Examples of using Upstate in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Upstate New York.
She moved upstate.
เธอย้ายไปรัฐทางเหนือUpstate New York.
ทางตอนเหนือนิวยอร์กWe were upstate, Monticello.
เราอยู่ทางเหนือที่มอนติเซโล่Snow? Where are we, upstate?
หิมะใช่ไหมเราอยู่ทางเหนือหรอCircus is upstate. I'm just waiting.
คณะละครสัตว์อยุ่ทางเหนือผมเเค่รอMy family has a cabin upstate.
ครอบครัวฉันมีบ้านพักอยู่ทางตอนเหนือThis is upstate new york, buddy.
นี่เป็นทางตอนเหนือของนิวยอร์กนะเพื่อนWe were in New York for a while, upstate.
เราเคยอยู่นิวยอร์คช่วงหนึ่งทางตอนเหนือWhere are we, upstate? Snow?
หิมะใช่ไหมเราอยู่ทางเหนือหรอMiles upstate.- Wait a minute. They can do that?
ไมล์ทางเหนือเดี่ยวก่อนพวกเขาทำได้หรอ?She is… somewhere… in upstate New York.
You hear about that bridge that collapsed upstate?
ได้ข่าวสะพานทางตอนเหนือที่ถล่มมั้ย?Take us upstate. We need to go back to the Moon.
If I were there, I would drive upstate.
ถ้าฉันอยู่ที่นั่นฉันคงจะขับรถขึ้นไปที่ฟาร์มMy buddy… he's got a cabin upstate. We could go this weekend.
เพื่อนผมมีกระท่อมอยู่ทางเหนือสุดสัปดาห์เราไปได้Rounded up all those children to send off to that prison upstate….
เพื่อส่งไปยังคุกทางเหนือI think that he lives upstate, so I thought I would turn it.
ฉันคิดว่าเขาอาศัยอยู่ในรัฐดังนั้นฉันคิดว่าฉันไม่อยากที่จะเจอเขาIt's all going down tomorrow when they transfer us upstate.
They just passed a bill to start fracking in upstate New York, which means they wouldn't need a pipeline up from the South.
พวกเขาพึ่งจะอนุมัติให้เริ่มกระบวนการนี้ในรัฐทางเหนือของนิวยอร์คซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่ต้องใช้ท่อส่งก๊าซที่มาจากทางภาคใต้And your brother went to the Weems family from upstate.
แล้วน้องของนายไปกับครอบครัววีจากตอนเหนือBut when you start to read the article by Cliff, who himself is a cancer survivor, who was saved by a clinical trial where his parents drove him from New York City to upstate New York to get an experimental therapy for-- at the time-- Hodgkin's disease, which saved his life, he makes remarkable points here.
แต่เมื่อได้เริ่มอ่านบทความของคลิฟ ซึ่งเป็นผู้รอดชีวิตจากโรคมะเร็งโดยได้การทดลองทางการแพทย์ช่วยชีวิตไว้พ่อแม่ของเขาขับรถพาเขาจากตัวเมืองนิวยอร์คไปยังตอนเหนือของนิวยอร์คเพื่อทดลองรับการรักษา--ในตอนนั้นคือ--โรคฮอดจ์กิ้น และช่วยให้เขารอดชีวิตมาได้เขาชี้ประเด็นที่น่าที่งไว้ในบทความนี้He has a daughter who's staying with her grandparents upstate.
เขามีลูกสาวที่อาศัยอยู่กับปู่ย่าทางเหนือI'm at a silent yoga retreat in upstate New York.
ฉันหนีไปเล่นโยคะอยู่นอกเมืองนิวยอร์คน่ะHoney, um… the school's been approached by a clinic upstate.
Nancy said that she grew up in a small town in upstate New York--Newburgh.
แนนซี่บอกว่าเธอโตที่เมืองเล็กๆ ทางเหนือของนิวยอร์ก--นิวเบิร์กThey transferred him to a minimum-security hospital upstate.
พวกเขาย้ายเขาไปอย่างน้อยการรักษาความปลอดภัยที่โรงพยาบาลตอนเหนือของรัฐShe's scheduled to be transferred upstate tomorrow.
เธอมีกำหนดที่จะถูกย้ายไปตอนเหนือของรัฐพรุ่งนี้And you went to the gallagher family, obviously, And your brother went to the weems family from upstate.
นายไปกับพวกครอบครัวกาแลคเกอร์ แน่นอน… แล้วน้องของนายไปกับครอบครัววีม จากตอนเหนือAnd on our third high-speed testing deployment on a bitter cold morning in upstate New York, we got to do that for the first time.
และในการทดสอบความเร็วสูงครั้งที่สามตอนเช้าที่หนาวเหน็บในเขตเหนือของนิวยอร์คเราทำมันได้เป็นครั้งแรก
