Examples of using Same school in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maybe we were at the same school?
Went to the Same school as my brother.
You both went to the same schools.
พวกเธอไปโรงเรียนเดียวกันWe're at the same school, Parkhurst College.
เราเรียนโรงเรียนเดียวกันพาร์คเฮิร์สต์คอลเลจWe all went to the same school?
พวกเราไปโรงเรียนเดียวกันเหรอ?We go to the same school. We have the same friends.
เราไปโรงเรียนเดียวกันมีเพื่อนเหมือนกันWell, we go to the same school.
ก็นะเราอยู่โรงเรียนเดียวกันนี่The same school you brought those poisoned cookies to.
โรงเรียนเดียวกันกับที่คุณนำคุกกี้ยาพิษที่ไปให้We can't attend the same school.
เราเรียนโรงเรียนเดียวกันไม่ได้I went to the same school as her daughter.
ฉันไปโรงเรียนเดียวกันกับลูกสาวของเธอOkay, well, we are going to the same school.
โอเคเอ่อก็เรากำลังจะเข้ามหาวิทยาลัยเดียวกันไงGoing to the same school. We were.
เรียนอยู่โรงเรียนเดียวกันพวกเราYour son and my son are in the same school.
ลูกชายและลูกชายของฉันของคุณอยู่ในโรงเรียนเดียวกันWe go to the same school, right?
เราอยู่โรงเรียนเดียวกันใช่ไหม?Okay. Uh, well, we are going to the same school.
โอเคเอ่อก็เรากำลังจะเข้ามหาวิทยาลัยเดียวกันไงSame school, same department, and a classmate.
เรียนที่เดียวกันคณะThey're not from the same school, and they're not acquainted with each other in any way.
พวกเขาไม่ได้มาจากสถาบันเดียวกันDoesn't your daughter go to the same school?
คุณเคยกว่าลูกสาวคุณเรียนโรงเรียนเดียวกับลูกชายเขาใช่ไหม?You're from the same school so it's okay if you have fun together!
ก็คุณมาจากโรงเรียนเดียวกันเพราะงั้นมันน่าจะโอเคที่พวกคุณจะสนุกด้วยกัน!I'm Song Choon Hyang and I go to the same school as him.
หนูชื่อชุนยังเรียนอยู่ที่โรงเรียนเดียวกับมงยงค่ะKnowing you're going to the same school as this jerk, you thought I would do nothing about it?
รู้ว่าเธอไปโรงเรียนเดียวกันอยางนี้แล้ว, เธอคิดว่าฉันจะไม่ทำอะไรเลยเหรอ?The same name, same neighborhood, and same school.
ทั้งชื่อทั้งละแวกที่อยู่ทั้งโรงเรียนที่เรียนWe have worked at the same school for four years.
อือผมรู้เราทำงานอยู่ในโรงเรียนเดียวกันมาสี่ปีแล้วA university friend of mine works with you at the same school.
รุ่นน้องสมัยมหาวิทยาลัยของทำงานที่โรงเรียนเดียวกับคุณครับNot only that, in junior high schools, they also use the same school bags provided by the school with an emblem of the school's logo, as well as reflective safety stripes to avoid road accidents at night since most students return home late by bike or on foot.
ไม่เพียงแค่นั้นนักเรียนในโรงเรียนระดับมัธยมต้นยังใช้กระเป๋านักเรียนแบบเดียวกันซึ่งทางโรงเรียนเป็นผู้จัดหาให้โดยมีตราประจำโรงเรียนติดอยู่พร้อมทั้งแถบเพื่อความปลอดภัยสีสะท้อนแสงเพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุในตอนกลางคืนเนื่องจากนักเรียนส่วนใหญ่จะกลับบ้านช้าโดยใช้จักรยานหรือเดินWent to the same school.
ไปโรงเรียนเดียวกัน\นั่นไงบ้านของเขาข้าวของของเขาJust because you live in the same house and you go to the same school.
เพียงแค่เพราะเธออยู่ด้วยกันและไปโรงเรียนเดียวกันกับเขาI wish I could go to the same school as you guys.
ผมหวังว่าจะได้ไปโรงเรียนเดียวกันWhen Arashi first saw you in your uniform he knew you went to the same school as Hiro.
ตอนอาราชิเห็นเธอครั้งแรกในชุดนักเรียนน่ะ… เขารู้ว่าเธอมาจากโรงเรียนเดียวกันกับฮิโระ
