STARTING DATE Meaning in Thai - translations and usage examples

• วันที่เริ่มต้น
• วันที่เริ่ม

Examples of using Starting date in English and their translations into Thai

Starting date of sale.
วันที่เริ่มจำหน่าย

Reservation starting date.
วันเริ่มต้นจอง

Starting Date of Event.
วันที่เริ่มต้นจัดงาน

Select course starting date.
เลือกวันเริ่มเรียน

Starting date: as soon as possible.
วันเริ่มต้นเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

Departure and starting date.
วันออกเดินทางและวันที่เริ่มต้น

The starting date is negotiable but before October 2013.
วันที่เริ่มต้นต่อรองแต่ก่อนตุลาคม2013

The ticket release starting date.
วันที่เริ่มตั๋วการออกวางตลาด

Select the starting date for this event.
ตั้งค่าวันที่เริ่มสำหรับสิ่งที่จะทำนี้

The degree should be awarded before the starting date.
ระดับที่ควรจะได้รับรางวัลก่อนวันที่เริ่มต้น

Starting date as soon as possible or as agreed upon.
วันที่เริ่มต้นโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้หรือเป็นตามที่ตกลงกัน

Payment in Full: 90 days prior to the workshop starting date.
ชำระเงินเต็มจำนวน90วันก่อนวันเริ่มเวิร์คช็อป

In case of critical emergency patient outside Thailand, the starting date of admission in hospitals outside Thailand shall be occurred within 30 days from the travelling date of each overseas travel.
การเข้าเป็นผู้ป่วยฉุกเฉินวิกฤติในโรงพยาบาลในต่างประเทศวันที่เริ่มเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในต่างประเทศต้องอยู่ภายใน30วันนับตั้งแต่วันที่เดินทางออกนอกประเทศไทยในแต่ละครั้ง

Date& Time are at your choice within 3 months from the starting date.
สามารถเลือกวันเวลาได้อย่างอิสระตามใจคุณภายในระยะเวลา3เดือนนับจากวันเริ่มเรียนครั้งแรก

Explain your qualifications and interest. Refer to your enclosures(CV, photo) and mention a possible starting date. It is not uncommon to give an indication of the salary you would like to earn. At the end of your letter state that you“look forward” to an interview.
อธิบายคุณสมบัติและความสนใจของคุณอ้างถึงเปลือกของคุณCV, . ภาพถ่าย และพูดถึงวันที่เริ่มต้นที่เป็นไปได้ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะบอกถึงเงินเดือนที่คุณต้องการจะได้รับในตอนท้ายของจดหมายของคุณระบุว่าคุณ“. มุ่งหวัง” ต่อสัมภาษณ์

Your job acceptance letters should confirm the terms of your employment: salary, starting date, hours, benefits etc.
ตัวอักษรที่ได้รับการยอมรับงานของคุณควรตรวจสอบเงื่อนไขของการจ้างงานของคุณ: เงินเดือนเริ่มต้นวันที่ชั่วโมงผลประโยชน์อื่น

Work certificate of the account owner that shows the job position, starting date, salary and vacation days(for applicants who are working) or if applicants run a business, prepare a copy of the business registration certificate no older than 3 months with a company stamp and signature.
หนังสือรับรองการทำงานของเจ้าของบัญชีโดยระบุตำแหน่ง, วันเริ่มทำงาน, อัตราเงินเดือนและระยะเวลาวันลาที่พักร้อนถ้าทำงานแล้ว หรือถ้ามีกิจการเป็นของตัวเองให้ใช้สำเนาหนังสือรับรองบริษัทคัดไม่เกิน3เดือนพร้อมประทับตราบริษัทและลงนามโดยผู้มีอำนาจลงนามบริษัท

Since the usual check in is on Sunday and Saturday is checkout, it is advisable for students to determine starting date at the end of the week.
เนื่องจากการเช็คอินปกติในวันอาทิตย์และวันเสาร์คือการเช็คเอาท์ขอแนะนำให้นักเรียนตรวจสอบวันที่เริ่มต้นในช่วงปลายสัปดาห์

Using power words and action verbs write letter in formal style clearly emphasizing your motivation and stating why you consider yourself the perfect candidate, what contributions you can make to the company and a possible starting date. Usually it contains three or four paragraphs. Be concise and get to the point as quickly as possible. Break any paragraph, which is longer than seven lines, into short easily understandable one.
การใช้คำกริยาอำนาจและการกระทำเขียนจดหมายอย่างเป็นทางการเน้นย้ำถึงแรงจูงใจของคุณอย่างชัดเจนและระบุว่าเหตุใดคุณจึงพิจารณาตัวคุณเองว่าเป็นผู้สมัครที่สมบูรณ์แบบคุณมีส่วนร่วมอะไรกับบริษัทและวันเริ่มต้นโดยปกติจะมีสามหรือสี่ย่อหน้ากระชับและเข้าประเด็นให้เร็วที่สุดแยกย่อหน้าใดที่ยาวกว่าเจ็ดบรรทัดออกเป็นย่อหน้าสั้นที่เข้าใจง่าย

Job seekers from abroad must find an employer willing to apply for a work permit and visa to the INM office on their behalf well in advance of the job's starting date.
ผู้สมัครงานจากต่างประเทศจะต้องพบกับนายจ้างยินดีที่จะใช้สำหรับการขอใบอนุญาตทำงานและวีซ่าไปยังสำนักงานINMในนามของพวกเขาดีล่วงหน้าก่อนวันเริ่มต้นของงาน

In most cases, job seekers from overseas must find an employer willing to apply to the immigration authorities on their behalf well in advance of the job's starting date, while they are still in their home country. Technically, you are not allowed to enter Australia to look for work.
ทำงานในประเทศออสเตรเลียในกรณีส่วนใหญ่ผู้หางานจากต่างประเทศจะต้องพบกับนายจ้างที่เต็มใจสมัครงานกับหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองในนามของตนล่วงหน้าก่อนวันเริ่มงานในขณะที่พวกเขายังอยู่ในประเทศในทางเทคนิคคุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศออสเตรเลียเพื่อหางานทำ

Interview results will be announced by email and only those selected to join SCG Career Camp will receive a phone call to schedule physical examination and starting date.
ประกาศผลสัมภาษณ์ของผู้เข้าร่วมCareerCampทั้งหมดทางอีเมลโดยทางบริษัทจะทำการติดต่อกลับทางโทรศัพท์เฉพาะผู้ที่ผ่านการสัมภาษณ์เท่านั้นเพื่อนัดหมายตรวจร่างกายและกำหนดวันเริ่มงาน

Job seekers from overseas must find an employer willing to apply to the immigration authorities on their behalf well in advance of the job's starting date, while they are still in their home country.
ผู้หางานจากต่างประเทศจะต้องหานายจ้างที่เต็มใจสมัครงานกับหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองในนามของตนล่วงหน้าก่อนวันเริ่มงานขณะที่พวกเขายังอยู่ในประเทศบ้านเกิดของตน

Foreign job seekers must find an employer willing to apply for the correct work permit and working visa to the immigration authorities on their behalf well in advance of the job's starting date.
ผู้หางานต่างประเทศจะต้องพบกับนายจ้างยินดีที่จะใช้สำหรับใบอนุญาตทำงานที่ถูกต้องและการขอวีซ่าทำงานให้เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองในนามของพวกเขาดีล่วงหน้าก่อนวันเริ่มต้นของงาน

In most cases, job seekers must find an employer willing to apply to the immigration authorities on their behalf well in advance of the job's starting date, while they are still in their home country.
ในกรณีส่วนใหญ่ผู้หางานจะต้องหานายจ้างที่เต็มใจสมัครงานกับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองในนามของตนล่วงหน้าก่อนวันเริ่มงานขณะที่พวกเขายังอยู่ในประเทศบ้านเกิดของตน

Other non-EEA job seekers must find an employer willing to apply to the immigration authorities on their behalf well in advance of the job's starting date, while they are still in their home country.
ผู้หางานที่ไม่EEAอื่นจะต้องพบกับนายจ้างยินดีที่จะนำไปใช้กับหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองในนามของพวกเขาดีล่วงหน้าก่อนวันเริ่มต้นงานในขณะที่พวกเขายังคงอยู่ในประเทศบ้านเกิดของพวกเขา

In most cases, job seekers from overseas must find an employer willing to apply to the immigration authorities on their behalf well in advance of the job's starting date, while they are still in their home country.
ในกรณีส่วนใหญ่ผู้หางานจากต่างประเทศจะต้องหานายจ้างที่พร้อมจะยื่นคำร้องขอให้เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองทราบล่วงหน้าก่อนวันเริ่มต้นของงานในขณะที่พวกเขายังคงอยู่ในประเทศของตน

Job seekers must find an employer willing to apply for an"Invitation" and Russia work permit to the immigration authorities on their behalf well in advance of the job's starting date, while they are still in their home country.
ผู้หางานต้องหานายจ้างที่ยินดีสมัครคำเชิญ" และใบอนุญาตทำงานรัสเซียให้กับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองในนามของตนล่วงหน้าก่อนวันเริ่มงานในขณะที่พวกเขายังอยู่ในประเทศบ้านเกิดของตน

Other non-EEA job seekers must find an employer willing to apply for an Ireland work permit to the immigration authorities on their behalf well in advance of the job's starting date, while they are still in their home country.
ผู้หางานที่ไม่ใช่EEAอื่นจะต้องหานายจ้างที่เต็มใจสมัครขอใบอนุญาตทำงานในไอร์แลนด์แก่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองในนามของตนล่วงหน้าก่อนวันเริ่มงานในขณะที่พวกเขายังอยู่ในประเทศบ้านเกิดของตน

Other non-EEA job seekers must find an employer willing to apply for a work permit and working visa to the immigration authorities on their behalf well in advance of the job's starting date, while they are still in their home country.
นั้นยากกว่ามากผู้หางานที่ไม่ใช่EEAอื่นจะต้องหานายจ้างที่เต็มใจสมัครขอใบอนุญาตทำงานและวีซ่าทำงานให้กับหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองในนามของตนล่วงหน้าก่อนวันเริ่มงานในขณะที่ยังอยู่ในประเทศ