What is the translation of " RELENTLESSLY " in Hebrew?

• ללא הרף
• ללא רחם
• ללא רחמים
• ללא לאות
• באכזריות
• ללא ה פסקה
• ללא פשרות
• ללא הפסק
• ללא מורא
• ללא הפסקה

Examples of using Relentlessly in English and their translations into Hebrew

Just relentlessly fun.
פשוט כיף אכזרי.

I will search relentlessly.
אני אחפש ללא הפסקה.

Kids relentlessly teasing him.
ילדים מציקים לו בלא הרף.

He used to tease me about it relentlessly.
הוא נהג לצחוק עליי בקשר לזה כל הזמן.

You are relentlessly cheerful.
את כל הזמן שמחה.

By day, sun baked the land relentlessly.
שמש של צהריים שצרבה את האדמה ללא רחמים.

And relentlessly by the other children.
ובלי הפסקה על ידי הילדים האחרים.

Cause it was relentlessly sad.
כי זה עצוב ללא רחם.

The days of blood and fire continued relentlessly.
ימי האש והדם נמשכים ללא הפוגה.

And you have been relentlessly charming ever since.
ומאז היית מקסימה באופן חסר רחמים.

Do you have to go after her like that, relentlessly?
אתה חייב לרדת עליה כך באכזריות?

She practices relentlessly every morning and night.
היא מתאמנת מבלי לוותר, בכל בוקר ולילה.

For seven years, he chased them relentlessly.
במשך שבע שנים הוא רדף אחריהן בלי לוותר.

All the Jedi relentlessly persue the Malevolence.
כל הג'דיי רודפים אחר ה"רשעות" ללא רחמים.

I think certainly she should be mocked relentlessly--.
אני חושב שצריך ללעוג לה בלי הפסקה במשך.

You know he will relentlessly pound you with his queen.
אתה יודע שהוא לא יפסיק להלום בך עם המלכה שלו.

His father, Frederick William I, beat him relentlessly.
אביו, פרידריך וילהלם הראשון, הכה אותו ללא הפסקה.

Many Chinese were relentlessly beaten just because of their race.
סינים רבים הוכו ללא רחם רק בשל גזעם.

Well, excuse me for finding you so relentlessly endearing.
ובכן, תסלח לי על שמצאת אותך כל כך באכזריות חביבה.

Chasing relentlessly♪ Still fight and I don't know why♪.
רודפת ללא רחמים, ממשיכה להילחם ולא יודעת למה.

Over the next few days, I fought relentlessly against recovery.
במשך הימים הבאים, נלחמתי בעקשנות נגד ההחלמה.

Jews are relentlessly attacked by the Left, the Right and the mainstream.
יהודים מותקפים ללא רחם על ידי השמאל, הימין והזרם המרכזי.

We have been distracting the witches for you, dying relentlessly!
אנחנו כבר מסיח המכשפות בשבילך, למות ללא רחם!

The zhao fought relentlessly but as great as warrior as he was.
זאו הוא לחם ללא לאות אבל גדול כמו לוחם כפי שהוא.

When anyone else tries to sit here, you berate them relentlessly.
כאשר מנסה מישהו אחר לשבת כאן, לגעור בהם ללא רחם.

These three people will pursue the kill relentlessly with no concern for their own welfare.
שלושת האנשים ירצו להרוג ללא רחמים… בלי דאגה לבריאותם.

Every day was mentally exhausting, because everything was so relentlessly new.
כל יום היה מתיש מבחינה מנטלית, כי הכל היה כל כך חדש באופן לא מתפשר.

Even now they move relentlessly toward the northernmost villages of the Dúnedain.
אפילו כעת הם נעים ללא הפוגה לכיוון הכפרים הצפוניים ביותר של הדונדאין.

Since then, Division agents have been fighting relentlessly to save what remains.
סוכני ה-Division נלחמו מאז ללא פשרות כדי להציל את אשר נותר.

Edie Britt had always thought of herself as passionate. Aggressively, relentlessly, violently passionate.
אידי בריט תמיד חשבה על עצמה כמלאת תשוקה… באופן אגרסיבי… אכזרי… ואלים.