TRACED BACK Meaning in Thai - translations and usage examples

• ตรวจสอบย้อนกลับ
• สืบค้นย้อนกลับ

Examples of using Traced back in English and their translations into Thai

The source of the virus was traced back.
แหล่งที่มาของไวรัสที่ได้รับการตรวจสอบกลับ

That strain was traced back to one of your trus.
สารนั้นถูกตามรอยกลับไปยังหนึ่งในรถบรรทุกของคุณ

Is there any way any of this can be traced back to you?
แล้วเรื่องนี้มันจะถูกสาวกลับมาถึงพวกนายได้ไหม?

IPs can't be traced back to you since ExpressVPN uses shared IPs.
IPไม่สามารถถูกตรวจสอบย้อนกลับไปหาคุณได้เนื่องจากExpressVPNได้ใช้IPแบบแชร์ร่วมกัน

All points correspond to those locations where we traced back the calls.
ทุกๆจุดมีลักษณะแบบเดียวกับที่ๆเราแกะรอยกลับไป

Elderberry use is traced back to Ancient Egypt, where there are documented recipes using this superfood.
การใช้Elderberryมีการตรวจสอบย้อนกลับไปยังอียิปต์โบราณซึ่งมีสูตรอาหารที่มีการระบุไว้โดยใช้superfoodนี้

Every freak that walks the face of the earth can be traced back to her.
ตัวประหลาดทุกตัวที่เดินอยู่บนโลกสามารถสืบย้อนกลับไปที่เธอ

Based on the IP address, it could be traced back to the user via which ISP.
หมายเลขไอพีที่ปรากฏสามารถตรวจสอบได้ว่าใครเป็นผู้ใช้และใช้ผ่านผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตรายใด

Hide your device's IP address and location so your browsing activity and metadata aren't traced back to you.
ซ่อนที่อยู่IPอุปกรณ์ของคุณและตำแหน่งเพื่อไม่ให้กิจกรรมการท่องเว็บและเมทาดาทาของคุณสามารถถูกสืบค้นย้อนกลับไปหาตัวคุณได้ทั้งนี้

ExpressVPN thinks privacy is a fundamental right and does not keep activity or connection logs. The use of shared IP addresses means whatever you do can't be traced back to you, either. So when you go online with ExpressVPN, your privacy is assured.
ExpressVPNเชื่อว่าความเป็นส่วนตัวคือสิทธิขั้นพื้นฐานดังนั้นจึงไม่มีการเก็บบันทึกกิจกรรมหรือการเชื่อมต่อใดๆทั้งสิ้นการใช้ที่อยู่IPแบบแชร์ร่วมกันจะช่วยให้การเข้าชมของคุณไม่สามารถถูกตรวจสอบย้อนกลับไปถึงคุณได้ด้วยเหตุนี้เมื่อคุณออนไลน์ด้วยExpressVPNคุณจะมั่นใจในความเป็นส่วนตัวได้อย่างแน่นอน

The whole point of you working with Bobby Beans was to kill him off and create a cut-out so the op couldn't get traced back to us.
จุดรวมของคุณการทำงานร่วมกับถั่วบ๊อบบ เป็นที่จะฆ่าเขาออกไปและสร้างตัดออกดังนั้นสหกรณ์ไม่สามารถได้รับการตรวจสอบย้อนกลับมาให้เรา

There's a bunch of text messages between Sera and a number that I have traced back to Jeff Godwin.
มีการส่งข้อความมากมายระหว่างเซร่ากับหมายเลขที่ฉันตามรอยได้ว่าเป็นเจฟฟ์ กอดวิน

A VPN hides your true IP address and replaces it with the IP address of a secure VPN server in another location. This IP address is shared by many other users, so your activity can never be traced back to you individually.
VPNซ่อนที่อยู่IPจริงของคุณและแทนที่ด้วยที่อยู่IPของเซิร์ฟเวอร์VPNที่มีการรักษาความปลอดภัยในตำแหน่งที่ตั้งอื่นโดยที่อยู่IPนี้จะถูกแชร์โดยผู้ใช้รายอื่นๆด้วยเหตุนี้กิจกรรมของคุณจึงไม่สามารถถูกตรวจสอบย้อนกลับไปหาตัวคุณได้

As the most popular sport during the reign of King Henry VIII of England, bowling is still one of the most popular sports in the world. Over 100 million bowlers from nearly 90 countries participate in the sport. The popularity of bowling has been traced back many years and the game has contributed benefits to many people world wide.
เป็นกีฬาที่นิยมมากที่สุดในรัชสมัยของกษัตริย์HenryVIIIของอังกฤษโบว์ลิ่งยังคงเป็นกีฬาที่นิยมมากที่สุดในโลกอย่างใดอย่างหนึ่งBowlersกว่า100ล้านจากเกือบ90ประเทศเข้าร่วมในกีฬาความนิยมของโบว์ลิ่งได้ถูกติดตามกลับไปหลายปีและเกมมีส่วนผลประโยชน์หลายคนโลกกว้าง

The IM Pei-designed museum is home to the largest collection of Islamic Art in the world, including exquisite textiles and paintings, manuscripts, ceramics, enamel work, and artefacts whose history can be traced back to the seventh century.
ที่ออกแบบโดยIMPeiเป็นที่ตั้งของงานศิลปะอิสลามที่ใหญ่ที่สุดในโลกรวมทั้งสิ่งทอและภาพวาดอันประณีตงานเซรามิกและสิ่งประดิษฐ์ที่มีประวัติย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่17พิพิธภัณฑ์นี้อยู่ห่างจากโรงแรมประมาณ20นาทีโดยทางรถยนต์

Hide your Mac's IP address and location so your browsing activity and metadata cannot be traced back to you.
ซ่อนที่อยู่IPคอมพิวเตอร์ของคุณและตำแหน่งเพื่อไม่ให้กิจกรรมการท่องเว็บและเมทาดาทาของคุณสามารถถูกสืบค้นย้อนกลับไปหาตัวคุณได้ทั้งนี้

A few days after Malala was born, my daughter was born, my cousin came-- and it was a coincidence-- he came to my home and he brought a family tree, a family tree of the Yousafzai family, and when I looked at the family tree, it traced back to 300 years of our ancestors.
ไม่กี่วันหลังจากที่มาลาลาเกิดลูกสาวของผมเกิดญาติของผมมาหามันบังเอิญพอดีเขามาที่บ้านของผมและเอาแผนผังครอบครัวมาด้วยแผนผังตระกูลยูซาฟไซYousafzai เมื่อผมดูแผนผังครอบครัวของผมมันโยงย้อนกลับไปถึง300ปีของประวัติบรรพบุรุษของเรา

Trace back traditional Japanese roots in the former capital of Japan.
ย้อนรอยรากเหง้าดั้งเดิมของญี่ปุ่นในเมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่น

There's no way it will trace back.
ม ไม่มีทางที่มันจะติดตามกลับ

There's no way it will trace back, sir.
ไม่ม วิธีที่มันจะติดตามกลับครับ

His suicide is looking more like a murder and the gun traces back to you.
การฆ่าตัวตายของเขาเหมือนการฆาตกรรมและปืนมันย้อนรอยกลับมาที่คุณ

So maybe we can trace back to where in the city The Count is… cooking up this garbage.
ดังนั้นเราอาจจะตรวจสอบย้อนกลับไปในที่ที่เดอะเคาท์

Every time my son would learn a word, we would trace back and look at all of the language he heard that contained that word.
ทุกครั้งที่ลูกชายของผมพูดคำใหม่ได้เราจะสืบย้อนไปดูทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาได้ยินที่มีคำนั้นอยู่ด้วย

These symbols trace back thousands of years… groups obsessed with death and ritualistic killings.
สัญลักษณ์เหล่านี้สืบย้อนไปได้ถึงเกือบพันปีกลุ่มคนที่หมกมุ่นกับความตายและพิธีกรรมการฆ่า

Tsujiri, the renowned Kyoto-based tea manufacturer with a history that traces back to 1860 specializes in Uji matcha.
Tsujiriซึ่งเป็นผู้ผลิตชาที่มีชื่อเสียงในกรุงเกียวโตซึ่งมีประวัติย้อนหลังไปถึงปี1860เชี่ยวชาญในUjimatchaร้านค้าที่ดำเนินการไม่เพียงแต่เป็นร้านชาและขนมหวานเท่านั้น

Pantavanij eProcurement solutions can trace back all the processes from supplier and price selection until purchasing process, making verification easy in every step.
ระบบการจัดซื้อจัดจ้างดิจิทัลของพันธวณิชสามารถตรวจสอบย้อนหลังตั้งแต่กระบวนการสรรหาผู้ขายและราคาจนถึงกระบวนการสั่งซื้อทำให้ง่ายต่อการตรวจสอบการจัดซื้อในทุกขั้นตอน

Xi'an, one of the oldest cities of China, has a long history tracing back to more than 3100 years ago to the Zhou Dynasty.
ซีอานเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศจีนมีประวัติศาสตร์อันยาวนานติดตามกลับไปกว่า3100ปีที่ผ่านมาถึงสมัยราชวงศ์โจว

And all of the data, we aligned based on the following idea: Every time my son would learn a word, we would trace back and look at all of the language he heard that contained that word.
วิธีวิเคราะห์ข้อมูลของเราเป็นอย่างนี้ครับทุกครั้งที่ลูกชายของผมพูดคำใหม่ได้เราจะสืบย้อนไปดูทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาได้ยินที่มีคำนั้นอยู่ด้วย

So if we, for example, trace the path of one piece of content that drives someone to comment on it, and then we follow where that comment goes, and then look at the entire social graph that becomes activated and then trace back to see the relationship between that social graph and content, a very interesting structure becomes visible.
เช่นถ้าเราติดตามเส้นทางของเนื้อหาข่าวสารชิ้นหนึ่งที่ทำให้ใครคนหนึ่งแสดงความเห็นเรื่องนี้แล้วเราก็ติดตามดูว่าความคิดเห็นนั้นมันไปไหนต่อเราดูแผนภาพของสังคมที่ถูกกระตุ้นด้วยเนื้อหาชิ้นนั้นแล้วสืบย้อนไปดูความสัมพันธ์ระหว่างแผนภาพทางสังคมกับเนื้อหาเราก็พบแบบแผนโครงสร้างที่น่าสนใจขึ้นมา

The name tesa® traces back to the secretary Elsa Tesmer, who worked at Beiersdorf in Hamburg from April 1903 through the end of October 1908, first as an office clerk and then as the office manager. She thought up the term from the first two letters of her last name and the last two letters of her first name.
ชื่อtesa® นี้สืบสาวย้อนกลับไปถึงเลขานุการิณีเอลซาเทสเมอร์ (ElsaTesmer) ผู้ทำงานที่Beiersdorfในฮัมบวร์กตั้งแต่เดือนเมษายน1903จนถึงปลายเดือนตุลาคม1908โดยเริ่มแรกเป็นเสมียนสำนักงานก่อนแล้วต่อมาได้เป็นผู้จัดการสำนักงานเธอคิดคำนี้ขึ้นมาจากการนำตัวอักษรสองตัวแรกของนามสกุลเธอมารวมกับตัวอักษรสองตัวหลังของชื่อเธอ