SECOND BEST Meaning in Thai - translations and usage examples

• ที่สองที่ดีที่สุด
• อันดับสองที่เก่ง

Examples of using Second best in English and their translations into Thai

Maybe it's the second best.
อาจเป็นเรื่องดีอันดับสอง

Jim's second best tent.
Lrmเต็นท์ที่ดีที่สุดอันดับสองของจิม

He won't accept second best.
เขาจะไม่ยอมรับอันดับที่สอง

He had the second best. He got two votes of the five.
เขาเก่งเป็นที่สองมีคนโหวตให้เขาสองคน

Salutatorian means second best.
รองอันดับหนึ่ง"แปลว่าเก่งเป็นที่สองค่ะ

That's his second best tent, you know?
Lrmนี่เป็นเต็นท์ที่ดีที่สุดอันดับสองของเขาเลยนะ?

Do you think Bea sees me as second best?
คุณคิดว่าบีเห็นเป็นตัวสำรองไหม

Said you were the second best person she ever worked with.
เธอบอกคุณคือมือดีอันดับสองที่เคยร่วมงาน

You won't even sell your second best.
คุณก็ไม่ขายของที่ดีที่สุดอันดับสอง

The second best thing would be to focus on malnutrition.
สิ่งสำคัญอันดับที่สองคือเรื่องภาวะขาดแคลนอาหาร

Don't go for second best baby.
อย่ายอมเป็นที่สองนะที่รัก

So I have to be content with the second best.
ฉันเลยต้องพอใจกับของที่ดีรองลงมา

I mean, you are the second best hunter on the planet.
ฉันหมายถึงนายเป็นนักล่าที่ดีที่สุดอันดับสองของโลก

I never meant to make you feel second best.
ฉันขอโทษฉันไม่เคยตั้งใจทำให้เธอรู้สึกเป็นรอง

Our second best language in common: definitely French.
ภาษาที่สองที่ดีที่สุดของเราแน่นอนมันคือภาษาฝรั่งศส

Sometimes you gotta settle for second best.
ในบางครั้งคนเราก็ต้องตั้งหลักเอากับทางเลือกที่สอง

The second best would be to take it all in the morning.
สิ่งที่ดีที่สุดที่สองคือการใช้เวลาทั้งหมดในตอนเช้า

Well, I did until the survey said I was second best at it.
งั้นจะทำจนกว่าผลสำรวจจะบอกว่าทำได้ดีเป็นอับดับที่สอง

Bobby Fischer is the second best chess player I have ever seen.
เป็นนักหมากรุกอันดับสองที่เก่งสุดที่เคยเห็น

Mall guy gets to keep his property, I keep the second best view in L.A.
เจ้าของที่ต้องการเก็บรักษาอสังหาริมทรัพย์ไว้เก็บรักษาวิวที่สวยที่สุดลำดับที่สองของแอลเอ

That would be the second best investment that we could do.
นั่นคือสิ่งสำคัญสิ่งที่สองที่เราควรสามารถลงทุนได้

One of the most popular web hosts out there and is in my opinion the second best iPage alternative.
หนึ่งในเว็บโฮสต์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดและฉันคิดว่าเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดอันดับที่สองของiPage

The second best thing you can do with your lips is to smile.
สิ่งที่สองที่ดีที่สุดที่คุณสามารถทำอะไรกับริมฝีปากของคุณคือการยิ้ม

That's the best… The second best sensation I ever felt.
ที่ดีที่สุดที่ความรู้สึกที่สองที่ดีที่สุดที่เคยรู้สึก

This was the second best day of her life. The best day was when she met Clarke….
นี้เป็นวันที่สองที่ดีที่สุดในชีวิตของเธอวันที่ดีที่สุดคือเมื่อเธอพบClarke

So, the number one software is the best in terms of its features and popularity, the number two program is second best in terms of its features and popularity, and so on.
รีวิวเสร็จตามความนิยมและคุณสมบัติของแต่ละโปรแกรมดังนั้น, ซอฟต์แวร์จำนวนหนึ่งดีสุดในแง่ของคุณลักษณะและความนิยม, โปรแกรมสองหมายเลขเป็นวินาทีที่ดีที่สุดในแง่ของคุณลักษณะและความนิยม, และอื่น

Bobby Fischer is the second best chess player I have ever seen. Bobby Fischer.
บ๊อบบี้ฟิสเชอร์…เป็นนักหมากรุกอันดับสองที่เก่งสุดที่เคยเห็น

The second semifinal, Scotsman John Higgins, if he manages to win you will have the option to enter the History of Snooker, for if he had not done enough: equal the legendary Steve Davis 28 ranking titles and be placed as second best player of all time with“The Nugget” the first is his compatriot Stephen Hendry, with 38 titles to his credit.
รอบรองชนะเลิศที่สอง, จอห์นฮิกกินส์สกอต, ถ้าเขาจะชนะคุณจะมีตัวเลือกที่จะเข้าสู่ความเป็นมาของสนุ๊กเกอร์ที่, ถ้าเขาไม่ได้ทำพอ: เท่ากับสตีฟเดวิสตำนาน28การจัดอันดับชื่อและถูกวางไว้เป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดที่สองของเวลาที่มีทั้งหมดนักเก็ต” แรกคือร่วมชาติของเขาสตีเฟ่นเฮนดรี้, . กับ.38ชื่อเครดิตของเขา

It will be an homage to the second best special of all time, the Judy Garland Christmas show.
มันจะเป็นการแสดงความเคารพต่อรายการพิเศษที่ดีที่สุดรองลงมารายการคริสต์มาสของจูดี้ การ์แลนด์

Your debut single was“Carry Me Away”(in 2007, with Chris Lake). The single"Waiting"(in 2009, with Dash Berlin) took the 1 spot on the Global Trance Charts, was awarded at the International Dance Music Awards 2010 and was elected by the audience to the second best song of the year 2009 in Armin van Buuren's popular radio show“A State of Trance”. What other tracks would you recommend to someone that is not yet familiar with your music?
ผลงานเปิดตัวของคุณที่มีชื่อว่าCarryMe Away” (ในปี2007กับChrisLake) ผลงานเพลงWaiting” (ในปี2009,กับDashBerlin) ขึ้นไปติดอันดับ1ของชาร์ทGlobalTranceChartsและยังได้รับรางวัลที่งานInternationalDanceMusicAwards2010และได้รับการโหวตจากแฟนเพลงให้ได้รับรางวัลthesecondbestsongoftheyear2009จากโชว์ทางสถานีวิทยุของArminvanBuurenที่มีชื่อว่าAStateofTrance” มีผลงานเพลงอื่นที่คุณอยากจะแนะนำให้คนที่ยังไม่เคยฟังผลงานของคุณได้ลองฟังดูบ้างมั้ย?