SEPARATE BEDROOM Meaning in Thai - translations and usage examples

• ห้องนอนแยก

Examples of using Separate bedroom in English and their translations into Thai

Separate bedrooms.
แยกห้องนอนกัน

Relax away from the foot traffic in the separate bedroom zone.
ผ่อนคลายไปกับการเดินเท้าในโซนห้องนอนแยกต่างหาก

Separate bedroom and living room.
ห้องนั่งเล่นแยกส่วนกับห้องนอน

Spacious room with separate bedroom and living room.
ห้องพักกว้างขวางมีห้องนอนและห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วนโปรดทราบว่า

Separate bedroom and living area.
ห้องนอนและพื้นที่นั่งเล่นแยกกัน

Each room is designed with a separate bedroom and an area for personal use and relaxation.
ด้วยดีไซน์แยกห้องนอนและมุมพักผ่อนเป็นสัดส่วนลงตัวทุกพื้นที่ใช้สอย

Separate bedroom and living room.
ห้องนอนและห้องนั่งเล่นแยก

Two-layer unique design, separate bedroom and bathroom, dry and wet separation.
การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์สองชั้นห้องนอนและห้องน้ำแยกจากกันแยกแห้งและเปียก

Separate bedroom and living area.
ห้องนอนและห้องนั่งเล่นแยก

Classic interior, Sea view, Private balcony, Separate bedroom and living room, Double bed.
ห้องตกแต่งแบบคลาสสิควิวทะเลระเบียงส่วนตัวแยกห้องนอนและห้องนั่งเล่น1เตียงคู่

Separate bedroom and living/sitting/dining area, Double bed.
แยกห้องนอนและห้องนั่งเล่น/ทำงาน/โต๊ะอาหาร1เตียงคู่

This spacious apartment features a fully equipped kitchenette, separate bedroom and private bathroom.
อพาร์ตเมนต์ขนาดใหญ่มีห้องครัวพร้อมอุปกรณ์ครบครันห้องนอนแยกเป็นสัดส่วนและห้องน้ำส่วนตัว

There is a separate bedroom and living room.
มีห้องนอนและห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน

This rustic-style apartment features a dining/living area and kitchen, 2 separate bedrooms, and a bathroom.
อพาร์ทเมนสไตล์ชนบทที่มีการรับประทานอาหารห้องนั่งเล่นและห้องครัว, 2ห้องนอนแยกเป็นสัดส่วนและห้องน้ำ

Separate bedroom and living room, kitchenette, free WiFi.
ห้องนอนและห้องนั่งเล่นแยก, ห้องครัวพร้อมอุปกรณ์, ฟรีWiFiอินเทอร์เน็ต

Suitable for up to three adults, the modern design spreads throughout the separate bedroom and living areas.
ม พร้อมชมวิวเมืองเหมาะสำหรับผู้ใหญ่3คนการออกแบบทันสมัยครอบคลุมถึงห้องนอนแยกและพื้นที่ห้องนั่งเล่น

Also, the separate bedroom has one large king-size bed for guests' comfortability.
ในห้องนอนยังมีเตียงใหญ่คิงไซส์เพื่อความสะดวกสบายในการพักผ่อนอีกด้วย

This spacious apartment features a fully furnished kitchen with a dining area and a separate bedroom.
อพาร์ตเมนต์กว้างขวางมีห้องครัวพร้อมอุปกรณ์ครบครันพื้นที่รับประทานอาหารและห้องนอนแยกเป็นสัดส่วนอัตรานี้สำหรับผู้เข้าพัก2ท่าน

The hotel has a separate bedroom and bathroom that separates the event from the lounge area.
โรงแรมมีห้องนอนและห้องน้ำแยกต่างหากที่แยกเหตุการณ์ออกจากพื้นที่เลานจ์

Junior SuiteJunior Suite Room is one of the luxury but affordable accommodation for long stay guest with complete room amenities with separate bedroom and living room with mini kitchenette.
JuniorSuiteเป็นอีกหนึ่งห้องพักที่มีความหรูหราเหมาะแก่การเข้าพักอาศัยเป็นเวลานานๆพร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกห้องนอนขนาดใหญ่และห้องนั่งเล่นและห้องครัวเล็กๆ

Together with separate bedroom and bathroom with both shower and bathtub provides a truly a home away from home experience.
ห้องนอนเดี่ยวที่มาพร้อมกับห้องน้ำที่มีฝักบัวและอ่างอาบน้ำนั้นจะให้ความรู้สึกไม่ต่างกับเวลาที่ท่านอยู่ที่บ้านเลย

One-bedroom apartment features a well-equipped kitchenette, a separate bedroom with a double bed, and another room with a sofa and a coffee table.
อพาร์ตเมนต์แบบหนึ่งห้องนอนห้องครัวขนาดเล็กพร้อมอุปกรณ์ครบครันห้องนอนแยกต่างหากพร้อมเตียงใหญ่1เตียงและห้องอื่นที่มีโซฟาและโต๊ะกาแฟ

With a separate bedroom and living areas, the Penthouse Suite is perfect for longer stays or for couples wanting a little extra privacy and flexibility. A kitchen is equipped with refrigerator, microwave, kettle and espresso machine, while a spacious lounge room features a wall-mounted 42" flat screen TV with DVD player, Bose iPod docking station and sound system, sofa and chaise longue, plus well-appointed desk.
ห้องชุดชั้นบนสุดนี้ได้รับการออกแบบให้มีห้องนอนแยกและพื้นที่รับแขกเหมาะกับการพักผ่อนระยะยาวหรือการพักเป็นคู่ที่ต้องการความเป็นส่วนตัวและความยืดหยุ่นการให้บริการรวมถึงครัวทำอาหารตู้เย็นไมโครเวฟกาน้ำร้อนและเครื่องชงกาแฟพร้อมด้วยทีวีจอแบนขนาด42นิ้วและเครื่องเล่นVDOเครื่องเล่นiPodยี่ห้อBoseและระบบเครื่องเสียงเก้าอี้รับแขกและห้องสังสรรค์รวมถึงโต๊ะทำงานที่ตกแต่งอย่างดี

Featuring free WiFi and a full kitchen, this spacious suite includes a separate bedroom with a king bed, as well as an HD cable TV and free use of beach towels, chairs and umbrellas.
ห้องสวีทพื้นที่กว้างขวางมีห้องนอนแยกเตียงคิงไซส์แยกเป็นสัดส่วนเคเบิลทีวีความคมชัดสูงอินเทอร์เน็ตไร้สายWiFi ฟรีห้องครัวและการใช้งานผ้าขนหนูชายหาดเก้าอี้และร่มฟรี

This suite features a separate bedroom with a queen size bed, a living room with a sofa bed, a flat screen TV, and a full kitchen.
ห้องสวีทมีห้องนอนแยกเป็นสัดส่วนพร้อมเตียงควีนไซส์ห้องนั่งเล่นพร้อมเตียงโซฟาทีวีจอแบนและห้องครัวเต็มรูปแบบ

Bask in seaside luxury the minute you enter your Junior Suite, laid out in a generous, contemporary space of 67-71 sqm. The indoor area comprises a living area and separate bedroom with a king or twin beds, while the furnished private balcony and balcony chair offer sea views and plenty of opportunities for al fresco relaxation.
สัมผัสความสุขแสนพิเศษริมทะเลนับจากนาทีที่คุณก้าวเข้ามายังห้องจูเนียร์สวีทในพื้นที่กว้างและทันสมัยขนาด67-71ตารางเมตรในห้องประกอบด้วยพื้นที่นั่งเล่นและห้องนอนที่แยกต่างหากพร้อมเตียงคิงไซส์หรือเตียงคู่ขณะเดียวกันระเบียงส่วนตัวและเก้าอี้ระเบียงก็ตกแต่งอย่างสวยงามวิวทะเลและผ่อนคลายกลางแจ้งได้อย่างสมใจ

One Bedroom Suites are airy featuring separate bedrooms with king-size beds, spacious living and dining areas, and fully-equipped kitchens. These suites are designed in contemporary Thai style and includes features and amenities for the perfect home away from home.
ห้องOneBedroomSuitesของโรงแรมโนวาปาร์คพัทยาประกอบด้วยห้องนอนแยกที่มีเตียงเดี่ยวขนาดคิงไซส์ห้องนั่งเล่นกว้างขวางโต๊ะรับประทานอาหารและห้องครัวพร้อมอุปกรณ์ทำอาหารห้องสวีทแบบ1ห้องนอนออกแบบในสไตล์ไทยร่วมสมัยมีสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพักครบครันให้คุณรู้สึกสะดวกสบายสมบูรณ์แบบเหมือนพักอยู่ในบ้าน

In addition to a private balcony with stunning sea views over the Gulf of Thailand, this contemporary suite with its floor-to-ceiling windows also offers a living room and separate bedroom with ensuite bathroom. Wake up in a comfortable king-size bed and benefit from free WiFi throughout your stay. Step into the rain shower or unwind with a bubble bath in the large circular tub.
ตร ม นอกจากระเบียงส่วนตัวพร้อมวิวทะเลอ่าวไทยที่สวยงามห้องสวีทร่วมสมัยนี้ยังมีหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดานห้องนั่งเล่นและห้องนอนที่แยกต่างหากพร้อมห้องน้ำในตัวตื่นรับวันใหม่บนเตียงคิงไซส์แสนสบายและรับสิทธิประโยชน์จากอินเทอร์เน็ตไร้สายฟรีตลอดการเข้าพักผ่อนคลายในห้องอาบน้ำฝักบัวหรือเพลินกับการอาบน้ำแบบฟองในอ่างน้ำทรงกลมขนาดใหญ่

Spacious room features a separate bedroom and an open-space living and dining area fitted with a kitchen, a 4-seat dining table.
ห้องกว้างขวางมีห้องนอนหนึ่งห้องแยกเป็นสัดส่วนและมีพื้นที่ใช้สอยและพื้นที่รับประทานอาหารแบบเปิดโล่งซึ่งมีห้องครัวและชุดโซฟานุ่มสบาย

Located from the 29- 35th floor, the elegant 77 sqm. Executive Suite are perfectly poised to enjoy the dazzling view of Bangkok's majestic cityscape. Defined by its plush dark colors décor, wooden flooring and floor-to-ceiling windows, the suites are characterized by a spacious living room and separate bedroom. Guest staying in the Executive Suite do also enjoy a host of benefits including access to the Executive Club Lounge, complimentary breakfast, evening cocktails and High-speed Internet Access WiFi.
ห้องเอ็กเซ็คคิวทีฟ สวีตตั้งอยู่บนชั้นที่29-35สง่างามในขนาด77ตารางเมตรดุลยภาพที่สมบูรณ์แบบเพื่อความเพลิดเพลินกับมุมมองที่ตระการตาของกรุงเทพฯตกแต่งด้วยโทนสีเข้มหรูหราพื้นไม้และหน้าต่างบานสูงจากพื้นจรดเพดานห้องนั่งเล่นขนาดกว้างขวางและห้องนอนที่แยกเป็นสัดส่วนพร้อมกับสิทธิ์ในการใช้เอ็กเซ็คคิวทีฟคลับเลานจ์ บริการฟรีอาหารเช้าอีฟนิ่งค็อกเทลและอินเทอร์เน็ตไวไฟความเร็วสูง