THIS ROOF Meaning in Thai - translations and usage examples

• หลังคานี้
• ดาดฟ้านี้

Examples of using This roof in English and their translations into Thai

Not under this roof.
ไมใช่ภายใต้หลังคาแห่งนี้

Under this roof, you will all be safe.
ภายใต้หลังคานี้พวกคุณทุกคนจะปลอดภัย

You were never on this roof.
นายไม่เคยอยู่ดาดฟ้านี้

This Roof Ridge Cap Roll Forming Machine.
นี้หลังคาสันฝาเครื่องขึ้นรูปม้วนรูปเย็น

We need to get off this roof.
เราต้องไปจากตึกนี้อยู่หรือไป

This roofing plastic says you're full of shit.
พลาสติกมุงหลังคานี้กว่าคุณเต็มไปด้วยอึ

Oh wow! I love this roof! It's so cool.
ว้าวฉันชอบหลังคานี้เจ๋งจริงๆ

I want two men, two rifles up on this roof.
ผมต้องการ2พร้อมไรเฟิลบนหลังคานี้

This roofing plastic says you're full of shit.
นี่มุงด้วยพลาสติกมันบอกว่านายโครตง่าวเลยวะ

You were raised here under this roof.
เจ้าเติบโตมาใต้หลังคาของปราสาทนี้

You stay under this roof, you make money for me.
คุณจะอยู่ภายใต้หลังคานี้คุณสร้างรายได้สำหรับฉัน

The surge of water submerged homes and forced villagers to seek safety on this roof.
การพังท่วมของบ้านที่จมอยู่ใต้น้ำและบังคับชาวบ้านให้แสวงหาความปลอดภัยบนหลังคานี้

Hey… no one I would rather be on this roof with than you.
ไม่มีคนอื่นที่ฉันอยากอยู่ดาดฟ้านี้ด้วยนอกจากนายเฮ้ย

On this roof, visitors are also not allowed, look at the windows.
บนหลังคานี้ผู้เข้าชมยังไม่ได้รับอนุญาตมองไปที่หน้าต่าง

No one I would rather be on this roof with than you. Hey.
ไม่มีคนอื่นที่ฉันอยากอยู่ดาดฟ้านี้ด้วยนอกจากนายเฮ้ย

And this roof mounting system is designed with perfect waterproof item-rubber.
และระบบติดตั้งหลังคานี้ได้รับการออกแบบด้วยวัสดุกันน้ำที่สมบูรณ์แบบ

There are three types of roofing sheet, hot dipped galvanized, galvamueand color coated, This roofing sheet is lightweight and easily transported.
แผ่นหลังคามีสามประเภทคือชุบสังกะสีแบบจุ่มร้อนgalvamueและเคลือบสีแผ่นหลังคานี้มีน้ำหนักเบาและขนส่งได้ง่าย

On this roof there are windows like pores or eyes that give the building a mood.
บนหลังคานี้มีหน้าต่างเหมือนรูขุมขนหรือดวงตาที่ทำให้อาคารมีอารมณ์

The most important advantage of this roof is the ability of anti-corrosion, acid and alkali resistance.
ข้อได้เปรียบที่สำคัญที่สุดของหลังคานี้คือความสามารถในการต้านทานการกัดกร่อนกรดและด่าง

This roof is in the process of construction of residential private home is almost never used.
หลังคานี้อยู่ในขั้นตอนของการก่อสร้างบ้านส่วนตัวที่อยู่อาศัยเกือบจะไม่เคยใช้

Because of this, this roofing sheet can be used in some special conditions, like high temperature, high corrosion, humid environment, etc.
ด้วยเหตุนี้แผ่นหลังคานี้จึงสามารถใช้งานในสภาวะพิเศษเช่นอุณหภูมิสูงการกัดกร่อนสูงสภาพแวดล้อมที่ชื้นฯลฯ

This Roofing sheet making machine is the special Roll Forming Machine for steel sheet cold-form industries.
แผ่นหลังคานี้ทำให้เครื่องเป็นเครื่องสำหรับแผ่นเหล็กรูปเย็นอุตสาหกรรมขึ้นรูปม้วนพิเศษ

But despite all that, this roof will protect your family from the blast of wind, torrential Ducal and heavy snow, which is not the flat design.
แต่แม้จะมีทุกสิ่งที่หลังคานี้จะปกป้องครอบครัวของคุณจากการระเบิดของลมกระหน่ำดยุกและหิมะตกหนักซึ่งไม่ได้ออกแบบแบน

This Roof tile manufacturing roll forming machines is the special equipment for continuous rolling and cold-forming on steel sheet.
นี้หลังคากระเบื้องผลิตม้วนเครื่องขึ้นรูปเป็นอุปกรณ์พิเศษสำหรับรีดและขึ้นรูปเย็นบนแผ่นเหล็ก

The surface of this roofing sheet is aluminum foil, its performance of ANTI-CORROSION, UV blocking and acid and alkali resistant is the best.
พื้นผิวของแผ่นหลังคานี้เป็นฟอยล์อลูมิเนียมประสิทธิภาพการป้องกันการกัดกร่อนการป้องกันรังสียูวีและความต้านทานต่อกรดและด่างเป็นสิ่งที่ดีที่สุด

This roof is not very different from the conventional gable, and therefore particularly difficult to structure it does not exist.
หลังคานี้ไม่ได้แตกต่างกันมากจากจั่วเดิมและดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดโครงสร้างมันไม่ได้อยู่

After roll formed by this roof panel forming machine, the surface of metal roofing is very smooth and beautiful without any scratch on the surface of roofing..
หลังจากม้วนที่เกิดขึ้นจากเครื่องขึ้นรูปแผ่นหลังคานี้พื้นผิวของหลังคาโลหะเรียบและสวยงามมากโดยไม่เกิดรอยขีดข่วนบนพื้นผิวของหลังคา

This Roof tile making machine is the special equipment for continuous rolling and cold-forming on steel sheet. It adopts coiling steel sheet as the raw material, decoiling.
กระเบื้องหลังคานี้ทำให้เครื่องเป็นอุปกรณ์พิเศษสำหรับการรีดเย็นอย่างต่อเนื่องและขึ้นรูปบนแผ่นเหล็กมันadoptsเหล็กแผ่นเป็นวัตถุดิบ, decoiling

And also, this roofing sheet is very popular in some areas of prone to the typhoon because of its shock assistance and water tightness are remarkable.
และแผ่นหลังคานี้เป็นที่นิยมอย่างมากในบางพื้นที่ที่มีแนวโน้มที่จะเกิดพายุไต้ฝุ่นเนื่องจากความช่วยเหลือในการกระแทกและความหนาแน่นของน้ำเป็นสิ่งที่น่าสังเกต

This roofing sheet has many good features: first, this material is harmless to the environment and people's body, it has no asbestos, no formaldehyde and no benzene at all.
แผ่นหลังคานี้มีคุณสมบัติที่ดีมากมาย: ประการแรกวัสดุนี้ไม่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและร่างกายของผู้คนไม่มีใยหินไม่มีฟอร์มัลดีไฮด์และไม่มีเบนซีนเลย