณ์แบบDrivingForceจากLogitechGจะนำพาเกมแข่งรถรุ่นล่าสุดไปสู่จุดสูงสุด

Wild Bill Hickok, Billy the Kid, Jesse James, Wyatt Earp- the legends of the Wild West- will all stand in your shadow as you relentlessly pursue your goals.

WildBillHickokบิลลี่เดอะคิด, เจสซี่เจมส์ไวแอตต์เอิร์บ -ตำนานของWildWest-จะยืนอยู่ในร่มเงาของคุณเมื่อคุณไม่ลดละไล่ตามเป้าหมายของคุณ

Like it or not, we're all being shot relentlessly forward, making the journey from birth to death, and there's no going back.

ชอบหรือไม่เรากำลังทั้งหมดถูกยิงอย่างไม่ลดละไปข้างหน้าทำให้การเดินทางตั้งแต่เกิดจนตายและไม่มีที่จะกลับ

This latest MOU invitation and signing go a long way in endorsing our hard work and perseverance and we will continue to strive relentlessly to keep ourselves in the forefront of the industry.

ทำให้ล่าสุดนี้บันทึกข้อตกลงตามคำเชิญและการลงนามได้เป็นไปตามแนวทางการทำงานและความเพียรอย่างหนักของพวกเราและเราจะยังคงมุ่งมั่นอย่างไม่ลดละเพื่อให้ตัวเองอยู่ในระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรมต่อไป

At CASE we anticipate and satisfy our customers' needs by relentlessly seeking new and innovative solutions and continuously raising the bar on performance and cost efficiency.

ที่CASEเราคาดการณ์และสร้างความพึงพอใจต่อความต้องการของลูกค้าของเราโดยการค้นหาโซลูชันใหม่และเป็นนวัตกรรมอย่างไม่หยุดยั้งและยกระดับความสามารถด้านสมรรถนะและประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่อง

Assuming that your trait does not have a big evolutionary handicap, like a mosquito that can't fly, the CRISPR-based gene drive will spread the change relentlessly until it is in every single individual in the population.

ลองคาดคะเนว่าลักษณะของคุณไม่ได้เป็นความพิการทางวิวัฒนาการอะไรมากอย่างยุงที่บินไม่ได้การขับเคลื่อนยีนโดยCRISPRจะส่งต่อการเปลี่ยนแปลงนั้นไม่หยุดจนกว่ามันจะไปอยู่ในทุกในหมู่ประชากร

King Arthur became obsessed with revenge. He relentlessly searched for Lancelot, until he finally found a possible location where Lancelot had been hiding. He marched his army to a castle in France, where he believed Lancelot to be, and laid siege to the castle, declaring that he would not leave the castle until Lancelot appeared or until everyone lay dead. In his absence, he had left his illegitimate son, Mordred, in charge of Britain.

กษัตริย์อาเธอร์เอาแต่หมกมุ่นอยู่กับการแก้แค้นเขาตามหาแลนเซลอตอย่างไม่หยุดยั้งในที่สุดเขาก็พบสถานที่ที่แลนเซลอตน่าจะซ่อนตัวอยู่เขาเดินทัพไปยังปราสาทแห่งหนึ่งในฝรั่งเศสซึ่งเขาเชื่อว่าแลนเซลอตอยู่ที่นั่นแล้วยิงอาวุธโจมตีปราสาทประกาศว่าเขาจะไม่ไปไหนจนกว่าแลนเซลอตจะปรากฏตัวออกมาหรือจนกว่าทุกคนจะตายซึ่งในระหว่างที่เขาไม่อยู่นั้นเขาได้ให้ลูกสมรสของเขานามว่ามอร์เดร็ดคอยเฝ้าอยู่ที่อังกฤษ