What is the translation of " THIS ACT " in Vietnamese?

• hành động này
• đạo luật này
• luật này
• hành vi này
• hoạt động này

Examples of using This act in English and their translations into Vietnamese

According to this Act: 1.
Theo điều luật này: 1.

This act greatly angered their pride.
Hành động nầy làm tan chảy lòng kiêu ngạo họ.

And let this act.
Và chúng ta hãy hành động này.

This act has never been amended or repealed.
Điều luật này chưa bao giờ bị sửa đổi hay huỷ bỏ.

I truly am sorry for this act.
Em thật sự thấy tiếc vì hành động đó.

Has the end of this act already been decided?
Kết thúc của act này đã được định sẵn chưa?

Or continuing to violate this Act.
Hoặc đang phạm phải các hành động này.

No one will look on this act and call it love.
Không ai nhìn vào hành vi này mà gọi nó là tình yêu.

Later, Michelangelo regretted this act.
Sau đó, Michelangelo đã hối tiếc vi điều này.

Others even believed that this act was part of the show.
Một vài người nghĩ rằng những hành động này là một phần của buổi diễn.

We need literally a whole army to stop this act.
Thực sự cần một cơ sở pháp lý để ngăn chặn mọi hoạt động này.

This Act banned cigarette advertising on television and radio effective in 1971.
Điều luật cấm quảng cáo thuốc lá trên TV có hiệu lực.

Why did Congress pass this Act?
Tại sao Nghị viện thông qua Điều luật này?

This act has blown open the door to nuclear proliferation in the Middle East.
Hành vi này đã mở toang cánh cửa cho phổ biến hạt nhân ở Trung Đông.

The Lord then showed me the consequences of this act.
Ngài lãnh chúa đã nói cho tôi biết những hậu quả của hành động đó.

At that moment, I felt that by this act I glorified God greatly.
Lúc đó, tôi cảm thấy qua hành vi này tôi đã tôn vinh Thiên Chúa rất nhiều.

This act by American soldiers is simply inhuman and condemnable in the strongest possible terms.
Động này của các lính Mỹ là vô nhân đạo và phải bị lên án mạnh mẽ nhất".

The introduction of the internet has even made this act more widespread.
Sự ra đời của internet thậm chí đã có những hành động này rộng rãi hơn.

Committing this act will deprive the driving license for use from 16 months to 18 months.
Thực hiện hành vi này bị tước quyền sử dụng Giấy phép lái xe từ 16 tháng đến 18 tháng.

The government did not consult us before this act was implemented.
Chúng tôi đã không tham khảo ý kiến trước khi những hành động đó được thực hiện.

This act is referred to as consignment, wherein the owner sends his goods through the agents to another place.
Hành vi này được gọi là lô hàng, trong đó chủ sở hữu gửi hàng hóa của mình thông qua các đại lý đến một nơi khác.

Therefore, if one, to defend his own life, uses more violence than is called for, this act will be unlawful.
Tuy nhiên, nếu ai bảo vệ mạng sống mình mà sử dụng bạo lực quá mức cần thiết, thì hành vi này là bất hợp pháp.

This act can be very calming, since our body has internal rhythms that help it relax if we give it a chance.
Chính hành động đó có thể được làm dịu, vì cơ thể chúng ta có nhịp điệu bên trong giúp nó thư giãn nếu chúng ta cho nó một cơ hội.

Therefore, if one, in order to defend one's own life, uses more violence than is necessary, this act will be illicit.
Tuy nhiên, nếu ai bảo vệ mạng sống mình mà sử dụng bạo lực quá mức cần thiết, thì hành vi này là bất hợp pháp.

Upon eviction, under this act, he will have to return the property in the appropriate condition or pay compensation for the damage.
Khi bị trục xuất, theo hành vi này, anh ta sẽ phải trả lại tài sản trong điều kiện thích hợp hoặc bồi thường thiệt hại.

In such a case the portions which have become invalid shall be governed by the standards set forth in this Act.
Trong trường hợp này một phần đã trở thành không hợp lệ sẽ bị chi phối bởi các tiêu chuẩn được quy định trong Luật này.

And claims for retirement allowances under the provisions of this Act shall lapse by prescription if not made within 5 years.
Và yêu cầu đòi trợ cấp hưu trí theo quy định của Luật này sẽ mất hiệu lực của đơn thuốc nếu không được thực hiện trong vòng năm năm.

However, despite receiving the support of many real estate businesses, but some of the provisions of this Act still creates many concerns.
Tuy nhiên, dù nhận được sự ủng hộ của nhiều doanh nghiệp BĐS, nhưng một số quy định của luật này vẫn còn tạo ra nhiều băn khoăn.

The criminal responsibility for this act is serious" as it could encourage others to replicate the act, said presiding judge Koji Inaba.
Trách nhiệm hình sự đối với hành vi này là nặng" bởi nó khuyến khích người khác làm theo- thẩm phán chủ trì phiên xét xử Koji Inaba nói.

I wanted to start again from an act of truth, acknowledging that this act also offers an opportunity to the person who abused me.
Con muốn bắt đầu lại từ một hành vi của sự thật, thừa nhận rằng hành vi này cũng mang đến một cơ hội cho người lạm dụng con.