TRAGICALLY Meaning in Thai - translations and usage examples

• อย่างน่าเศร้า
• อนาถ
• อย่างน่าอนาถ

Examples of using Tragically in English and their translations into Thai

And it ended tragically.
จบอย่างน่าเศร้า

And tragically… alone.
และโดดเดี่ยว… อย่างน่าอนาถ

His best friend had died tragically.
เพื่อนเขาตายอย่างน่าเศร้า

How you two tragically lost your minds.
น่าเศร้าที่เธอสองเสียสติไป

But Sheila lost her tongue tragically.
แต่น่าเศร้าเธอเสียลิ้นไป

Tragically, she's still got one more year to endure.
เรื่องเศร้าคือนางต้องเรียนอีกปี

From the very beginning it all began tragically.
จากจุดเริ่มต้นมันทั้งหมดเริ่มอนาถ

God, you're the most tragically unhip person.
คนที่ไม่เก๋าอย่างน่าสลดที่สุดพระเจ้า

Tragically, in the course of that operation.
เป็นที่น่าเศร้าในระหว่างการดำเนินงานนั้น

Or i would have been there myself. Tragically, i wasn't invited.
หรืออาจเป็นตัวฉันเองน่าเวทนาฉันไม่ได้รับเชิญ

Tragically, you're not the only one who thinks that way.
น่าเศร้าที่คุณไม่ได้เป็นคนเดียวที่คิดแบบนั้น

They're feared, they're hated, and they are tragically misunderstood.
พวกมันน่ากลัวน่ารังเกียจและพวกมันก็ถูกเข้าใจผิดอย่างน่าเศร้า

Itsays she died tragically from pressure suit failure shortly after arriving.
แต่เธอตายเพราะชุดปรับความดันล้มเหลว

But she filed for divorce shortly before her husband died tragically.
แต่เธอยื่นขอหย่าไม่นานก่อนที่สามีของเธอจะเสียชีวิตอย่างน่าเศร้า

Those tragically buried under the collapsed building… What kind of people were they?
ผู้คนที่ถูกฝังอย่างน่าอนาถอยู่ใต้ซากตึกถล่ม?

Your former doctor, Dr. Vega, tragically leapt to her death last night.
อดีตหมอของคุณด็อกเตอร์เวก้ากระโดดตึกตายเมื่อคืนนี้อย่างน่าอนาถ

He was killed by a rogue federal agent not one hour ago, tragically.
เขาถูกฆ่าโดยเจ้าหน้าที่ที่แสนเลวเมื่อชั่วโมงที่แล้วอย่างโหดเหี้ยม

How you two tragically lost your minds At the sight of her mangled body.
น่าเศร้าที่เธอสองคนเสียสติไปเมื่อแลเห็นร่างแหลกเหลวของเด็กนั่น

But one day, during one of the stunts Robert's wife died tragically, and responsible for her death, Alfred.
แต่วันหนึ่งในช่วงหนึ่งของการต้องเลิกภรรยาของโรเบิร์ตตายอนาถและรับผิดชอบต่อการตายของเธอ, อัลเฟรด

Most recently, we have been tragically reminded of the destructive power of nature itself with the recent earthquake in Haiti.
เร็วๆนี้พวกเราได้ถูกเตือนอย่างน่าสลดใจถึงพลังทำลายล้างของธรรมชาติเองด้วยเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่เพิ่งเกิดขึ้นในประเทศเฮติ

Many cases are known when, it would seem, the banal treatment of a room with an aerosol ended tragically for the one who carried out this treatment.
หลายกรณีเป็นที่รู้จักกันเมื่อมันดูเหมือนจะรักษาซ้ำของห้องที่มีละอองลอยสิ้นสุดลงอย่างน่าเศร้าสำหรับผู้ที่ดำเนินการรักษานี้

To others, I was the tragically brain-damaged boy who had grown to become a man.
สำหรับคนอื่นก็คือเด็กที่มีความผิดปกติทางสมองที่น่าเวทนาผู้เติบโตขึ้นมาเป็นชายหนุ่ม

Perhaps my favorite example comes from colleagues who are studying a pond scum microorganism, which is tragically named after the cow dung it was first found in.
บางทีตัวอย่างที่ฉันชอบที่สุดมาจากนักเรียนวิทยาลัยที่กำลังศึกษาจุลชีพชนิดหนึ่งที่อาศัยอยู่ในฝ้าบนผิวหนองน้ำซึ่งมันถูกให้ชื่ออย่างน่าอนาถตามมูลวัวที่มันถูกพบเป็นครั้งแรก

Tragically, Ovarian Cancer is hard to detect as many women suffer mild symptoms or none at all until the disease has advanced.
เป็นเรื่องน่าเศร้าที่โรคมะเร็งรังไข่เป็นโรคที่ตรวจพบได้ยากเนื่องจากผู้หญิงจำนวนมากมีอาการเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีอาการใดเลยจนกระทั่งโรคได้พัฒนาไปมากแล้ว

My name is Don Juan DeMarco son of the great swordsman Antonio Garibaldi DeMarco tragically killed defending the honor of my mother… the beautiful Dona Ines Santiago y San Martine.
ผมชื่อดอนฮวนดีมาร์โก้เป็นลูกชายยอดนักดาบอันโตนิโยการิบัลดีดีมาร์โก้ซึ่งถูกฆ่าอย่างน่าเศร้า

Tragically, Babbage's engines never were built in his day because most people thought that non-human computers would have no usefulness for the public.
น่าเศร้าที่เครื่องจักรของแบบบาจ ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นในยุคของเขาเพราะคนส่วนใหญ่คิดว่าเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ไม่ใช้มนุษย์จะไม่มีประโยชน์สำหรับสาธารณะ

Naturally, these people have novels and perhaps even spiritual affections, but everything passes tragically, without bringing spiritual fulfillment, in some ways repeating an unsuccessful teenage experience.
โดยธรรมชาติแล้วคนเหล่านี้มีนวนิยายและบางทีอาจจะเป็นความรู้สึกทางจิตวิญญาณแต่ทุกอย่างผ่านอนาถโดยไม่นำความสมหวังทางวิญญาณมาทำซ้ำบางครั้งประสบการณ์วัยรุ่นที่ไม่ประสบความสำเร็จ

Tragically in Belarus no firm IKEA stores, but that does not mean that to buy IKEA in Belarus is impossible. Here is the list of cities in which there are shops that sell IKEA products. We remind you that these stores no relation to the company IKEA have not.
อนาถในเบลารุบริษัทไม่มีร้านค้าIKEAแต่นั่นไม่ได้หมายความว่าจะซื้อIKEAในเบลารุสเป็นไปไม่ได้นี่คือรายชื่อของเมืองที่มีร้านค้าที่ขายสินค้าของIKEAเราเตือนคุณว่าร้านค้าเหล่านี้มีความสัมพันธ์กับบริษัทIKEAไม่มีไม่ได้

Nooooo, FreeLogoServices, I don't want to be sold business cards when I click“Save.” I just want to know that my work-in-progress won't be tragically lost if I accidentally close the wrong tab out of the 15+ I have open.
ไม่นะะะ FreeLogoServicesฉันไม่ได้อยากถูกเสนอขายนามบัตรเมื่อฉันคลิกบันทึก” ฉันแค่อยากแน่ใจว่างานที่ฉันกำลังทำอยู่จะไม่หายไปหากฉันกดปิดแท็บผิดเพราะฉันมีเปิดไว้มากกว่า15+ แท็บ

So, the dogmatic thinking of society turned tragically for J. Bruno, Galileo, for a long time there was a struggle against Darwin's evolutionary theory.
ดังนั้นความคิดที่ไร้เหตุผลของสังคมจึงเปลี่ยนไปอย่างน่าเศร้าสำหรับเจบรูโน่กาลิเลโอเป็นเวลานานมีการต่อสู้กับทฤษฎีวิวัฒนาการของดาร์วิน