THIS ACT Meaning in Thai - translations and usage examples

• พระราชบัญญัตินี้
• การกระทำนี้

Examples of using This act in English and their translations into Thai

And let this act.
และปล่อยให้การกระทำนี้

Under this act our wives and mothers are whores.
ภายใต้กฎหมายนี้ภรรยาและแม่ของเราคือโสเภนี

Section 3 In this Act.
มาตรา๓ในพระราชบัญญัตินี้

Section 45 of this Act when the offense occurred.
มาตรา45เมื่อมีการกระทำความผิดตามพระราชบัญญัตินี้เกิดขึ้น

I want to denounce this act.
ผมประณามการกระทำนี้

This Act provides a framework for organizing lotteries in the country.
พระราชบัญญัตินี้ให้กรอบงานสำหรับจัดระเบียบลอตเตอรี่ในประเทศ

How long must I put up this act?
ฉันต้องทำแบบนี้อีกนานไหม?

This act triggered the First Opium War between the two nations.
การกระทำดังกล่าวจุดชนวนให้เกิดสงครามฝิ่นครั้งที่1ระหว่างทั้งสองชาติ

Order as provided in this Act.
ระเบียบเรียบร้อยตามที่บัญญัติไว้ในพระราชบัญญัตินี้

This act is indicative of someone who is looking to gain self-esteem.
การกระทำนี้ชี้ให้เห็นถึงคนที่ต้องการเพิ่มความเชื่อมั่นในตัวเอง

How long do we have to keep this act up?
ฉันกลัวจังเราต้องแกล้งทำแบบนี้อีกนานแค่ไหน?

This act is called“evisceration” and it's a surprisingly effective defense mechanism.
พฤติกรรมนี้เรียกว่าการควักอวัยวะ" และมันก็เป็นกลไกป้องกันตัวที่ได้ผลอย่างน่าอัศจรรย์

Agree, from our, human point of view, this act looks quite shocking.
เห็นด้วยจากมุมมองของมนุษย์เราการกระทำนี้ดูค่อนข้างน่าตกใจ

Article 190 effective from January 1 2013 year, see Art. 325 this Act.
บทความที่มีประสิทธิภาพ190จากปีมกราคม12013ดูศิลปะ325พระราชบัญญัตินี้

Section 1 This act is called the“Anti-Trafficking in Persons Act B.E 2551″.
มาตรา๑พระราชบัญญัตินี้เรียกว่าพระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์.พ. ศ… ๒๕๕๑

All employers and employees are required to comply with the requirements of this act.
ลูกจ้างและนายจ้างทุกคนต้องปฏิบัติตามความต้องการของพระราชบัญญัตินี้

In the light of this act, wrong equipment list was deemed illegal with punishable consequences.
ในแง่ของการกระทำนี้, รายการอุปกรณ์ที่ไม่ถูกต้องก็ถือว่าผิดกฎหมายที่มีผลกระทบโทษ

Section 22 Executing surrogacy pursuant to this act can be executed in 2 methods as follows.
มาตรา๒๒การดำเนินการให้มีการตั้งครรภ์แทนตามพระราชบัญญัตินี้ให้กระทำได้สองวิธีดังต่อไปนี้

Section 1 This Act is called the“Amendment Act on Revenue Code(No…) B.E.…”.
มาตรา1พระราชบัญญัตินี้เรียกว่าพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลรัษฎากร. (ฉบับที่.…).พ. ศ… …

The order granting tariff concessions established by this Act shall be determined by the Government.";
คำสั่งที่อนุญาตสัมปทานภาษีที่จัดตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัตินี้จะถูกกำหนดโดยรัฐบาล

Section 9- In the event there must be an investigation in the factory or machinery to follow this Act.
มาตรา9ในกรณีที่ต้องมีการตรวจสอบโรงงานหรือเครื่องจักรเพื่อปฏิบัติตามพระราชบัญญัตินี้

This Act shall be cited as the“Domestic Violence Victim Protection Act, BE 2550(2007)”.
พระราชบัญญัตินี้เรียกว่าพระราชบัญญัติคุ้มครองผู้ถูกกระทำด้วยความรุนแรงในครอบครัว.พ. ศ… ๒๕๕๐

Sub-committee shall have powers and duties as prescribed in this Act, as well as those authorized by the Committee.
คณะอนุกรรมการมีอำนาจและหน้าที่ตามที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัตินี้และตามที่คณะกรรมการมอบหมาย

Section 2 This act shall be enforced when it is overdue 180 days since published on government gazette.
มาตรา๒พระราชบัญญัตินี้ให้ใช้บังคับเมื่อพ้นกำหนดหนึ่งร้อยแปดสิบวันนับแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป

It starts understanding that when it puts out this act, the sensory feedback is a little bit slower than it expected.
มันเริ่มต้นการทำความเข้าใจว่าเมื่อมันทำให้ออกการกระทำนี้ข้อเสนอแนะทางประสาทสัมผัสเป็นเล็กน้อยช้ากว่าที่คาด

This act placed steroids in the same category as some amphetamines as a"Schedule III" drug and possession of these drugs results in a felony.
การกระทำนี้วางเตียรอยด์ในหมวดหมู่เดียวกับยาบ้าบางอย่างเป็นยาScheduleIII

Men are very greedy for flattery and praise, it acts on them as a psychological anchor, which later will remind you that this act must be repeated again and again.
ผู้ชายโลภมากสำหรับคำเยินยอและยกย่องมันทำหน้าที่ในฐานะผู้ประกาศทางจิตวิทยาซึ่งต่อมาจะเตือนคุณว่าการกระทำนี้จะต้องทำซ้ำอีกครั้งและอีกครั้ง

This Act is called the“Small and Medium Enterprise Development Bank of Thailand Act, B.E. 2545(2002)”.
พระราชบัญญัตินี้เรียกว่าพระราชบัญญัติธนาคารพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลาง. และขนาดย่อมแห่งประเทศไทย.พ. ศ… ๒๕๔๕

Some women may even liken this act to letting people wear their undergarments, so do yourself a flavor and serve your guests other bowls.
ผู้หญิงบางคนอาจจะเปรียบเสมือนการกระทำนี้เพื่อให้คนสวมใส่ชุดชั้นในของพวกเขาจึงทำเองรสและให้บริการแขกของคุณโบลิ่งอื่น

Section 1 This Act shall be called“the Hire of Immovable Property for Commerce and Industry Act B.E. 2542(1999)”.
มาตรา1พระราชบัญญัตินี้เรียกว่าพระราชบัญญัติการเช่าอสังหาริมทรัพย์เพื่อพาณิชยกรรมและอุตสาห-กรรม2542