What is the translation of " THIS ROOF " in Polish?

[ðis ruːf]
[ðis ruːf]
ten dach
that roof
that rooftop
to this
tym dachem
that roof
that rooftop
to this
tym domu
this house
this place
this home
this household
this property
tego dachu
that roof
that rooftop
to this
tym dachu
that roof
that rooftop
to this

Examples of using This roof in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Under this roof!
Look at the view from this roof.
Zobacz na widok z tego dachu.
I claim this roof for.
Zajmuję ten dach dla.
This roof is an isosceles triangle.
Ten dach jest trójkąt równoramienny.
We're here on this roof for you.
Jesteśmy na tym dachu dla Ciebie.
People also translate
This roof seems really unstable.
Ten dach wygląda na naprawdę niestabilny.
You're under this roof, you're family.
Pod tym dachem jesteś jak rodzina.
We are color brown fans under this roof.
Pod tym dachem są sami fani"Koloru brązowego.
Under this roof, you will all be safe.
Pod tym dachem jesteście bezpieczni.
But there's no pizza on this roof, I have to go.
Ale na tym dachu nie ma pizzy.
This roof will collapse in less than 20 years.
Ten dach zawali się w mniej niż 20 lat.
I'm gettin' off this roof in one piece.
Zejdę z tego dachu w jednym kawałku.
Too many conspirators under this roof.
Wszyscy pod tym dachem spiskują przeciwko tobie.
This roof's not that accessible, you know?
Wiesz, ten dach nie jest tak łatwo dostępny?
I got everything I need under this roof.
Wszystko, czego mi potrzeba mam pod tym dachem.
So everyone under this roof is a potential suspect.
Więc każdy pod tym dachem jest podejrzany.
You are all God's children under this roof, but.
Pod tym dachem wszyscy są dziećmi bożymi, ale.
Onto the slide Off this roof, and into the pool stays.
Z tego dachu i do basenu. na zjeżdżalnię.
What if that person's right here, under this roof?
A jeśli ta osoba mieszka w tym domu?
The layer of snow on this roof was 6- 10 cm.
Warstwa śniegu na tym dachu wynosiła 6- 10 cm.
You won't even have to move from under this roof.
Nie będziesz musiała nawet ruszać się spod tego dachu.
You stay under this roof, you make money for me.
Mieszkasz pod tym dachem, więc zarabiasz kasę dla mnie.
I will not have another o'malley Lost under this roof.
Nie dojdzie do kolejnej śmierci O'Malleyów pod tym dachem.
You stay under this roof, you make money for me.
Mieszkasz pod tym dachem, wiec zarabiasz kase dla mnie.
Assuming one could find any real hearts under this roof.
Zakładając, że pod tym dachem można znaleźć jakieś serca.
Why would he be on this roof if the victim was on that one?
Co robiłby na tym dachu, skoro ofiara była na tamtym?
This roof will emphasize the fashionable architectural trends.
Ten dach podkreślają modne trendy architektoniczne.
Tracy Johnson, you get off this roof, right now.
Tracy Johnson, zmiataj mi z tego dachu, natychmiast.
We are stuck on this roof until a helicopter arrives or the building disintegrates.
Utknęliśmy na tym dachu do przybycia helikoptera- chyba, że budynek zdezintegruje się szybciej.
I don't know whether to kiss you or throw you off this roof.
Nie wiem, czy cię pocałować, czy zrzucić cię z tego dachu.
Results: 181, Time: 0.0435

How to use "this roof" in an English sentence

This roof style is the most economical.
This roof is structurally inadequate and dangerous.
does this roof assembly comply with code?
Nothing of this roof has remained now.
Also, this roof has no supporting beams.
This roof system is virtually maintenance free.
This roof is cool–both literally and figuratively.
Everything about this roof turned out beautiful.
They won’t sleep under this roof forever.
and this roof belongs in actual Denistone.

How to use "tym domu, tym dachem, ten dach" in a Polish sentence

Czy ktoś w tym domu może mi pomóc?!!!!!!!!!!!!!!!
Chciałbym, aby mój 6-letni wnuk mógł bezpiecznie żyć pod tym dachem.
Koniec końców i tak słyszał te osławione na całym świecie „Nikt mi w tym domu nie pomaga, sama muszę wszystko robić”.
O 'tym domu' wiem tyle, że: jest duży, na uboczu, otoczony zdziczałym ogrodem i opuszczony przez prawowitych właścicieli w jakiejś bliżej nie określonej przeszłości.
W tym domu powstały też siostry orionistki.
Dziś nas, którym już kazał iść precz, a jutro może te niewiasty-sieroty, pod tym dachem żyjące. -A nieprawda!
Ja wszedłem na ten dach na rolkach, rozpędziłem się z całych sił i nie było już wyjścia.
Gromady i drużyny istniejące na terenie obwodu tworzą Punkt 12 W tym domu mieszkał i został aresztowany hm.
- W tym domu narodziła się nasza rodzina zakonna.
Wojciech Radwański) W tym domu życie kręci się wokół kuchni, dlatego jej umiejętności kulinarne z pewnością będą docenione (fot.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish