TWO IDEAS Meaning in Thai - translations and usage examples

• แนวคิดสอง
• สองความคิด

Examples of using Two ideas in English and their translations into Thai

One or two ideas.
หรือ2ไอเดีย

I want to leave you with just two ideas.
ผมอยากจะจบการสนทนาด้วยไอเดียสองข้อด้วยกัน

That's not true. I had two ideas. Nowhere and Quiznos.
นั่นไม่จริงเลยฉันมีไอเดียสองอย่างอยู่กับที่กับไปควิซนอส

These two ideas are developed in greater detail in chapter 6.
ความคิดทั้งสองนี้ได้รับการพัฒนาในรายละเอียดมากขึ้นในบทที่6

Imagine, if you will, these two ideas together.
ลองคิดดูนะครับว่าถ้าเกิดความคิดทั้งสองร่วมกัน

Let's take these two ideas in R3 and see if we can develop an intuition.
ลองเอาแนวคิดสองอย่างนี้ในR3มาแล้วดูว่าเราสามารถสร้างแนวคิดอะไรได้บ้าง

So we will be returning to these two ideas as we go.
แล้วเราจะย้อนกลับมาดูสองแนวคิดนี้เมื่อเราไปสู่บทต่อๆไป

Having two ideas about human nature based on the same proof. The concept is like.
การมีสองแนวคิดเกี่ยวกับพฤติกรรมคนโดยอ้างอิงจากข้อพิสูจน์เดียวกันแนวคิด ก็คือว่า

What he said, that all too often, is that we accept the distance between those two ideas.
สิ่งที่เขากล่าวซึ่งน่าเศร้าที่มันเกิดขึ้นบ่อยกว่าที่เราคิดคือการที่เรายอมรับความห่างไกลระหว่างแนวคิดทั้งสองนั้น

I don't suppose dear old Bobbie had ever had two ideas in the same morning before in his life; but now he did it without an effort.
ฉันไม่คิดว่ารักเก่าBobbieได้เคยมีสองความคิดในตอนเช้าเดียวกันก่อนในชีวิตของเขา; แต่ตอนนี้เขาคิดว่ามันไม่มีความพยายาม

So the two ideas that we will talk about, one is being concave upwards-- I will write that in this column right here, and maybe in pink I will show you what the concave downwards looks like.
และแนวคิดสองอย่างที่เราจะพูดถึงหนึ่งคือเว้าขึ้น--จะเขียนในคอลัมน์นี้ตรงนี้บางทีด้วยสีชมพูจะแสดงว่า

These ideas are quite interesting by themselves, but like with the other tools, I can't rely on ready-made titles, so I put these two ideas together to generate this headline.
ความคิดเหล่านี้ค่อนข้างน่าสนใจด้วยตัวเองแต่เช่นเดียวกับเครื่องมืออื่นฉันไม่สามารถพึ่งพาชื่อสำเร็จรูปได้ดังนั้นฉันจึงนำแนวคิดทั้งสองนี้มารวมกันเพื่อสร้างหัวเรื่อง

So armed with these two ideas, that science is a way of being and experiments are play, we asked, can anyone become a scientist?
ดังนั้นติดอาวุธด้วยความคิดสองข้อนี้ว่าวิทยาศาสตร์คือวิถีการเป็นอยู่และการทดลองคือการเล่นพวกถามว่าทุกคนสามารถเป็นนักวิทยาศาสตร์ได้ไหม?

Faced with an anomaly like this, radical ideas may be needed, and I think that we may need one or two ideas that initially seem crazy before we can come to grips with consciousness scientifically.
การเผชิญกับสิ่งแปลกประหลาดเช่นนี้เราอาจต้องการความคิดที่สุดโต่งและผมคิดว่าเราอาจจะต้องการหนึ่งหรือสองความคิดที่ตอนแรกอาจจะดูเหมือนบ้าก่อนที่เราจะสามารถสรุปเกี่ยวกับสติสัมปชัญญะได้อย่างเป็นวิทยาศาสตร์

So what I want to do is take these two ideas and this was a bit of a diversion there just to kind of show you how to solve for theta because I realized I have never done that for you before.
สิ่งที่ผมอยากทำคือเอาแนวคิดสองอย่างนี้มานี่ออกนอกเรื่องหน่อยแต่อยากให้คุณเห็นวิธีแก้หาทีต้า เพราะเพิ่งรู้ตัวผมยังไม่ได้ทำ

And he urged the people in that meeting, in that community, to devote themselves to closing the gap between those two ideas, to work together to try to make the world as it is and the world as it should be, one and the same.
และเขากระตุ้นให้คนในที่ประชุมนั้นในชุมชนนั้นอุทิศตัวเองเพื่อปิดช่องว่างระหว่างแนวคิดทั้งสองนั้นให้มาทำงานร่วมกันเพื่อพยายามทำให้โลกที่มันเป็นอยู่อย่างนี้กับโลกแบบที่มันควรจะเป็นเป็นหนึ่งและเป็นใบเดียวกัน

I'm here today to talk about the two ideas that, at least based on my observations at Khan Academy, are kind of the core, or the key leverage points for learning.
วันนี้ผมจะพูดถึงแนวคิด2อย่างที่ถือว่าอย่างน้อยที่ผมสังเกตเห็นในKhanอะคาเดมีที่ถือว่าเป็นแก่นหลักหรือจุดหักเหด้านการเรียน

It was on those two ideas, Henderson's idea of increasing returns to scale and experience, and Porter's idea of the value chain, encompassing heterogenous elements, that the whole edifice of business strategy was subsequently erected.
บนพื้นฐานของไอเดียทั้งสองอย่างนี้คือของเฮนเดอร์สันเกี่ยวกับผลตอบแทนที่เพิ่มขึ้นเมื่อขนาดและประสบการณ์เพิ่มมากขึ้นและไอเดียของพอร์เตอร์เรื่องห่วงโซ่คุณค่าที่ร้อยเรียงองค์ประกอบต่างๆเข้าด้วยกันที่นับเป็นฐานรากสำคัญในการพัฒนาและเติบโตของกลยุทธ์ทางธุรกิจ

Start by separating these two ideas: there is art, and there is your everyday“uniform,” everyday wear that you wear, which can sometimes be an expression of art if it is close to you.
เริ่มต้นด้วยการแยกความคิดทั้งสองนี้: มีงานศิลปะและมีชุดรูปแบบ" ในชีวิตประจำวันของคุณที่คุณสวมใส่ซึ่งบางครั้งอาจเป็นการแสดงออกของศิลปะถ้ามันอยู่ใกล้คุณ

The reason we were able to come up with this is two key ideas.
เหตุผลที่พวกเราสามารถประดิษฐ์สิ่งนี้ออกมาได้มาจากไอเดียหลักๆ 2อย่าง

In the time remaining, I want to explore two crazy ideas that I think may have some promise.
ในเวลาที่เหลืออยากจะค้นพบความคิดบ้าอีกสองความคิดที่ผมค่อนข้างสนใจ

That certain ideas of the two thinkers have been incorporated into the modern-day.
ที่ความคิดบางอย่างของทั้งสองนักคิดถูกรวมเข้ากับสมัยใหม่

The reason we were able to come up with this is two key ideas: One is that this is similar to a cryogenic Dewar, something you would keep liquid nitrogen or liquid helium in.
เหตุผลที่พวกเราสามารถประดิษฐ์สิ่งนี้ออกมาได้มาจากไอเดียหลักๆ 2อย่างหนึ่งคือมันคล้ายกับถังเก็บความเย็นที่ใช้สำหรับเก็บไนโตรเจนหรือฮีเลียมเหลว

And if we are right, there's a strong prediction over here if I tell you the exact same ideas using two very different sets of words, your brain responses will still be similar.
และถ้าเรามาถูกทางการคาดคะแนที่น่าจะเป็นไปได้สูงก็คือถ้าผมบอกคุณถึงแนวคิดเดียวกันโดยใช้คำสองชุดที่ต่างกันมากการตอบสมองของสมองของคุณจะยังคล้ายกัน

The idea of the sculpture belongs to the architect Iofan, who came up with the idea of combining the ideas of two ancient statues at once-"Tiranobortsev"(Critius) and"Nick Samothraki" unknown author.
ความคิดของรูปปั้นเป็นของสถาปนิกIofanผู้คิดค้นแนวคิดในการรวมความคิดของรูปปั้นโบราณสองรูปพร้อมกัน-Tiranobortsev" (Critius) และNickSamothraki" ผู้เขียนที่ไม่รู้จัก