THEIR EXPORT Meaning in Thai - translations and usage examples

• การส่งออกของพวกเขา

Examples of using Their export in English and their translations into Thai

Section IV- The import of goods into the Russian Federation and their export from the Russian Federation.
มาตราIV-นำเข้าสินค้าเข้ามาในรัสเซียและการส่งออกของพวกเขาจากสหพันธรัฐรัสเซีย

If you want a more detailed tutorial on effective management of bookmarks invite you to watch our tutorial about: Effective management of bookmarks in Firefox and other browsers in their export.
ถ้าคุณต้องการกวดวิชารายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดการที่มีประสิทธิภาพของบุ๊กเชิญท่านชมกวดวิชาของเราเกี่ยวกับ: การบริหารจัดการที่มีประสิทธิภาพของบุ๊คมาร์คในเบราว์เซอร์Firefoxและอื่นในการส่งออกของพวกเขา

More than 6,500 SMEs in the Andean Region increased their exports, of which more than 1,000 became first-time exporters.
มากกว่า6,500SMEsในภาคการส่งออกที่เพิ่มขึ้นแอนเดียนของพวกเขาซึ่งมากกว่า1,000กลายเป็นผู้ส่งออกครั้งแรก

Comprising a huge established consumer economy in the North with one of the world's most rapidly growing economies in LATAM, America can be a diverse and lucrative market for businesses looking to grow their exports.
อเมริกาประกอบไปด้วยเศรษฐกิจซึ่งมีฐานผู้บริโภคขนาดใหญ่ในทางตอนเหนือและภูมิภาคละตินอเมริกาเป็นหนึ่งในเขตที่เศรษฐกิจมีการขยายตัวรวดเร็วที่สุดในโลกจึงมีความหลากหลายและเป็นตลาดที่ให้ผลกำไรสูงสำหรับธุรกิจที่มองหาการขยายตัวด้านการส่งออกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

Definition of the rights and obligations of persons engaged in activities related to the importation of goods into the Russian Federation and their export from the Russian Federation, as well as those operating in the field of customs affairs;
ความหมายของสิทธิและหน้าที่ของผู้ที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้าสินค้าเข้ามาในรัสเซียและการส่งออกของพวกเขาจากรัสเซียเช่นเดียวกับผู้ที่ดำเนินการด้านกิจการศุลกากร;

On goods whose import into the Russian Federation and their export from the Russian Federation or the commission with which other activities while they are under customs control, according to the legal owner, involves a violation of his rights, in sufficient detail to ensure that the customs authorities to identify such goods;
สำหรับสินค้าที่มีการนำเข้าเข้ามาในรัสเซียและการส่งออกของพวกเขาจากรัสเซียหรือคณะกรรมการที่มีกิจกรรมอื่นในขณะที่พวกเขาอยู่ภายใต้การควบคุมทางศุลกากรตามที่เจ้าของตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดสิทธิของเขาในรายละเอียดที่เพียงพอเพื่อให้มั่นใจว่าเจ้าหน้าที่ศุลกากรเพื่อแจ้งดังกล่าวสินค้า;

The main provisions on the import of goods into the Russian Federation and their export from the Russian Federation.
บทบัญญัติหลักในการนำเข้าสินค้าเข้ามาในรัสเซียและการส่งออกของพวกเขาจากสหพันธรัฐรัสเซีย

In accordance with Article 2 288 Customs Code of the Customs Union to certain categories of goods, depending on the purpose of their export from the customs territory of the Customs Union, as well as for goods, the import of which return for the temporary export is mandatory in accordance with Russian legislation, deadlines temporary export by the Russian Government.
ศุลกากรของสหภาพศุลกากรเพื่อบางประเภทของสินค้าขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของการส่งออกของพวกเขาจากดินแดนศุลกากรของสหภาพศุลกากรเช่นเดียวกับสินค้านำเข้าจากที่กลับเพื่อการส่งออกชั่วคราวมีผลบังคับใช้ตามกฎหมายรัสเซีย, เส้นตายการส่งออกชั่วคราวโดยรัฐบาลรัสเซีย

Specially equipped place of unloading and reloading(transfer) of foreign goods within the restricted territory of the airport, provided that the place of import of such goods into the Russian Federation and the place of their export from the Russian Federation are the same;
สถานที่พิเศษพร้อมของขนถ่ายและโหลดTransfer สินค้าจากต่างประเทศที่อยู่ในดินแดนที่ถูกจำกัดของสนามบินโดยมีเงื่อนไขว่าสถานที่ของการนำเข้าสินค้าดังกล่าวเข้ามาในรัสเซียและสถานที่ของการส่งออกของพวกเขาจากสหพันธรัฐรัสเซียเหมือนกัน;

Produce documentation, video and audio recordings, film and photograph the facts and events related to the import of goods into the Russian Federation and their export from the Russian Federation, the implementation of the transport and storage of goods under customs control, the commission with cargo and other operations;
ผลิตเอกสารวิดีโอและบันทึกเสียงภาพยนตร์และข้อเท็จจริงการถ่ายภาพและเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้าสินค้าเข้ามาในรัสเซียและการส่งออกของพวกเขาจากรัสเซียการดำเนินงานของการขนส่งการจัดเก็บของสินค้าภายใต้การควบคุมทางศุลกากร, การกระทำพวกเขารถบรรทุกและการดำเนินงานอื่น

Participation in the formation and implementation of state policy in the field of customs nonprofit organizations of persons carrying out activities related to the importation of goods into the Russian Federation and their export from the Russian Federation, as well as those working in the field of customs.
การมีส่วนร่วมในการพัฒนาและการดำเนินงานของนโยบายของรัฐในด้านการศุลกากรองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรของบุคคลที่ดำเนินกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้าสินค้าเข้ามาในรัสเซียและการส่งออกของพวกเขาจากสหพันธรัฐรัสเซีย, เช่นเดียวกับผู้ที่ทำงานอยู่ในเขตของศุลกากร

Enforcement of legal rights and interests of persons carrying out activities relating to the importation of goods into the Russian Federation and their export from the Russian Federation, persons carrying out activities in the field of customs, as well as other persons, realizing rights of ownership, use and disposal of goods, imported into the Russian Federation and exported from the Russian Federation;
การบังคับใช้สิทธิตามกฎหมายและผลประโยชน์ของบุคคลที่ดำเนินกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้าสินค้าเข้ามาในรัสเซียและการส่งออกของพวกเขาจากรัสเซียบุคคลที่ดำเนินกิจกรรมในด้านการศุลกากรเช่นเดียวกับคนอื่นได้ตระหนักถึงสิทธิในการเป็นเจ้าของใช้และการกำจัดของสินค้านำเข้ามาในรัสเซียและส่งออกจากสหพันธรัฐรัสเซีย;

Customs clearance can be completed only after exercising sanitary-quarantine, quarantine phyto-sanitary, veterinary and other types of state control of import of goods into the customs territory of the Russian Federation and their export from this territory, if the goods are subject to such control, in accordance with the law.
พิธีการศุลกากรสามารถจะแล้วเสร็จเพียงหลังการออกกำลังกายสุขาภิบาลกักกันกักกันPhyto-สุขาภิบาลสัตวแพทย์และประเภทอื่นการควบคุมของรัฐของการนำเข้าสินค้าเข้ามาในดินแดนศุลกากรของสหพันธรัฐรัสเซียและการส่งออกของพวกเขาจากดินแดนนี้ถ้าสินค้าอยู่ภายใต้การควบคุมดังกล่าวเป็นไปตามกฎหมายว่าด้วย

According to Konstantin Bondarev, head of the Nakhodka customs, these timber products are strategically important goods and resources. At the moment, their export is under special control. During the first half of the year, customs officers from Nakhodka filed 98 administrative offense cases on violations of the law during the movement of timber.
ตามKonstantinBondarevหัวหน้าฝ่ายศุลกากรNakhodkaผลิตภัณฑ์ไม้เหล่านี้เป็นสินค้าและทรัพยากรที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ในขณะนี้การส่งออกของพวกเขาอยู่ภายใต้การควบคุมพิเศษในช่วงครึ่งแรกของปีเจ้าหน้าที่ศุลกากรจากNakhodkaได้ยื่นคดีความผิดเกี่ยวกับการบริหารของ98เกี่ยวกับการละเมิดกฎหมายในระหว่างการเคลื่อนย้ายไม้

In cases where, in accordance with international treaties of the Russian Federation for foreign persons specified in subsection 1 of this Article, provided more favorable rules for the importation of goods into the Russian Federation and their export from the Russian Federation, than set out in Chapter 45 of the Customs Code of the Customs Union, the rules of international the Russian Federation is a party.
ของข้อนี้ให้กฎระเบียบดีขึ้นสำหรับการนำเข้าสินค้าเข้ามาในรัสเซียและการส่งออกของพวกเขาจากรัสเซียกว่าที่กำหนดไว้ในบทที่45ของรหัสศุลกากรของสหภาพศุลกากร, กฎของต่างประเทศสหพันธรัฐรัสเซียเป็นภาคีอยู่ด้วย

Within its competence exchange controls related to the movement of goods across the customs border of the Customs Union, and the importation of goods into the Russian Federation and their export from the Russian Federation in accordance with the international treaties of the- of the Customs Union, the currency legislation Russian Federation and adopted in accordance with the regulatory legal acts of currency regulation;
จะดำเนินการอยู่ในความสามารถของตนในการควบคุมการทำธุรกรรมแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวของสินค้าข้ามพรมแดนศุลกากรของสหภาพศุลกากรเช่นเดียวกับการนำเข้าสินค้าเข้ามาในรัสเซียและการส่งออกของพวกเขาจากสหพันธรัฐรัสเซียให้สอดคล้องกับข้อตกลงระหว่างประเทศของ-สมาชิกของสหภาพศุลกากรกฎหมายสกุลเงินรัสเซียและนำมาใช้ให้สอดคล้องกับการทำหน้าที่ตามกฎหมายกฎระเบียบของร่างกายควบคุมสกุลเงิน;

The goals aim to enhance North-South and South-South cooperation by supporting national plans to achieve all the targets. Promoting international trade, and helping developing countries increase their exports, is all part of achieving a universal rules-based and equitable trading system that is fair and open, and benefits all.
เป้าหมายนี้มุ่งมั่นที่จะเพิ่มความร่วมมือระหว่างประเทศพัฒนาแล้วกับประเทศกำลังพัฒนาNorth-South และความร่วมมือระหว่างประเทศกำลังพัฒนาSouth-South โดยการสนับสนุนแผนระดับชาติเพื่อการบรรลุเป้าหมายส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศและช่วยเหลือประเทศกำลังพัฒนาเพิ่มอัตราการส่งออกซึ่งนี่คือส่วนประกอบทั้งหมดที่จะช่วยให้ประสบผลสำเร็จในหลักเกณฑ์สากลและระบบการค้าที่เสมอภาคซึ่งเป็นสิ่งที่ยุติธรรมเปิดกว้างและเป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่าย

Second explanation, even more cynical: France sells arms and planes to Indonesia and Malaysia. And these countries threaten not to buy these machines if Paris harmed their exports. To torpedo a French palm oil tax project, Indonesia, in 2016, had threatened not to order Airbus A400M military transport. And according to the"New Factory", Malaysia is doing the same today: it threatens to no longer buy 18 Rafale in discussion.
คำอธิบายที่สองยิ่งรุนแรงกว่า: ฝรั่งเศสขายอาวุธและเครื่องบินให้กับอินโดนีเซียและมาเลเซียและประเทศเหล่านี้ขู่ว่าจะไม่ซื้อเครื่องเหล่านี้หากปารีสทำอันตรายต่อการส่งออกของตนหากต้องการตอร์ปิโดโครงการน้ำมันปาล์มน้ำมันของฝรั่งเศสอินโดนีเซียใน2016ได้ขู่ว่าจะไม่สั่งซื้อการขนส่งทางอากาศของแอร์บัสA400Mและตามที่โรงงานแห่งใหม่" มาเลเซียกำลังทำเช่นเดียวกันในวันนี้: บริษัทขู่ว่าจะไม่ซื้อ18Rafaleในการสนทนา

And the Solomon Islands are only one year away from losing their loggable forest, which is their major export.
ปีเดียวจากการสูญเสียผืนป่าที่ทำไม้ได้ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ส่งออกหลักของพวกเขาและนั่นจะเป็นปรากฏการณ์ครั้งมโหฬาร

In the case of Peru, despite a growing economy, there's malnutrition and anemia in places that export their own food, while the Amazon and our seas are being destroyed and overfished.
ในกรณีของเปรูแม้ว่าจะมีการเติบโตทางเศรษฐกิจมันก็ยังมีปัญหาคนขาดสารอาหารและโลหิตจางในที่ที่ส่งออกอาหารของพวกเขาในขณะที่แอมะซอนและทะเลของเราก็ถูกทำงายและเกิดการทำประมงมากเกินไป

American companies will have to pay higher taxes to export their products to China, while in the meantime they will likewise lose a portion of their current revenue as Chinese purchasers look for less expensive products imported from different countries.
อเมริกันจะต้องเสียภาษีที่สูงขึ้นเพื่อส่งออกผลิตภัณฑ์ของตนไปยังประเทศจีนในขณะที่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็จะสูญเสียรายได้บางส่วนในปัจจุบันเนื่องจากผู้ซื้อชาวจีนมองหาผลิตภัณฑ์ราคาไม่แพงที่นำเข้าจากต่างประเทศ

From now on, Japanese companies can export their products to the(for the present) 28 EU countries, the most powerful economic union in the world, in which about 446 millions of consumers will be living after the UK release. For European exporters, in turn, the third largest economy of the planet with a population of about 127 million opens up in full.
ต่อจากนี้ไปบริษัทญี่ปุ่นสามารถส่งออกผลิตภัณฑ์ของตนไปยังสำหรับปัจจุบัน ประเทศ28สหภาพยุโรปซึ่งเป็นสหภาพเศรษฐกิจที่ทรงพลังที่สุดในโลกซึ่งผู้บริโภคประมาณ446หลายล้านคนจะใช้ชีวิตหลังจากการเปิดตัวในสหราชอาณาจักรในทางกลับกันสำหรับผู้ส่งออกในยุโรปเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกมีประชากรประมาณ127ล้านคนเปิดเต็ม