TO SAMPLE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ตัวอย่าง
• ลิ้มลอง
• ชิม

Examples of using To sample in English and their translations into Thai

Whiteness compared to sample.
ความขาวเมื่อเทียบกับตัวอย่าง

The best place to sample Thai tea or"Cha nom yen.
สถานที่สุดยอดเยี่ยมในการลิ้มลองชาไทยหรือชานมเย็น

Visit popular local eateries to sample.
เยี่ยมชมร้านอาหารท้องถิ่นที่เป็นที่นิยมเพื่อไปลิ้มลอง

This allows you to sample Kyoto's refined and delectable local cuisine.
สิ่งนี้ช่วยให้คุณสามารถลิ้มลองอาหารท้องถิ่นที่คัดสรรมาแล้วของเกียวโต

You may refer to below useful tips regarding to samples.
คุณอาจอ้างถึงเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับตัวอย่าง

What? I have to be the guinea pig to sample your food again tonight?
อะไรนะงั้นคืนนี้ชั้นก็ต้องเป็นหนูทดลองชิมอาหารของนายอีกแล้วสิ?

And if you want to sample the experience, you can contact me for a private reading.
และถ้าคุณต้องการตัวอย่างประสบการณ์คุณสามารถติดต่อฉันเพื่ออ่านส่วนตัว

Accused of bottom tube- used to sample during reaction.
ใช้หลอดด้านล่าง-ใช้ในการทำตัวอย่างระหว่างการเกิดปฏิกิริยา

The best place to sample authentic versions would be at Le Chalet Savoyard.
ที่ที่ดีที่สุดในการลิ้มลองอาหารเหล่านี้แบบแท้ๆคือที่ร้านLeChaletSavoyard

The selection of world-class hotels is quite large and you can take time to sample and explore each one of them as you enjoy your holiday in Doha.
เลือกโรงแรมระดับโลกอยู่ใกล้และคุณสามารถใช้ตัวอย่างและสำรวจแต่ละหนึ่งของพวกเขาขณะที่คุณเพลิดเพลินกับวันหยุดของคุณในโดฮา

Ready to sample the exquisite dishes of some of the best Chinese food restaurants in Europe?
พร้อมที่จะลิ้มลองอาหารที่ประณีตของบางส่วนของร้านอาหารจีนที่ดีที่สุดในยุโรป?

The"Omakase"(letting the chef decide) set is nice, as it allows you to sample different dishes that are suggested by the chef this is 11,000 yen.
ให้พ่อครัวตัดสินใจเป็นชุดที่ดีเพราะช่วยให้คุณสามารถลิ้มลองอาหารต่างๆที่พ่อครัวแนะนำนี่คือ.11,000เยน

I'm going to sample this population, look at that data, and then get an estimate of what p really is.
ผมจะสุ่มตัวอย่างประชากรนี้, ดูข้อมูล, แล้วประมาณว่าpนั้นเป็นเท่าไหร่

The handle or actuator type according to the position(reach) of the valve and depending of the chemical to sample i.e. if the product contains solid particle or not.
ประเภทมือจับหรือแอ๊คทูเอเตอร์ตามตำแหน่งถึง ของวาล์วและขึ้นอยู่กับสารเคมีตัวอย่างเช่นถ้าผลิตภัณฑ์มีอนุภาคของแข็งหรือไม่

But when you venture out to sample the local cuisine, wouldn't it be great to know that you're also helping someone in need?
แต่เมื่อคุณลองชิมอาหารท้องถิ่นคุณจะไม่รู้สึกดีที่ได้ช่วยเหลือคนที่ต้องการหรือไม่?

More creative cocktails can also be found in the historic Chinatown district, home to Bitters& Love and Jigger& Pony. The former is a friendly spot with an inventive drinks list to sample, while the latter is housed in a former art gallery that attracts a well-dressed crowd who come for the timeless, classic cocktails.
นอกจากนี้ยังสามารถพบค็อกเทลที่ทำเองอื่นได้ที่ย่านประวัติศาสตร์ไชน่าทาวน์ซึ่งมีทั้งBittersLoveและก็JiggerPonyร้านแรกเป็นตัวอย่างของร้านที่เป็นกันเองสุดที่เสิร์ฟเครื่องดื่มแบบผสมเองในขณะที่ร้านต่อมาเป็นแกลเลอรีเก่าที่ดึงดูดนักเที่ยวที่แต่งตัวดีที่ต้องการลิ้มลองค็อกเทลคลาสสิคเหนือกาลเวลา

Or to sample delicious meals, spa services, fitness and many other features created especially for you and your family.
เหมาะสำหรับการทอดสายตานั่งชมพระอาทิตย์ตกหรือจะลิ้มลองมื้ออาหารสุดอร่อยนวดสปาออกกำลังกายและบริการอื่นอีกมากมายที่ทางโรงแรมรังสรรค์มาเพื่อคุณและครอบครัวโดยเฉพาะ

While you're there, don't forget to sample what could be the freshest seafood you will ever have.
เมื่อคุณท่องเที่ยวอยู่บนเกาะอย่าลืมที่จะลิ้มลองอาหารทะเลที่อาจจะสดใหม่ที่สุดที่คุณเคยชิมมา

Descripation JCB Friction dics Plate JCB brake plates 458 20353 This JCB Brake parts JCB brake plate 458 20353 is belong to Constraction Machinery Parts For use with loader 3DX paper friction plates Company to provide a variety of materials friction plate production and processing welcome new and old customers to sample processing custom Product….
Descripation: JCBแผ่นแรงเสียดทานจานจานเบรคJCBJCB458/20353ชิ้นส่วนเบรคJCBนี้JCBแผ่นเบรค458/20353เป็นของชิ้นส่วนเครื่องจักรแปรรูปสำหรับใช้กับแผ่นแรงเสียดทานของกระดาษ3DXบริษัทให้ความหลากหลายของวัสดุการผลิตแผ่นเสียดทานและการประมวลผลยินดีต้อนรับลูกค้าใหม่และเก่าเพื่อตัวอย่างการประมวลผลที่กำหนดเองวัสดุผลิตภัณฑ์: ฐานกระดาษ

Travelling to Martinique will give you the opportunity to sample among other amazing features, the blend of French and Caribbean cultures that is present here.
เดินทางไปมาร์ตินีกจะให้โอกาสกับตัวอย่างระหว่างคุณลักษณะอื่นตื่นตาตื่นใจการผสมผสานของวัฒนธรรมฝรั่งเศสและคาริเบียนที่อยู่ที่นี่

Car rental makes it possible for you to drive down to Salzburg to listen to Mozart or you can go to marvel the electronic scenes in Linz. There is no doubt that when you rent a car in Austria, you open a world on possibilities for you and your Austria vacation. You get to enjoy the beautiful sceneries and at the same time have time to sample the delicious pastries and enjoy a bit of Wiener Schnitzel.
รถยนต์ช่วยให้คุณสามารถขับรถลงไปซาลซ์บูร์กฟังโรงแรมโมสาร์ทหรือคุณสามารถไปตะลึงฉากอิเล็กทรอนิกส์ในยังLinzได้คงที่เมื่อคุณเช่ารถในประเทศออสเตรียคุณเปิดโลกในโอกาสสำหรับคุณและวันหยุดของประเทศออสเตรียคุณไปเพลิดเพลินกับทิวทัศน์สวยงามและในเวลาเดียวกันได้ตัวอย่างขนมอร่อยและดื่มด่ำกับบิตของWienerSchnitzel

Mephisto Genetics feminised'elite mix'- for those who want to sample a broad range of their varieties, but who don't have the space or money available to try….
MephistoGeneticsfeminisedelitemix-สำหรับผู้ที่ต้องการตัวอย่างหลากหลายของพันธุ์ของพวกเขาแต่ผู้ที่ไม่ได้มีพื้นที่ว่างหรือเงินที่จะลอง

So what better way to view it than to sample some of the city's best tapas right across the street while you gawk at its towering spires and incredible detail!
ดังนั้นสิ่งที่ดีกว่าที่จะดูมันกว่าตัวอย่างบางส่วนของทาปาสเมืองที่ดีที่สุดฝั่งตรงข้ามถนนในขณะที่คุณเพ่งพิศที่ยอดแหลมสูงตระหง่านและรายละเอียดที่น่าทึ่งเทป!

A specialty that you can find at the market is Kaisendon, which is a bowl of rice topped with sashimi. You can find varieties of them in the market and their prices start from￥500(about $5 USD). With this price you could be easily tempted to sample several of the restaurants operating at the market, but be warned that the portions are also generous, so bringing friends to help eat is also advised- after all, food is always best when shared.
อาหารจานพิเศษที่คุณสามารถพบได้ที่ตลาดแห่งนี้คือไคเซนดน ซึ่งเป็นข้าวหน้าซาชิมิคุณสามารถหาอาหารจานอร่อยนี้ได้ในตลาดโดยมีราคาเริ่มต้นที่500ประมาณ5USD ด้วยราคานี้คุณสามารถลองชิมร้านอาหารที่เปิดในตลาดแต่เตือนไว้ก่อนว่าคุณจะได้ในปริมาณเยอะมากดังนั้นอย่าลืมพาเพื่อนมาเดินเที่ยวด้วยยิ่งคนเยอะยิ่งอร่อย

For every investment or purchase you are about to make, it's only wise to sample the products first before making any decisions. Which is why TimeTec Leave is giving a free 30-day trial for you to experience the many benefits of cloud technology for your leave management. Not only that, you will also get 10-user license FREE for life after the 30-day trial, so you can continue using TimeTec Leave.
สำหรับการลงทุนหรือการซื้อทุกครั้งที่คุณกำลังจะทำมันเป็นเพียงการสุ่มตัวอย่างผลิตภัณฑ์ก่อนที่จะตัดสินใจใดนี่คือเหตุผลที่TimeTecLeaveมอบการทดลองใช้ฟรี30วันให้คุณได้สัมผัสกับประโยชน์มากมายของเทคโนโลยีคลาวด์สำหรับการจัดการการลาของคุณไม่เพียงแค่นั้นคุณจะได้รับใบอนุญาตผู้ใช้ฟรี10ตลอดชีวิตหลังจากการทดลองใช้30วันเพื่อให้คุณสามารถใช้งานTimeTecLeaveได้

Liquid color test light box accessories offers the right solution, from instrument and software to sample handling fixtures, to ensure consistent and accurate color measurements for every sample..
การทดสอบสีของเหลวอุปกรณ์กล่องไฟนำเสนอทางออกที่ถูกต้องตั้งแต่เครื่องมือและซอฟต์แวร์ไปจนถึงตัวอย่างการจับยึดเพื่อรับประกันการวัดสีที่สม่ำเสมอและแม่นยำสำหรับทุกตัวอย่าง

Then, when complaints started to come in from citizens, state and local officials were accused of not only failing to sample properly, but also withholding information about health and contamination levels from EPA and the citizens of Flint.
จากนั้นเมื่อเริ่มต้นการร้องเรียนเข้ามาจากประชาชนเจ้าหน้าที่รัฐและท้องถิ่นถูกกล่าวหาว่าไม่เพียงแต่ไม่สามารถสุ่มตัวอย่างได้อย่างถูกต้องแต่ยังข้อมูลหักที่จ่ายเกี่ยวกับสุขภาพและระดับการปนเปื้อนจากEPAและพลเมืองของฟลินท์

PhotoCity shows that problems related to sampling and data quality are potentially solvable.
แสดงให้เห็นว่าปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการสุ่มตัวอย่างและคุณภาพของข้อมูลที่อาจแก้ปัญหาได้

From industrial duty cars, to sampling systems, Johnson Industries is the authority on rock mining equipment, products, and vehicles.
จากรถยนต์หน้าที่อุตสาหกรรมกับระบบการสุ่มตัวอย่างจอห์นสันอุตสาหกรรมเป็นผู้มีอำนาจในอุปกรณ์การทำเหมืองแร่หินผลิตภัณฑ์และยานพาหนะ

From industrial duty cars, to sampling systems, Johnson Industries is the authority on industrial equipment and vehicles.
จากอุตสาหกรรมรถยนต์ไปสู่ระบบการสุ่มตัวอย่างJohnsonIndustriesเป็นผู้มีอำนาจในด้านอุปกรณ์อุตสาหกรรมและยานพาหนะJohnsonIndustries