What is the translation of " THIS ACT " in Hungarian?

• ez a törvény
• ez a cselekmény
• ez a cselekedet
• ez az aktus
• ezt a tettet
• ez az okmány
• ezt a lépést
• ez a jogszabály
• ezt a színjátékot
• ez az intézkedéscsomag
• ez a cselekvés
• ezt a felvonást

Examples of using This act in English and their translations into Hungarian

I pass this Act of.
Azért hozom ezt a törvényt.

This act sealed his fate.
Ez az aktus megpecsételte sorsát.

How is this act affect?
Hogyan befolyásolja ez a cselekményt?

This act is always intentional.
Ez a cselekmény mindig szándékos.

What might this act symbolize?
Mit jelképezhet ez a cselekmény?

We strongly condemn this act.”.
Abszolút elítéljük ezt a tettet".

This act was deeply significant.
Ennek a cselekménynek mély jelentősége volt.

He can't keep up this act.
Nem folytathatja örökké ezt a színjátékot.

You know, this act you're pulling.
Tudod, ez a kis színjáték, amit itt előadsz.

How long can you keep this act up?
Meddig csinálod még ezt a színjátékot?

This act has been condemned by over 30 nations!
Ezt a tettet több mint 30 ország ítéli el!

He later regretted this act deeply.
Ezt a tettét később mélyen megbánta.

When did this Act of Parliament get passed?".
Mikor hozta a parlament ezt a törvényt?».

I expect the heads of the haredi parties to condemn this act.”.
Számítok rá, hogy az ultra-ortodox pártok vezetői elítélik ezt a tettet.”.

Let us make this Act a hallmark of the internal market.
Fémjelezze ez az intézkedéscsomag a belső piacot.

Voegele hold all three chances, but Timi finally closed this act.
Vögele mindhárom esélyt hárította, de Timi végül lezárta ezt a felvonást.

Firstly, this act is intended to protect employees.
Először, ennek az aktusnak a célja a munkavállalók megvédése.

I expect the leaders of the ultra-Orthodox parties to condemn this act.”.
Számítok rá, hogy az ultra-ortodox pártok vezetői elítélik ezt a tettet.”.

Do not forget that this act is prosecuted by law.
Ne felejtsük el, hogy ezt a törvényt törvény indítja el.

This act is bound to bring in more transparency.
Ennek a cselekménynek a célja, hogy az átláthatóságot növelje.

How do you think, how does this act characterize the Soviet boy Vitya?
Hogyan gondolod, hogy ez a cselekmény jellemzi a szovjet fiút, Vityát?

This Act shall remain open for signature at Stockholm until January 13, 1968.
(2) Ezt az okmányt Stockholmban, 1968. január 13-ig lehet aláírni.

Punishment, although not as severe as in the past, but this act is moderately severe.
Büntetés, bár nem olyan súlyos, mint a múltban, de ez a cselekmény mérsékelten súlyos.

Did you commit this act because he was evil or because you are?
Azért követte el ezt a tettet, mert Bernard volt gonosz, vagy mert ön az?

In order to bring it into line with the Constitution, this Act is hereby amended as follows.
Az Alkotmányhoz való igazítása érdekében ez az okmány a következőképpen módosul.

This act also applies to disputes arising from relationships governed by family law.
Ezt a törvényt a családjogi viszonyokból eredő vitákra is alkalmazni kell.

This act lays down the Community's strategic guidelines for rural development.
Ez a jogszabály meghatározza a vidékfejlesztésre vonatkozó közösségi stratégiai iránymutatásokat.

This act is considered to be blamed, but the legal framework implying punishment is missing.
Ezt a cselekményt hibásnak tartják, de a büntetést feltételező jogi keret hiányzik.

This act led to the quarians' losing their embassy on the Citadel.
Ez a cselekedetük vezetett oda, hogy a kvariánok elvesztették a követségüket a Fellegváron.

This act is later revised and renamed as Individuals with Disabilities Education Act(IDEA) in 1990.
Ezt a törvényt módosították 1990-ben, Individuals with Disabilities Education Act(IDEA) néven.