Examples of using Shields in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shields up!
Lower the shields.
ลดโล่Shields up! Sorry.
โล่ขึ้นขอโทษOpen the shields.
Shields up. Take this!
โล่ขึ้นใช้เวลานี้!And its shields are down.
และโล่ของมันCaptain, look! Shields.
โล่ขึ้นกัปตันดูสิShields up! Forty-five!
โล่ขึ้นสี่สิบห้า!Take this! Shields up.
โล่ขึ้นใช้เวลานี้Shields are collapsing!
A shield. Go! Shields.
โล่โล่ไปShields up!- Captain, look!
โล่ขึ้นกัปตันดูสิ!Forty-five! Shields up!
โล่ขึ้นสี่สิบห้า!Shields holding at 50%.
เกราะอยู่ที่50เปอร์เซ็นต์Captain, look! Shields up!
โล่ขึ้นกัปตันดูสิ!The shields are still charging.
เกราะกำลังชาร์จอยู่I have an idea about that.- The shields.
โล่ฉันมีความคิดเกี่ยวกับว่าShields down to 60%.
เกราะกำบังลดเหลือ60เปอร์เซ็นต์Deflector shields up at maximum.
โล่เบนเข็มขึ้นสูงสุดShields at 50 percent.
เกราะกำบังอยู่ที่50เปอร์เซ็นต์Weapons systems and shields on standby.
ระบบอาวุธและเกราะพร้อมบายครับThe shields are still recharging.
เกราะกำลังชาร์จอยู่Compatible with Rigid Needle Shields.
ใช้งานร่วมกับRigidNeedleShieldsShields at critical levels.
เกราะกำบังถึงระดับวิกฤติแล้วYes, sir.- Jim, their shields are still up.
ครับผมจิมเกราะพวกนั้นยังอยู่Shields holding at 50 percent.
เกราะอยู่ที่50เปอร์เซ็นต์Weapons ready. Shields at 54 percent.
เกราะกำบังอยู่ที่54เปอร์เซ็นต์อาวุธพร้อมใช้Shields down to 60 percent.
เกราะกำบังลดเหลือ60เปอร์เซ็นต์We can't jump back in the nebula without full shields.
เราจัมป์กลับเข้าเนบิวลาโดยเกราะกำบังไม่เต็มร้อยไม่ได้โอโวShields holding at 90 percent.
เกราะอยู่ที่90เปอร์เซ็นต์ค่ะ
