What is the translation of " UPSTATE " in Czech?

• upstate
• sever
• severu
• na severu státu
• severní části státu
• za městem
• venkov
• nezmlátili
• na sever státu
• města

Examples of using Upstate in English and their translations into Czech

Upstate, nice.
Sever, pěkný.

Mick found one upstate.
Mick jednu našla za městem.

Upstate for the rest.
Venkov pro ostatní.

And 23 in Upstate New York.
A 23 v Upstate New Yorku.

Upstate New York.
Na severu státu New York.

Her mother lives upstate.
Její matka žije na severu státu.

Upstate rental minivan.
Upstate pronájem minivan.

I'm going upstate for a few days.
Jedu na pár dní na venkov.

Bring the fiancee upstate.
Přineste snoubenku severní části státu.

Born in upstate New York.
Narozená v severní části státu New York.

Roman will take you upstate.
Roman bude trvat severní části státu.

When I got sent upstate on a fishing trip.
Kdyzz me poslali do chládku… na sever.

Ashley found her family upstate.
Ashley našla její rodinu za městem.

Upstate, life of a reclusive writer?
Venku z města? Žít jako samotářský spisovatel?

Second home, maybe someplace upstate?
Druhý domov, možná někde Upstate?

I'm going back upstate. I want my old job back.
Vracím se zpět do města, do svý starý práce.

Credit card pinged at an upstate hotel.
Kreditku použil v hotelu za městem.

To the city. Starts upstate, then winds their way down the Hudson.
Začal na severu a směřuje dolů podél Hudsonu do města.

We lived in this little house upstate.
Bydleli jsme v malém domku na severu státu.

Jared. So you were upstate when you returned?
Takže jste byl za městem, když jste se vrátil?- Jarede?

She's got a pretty nice place upstate too.
Má taky docela pěkné sídlo na severu státu.

Mayor's busy upstate, he's running for governor.
Starosta má moc práce na severu státu, právě kandiduje na guvernéra.

If Daymo got beat on in that prison upstate, right?
Jestli Dayma v tom druhým vězení nezmlátili, že jo?

Farm upstate, the office on the Upper East Side, and now Brooklyn.
A teď Brooklyn. Farma za městem, kancelář na Upper East Side.

I had a house in upstate New York.
Měl jsem dům v severní části státu New York.

They're transferring him to a federal facility upstate.
Přesunují ho do federálního zařízení za městem.

She is… somewhere… in upstate New York?
Ona je… Někde v severní části státu New York?

You… the whole department knows about your heroics upstate.
Ty… celý útvar zná o svém hrdinství Upstate.

Roman will take you upstate. Oscar's busy.
Roman bude trvat severní části státu. Oscar je zaneprázdněn.

It's a proprietary Spray hackle grown at Wickfield Farms upstate.
Je to peří z Wickfieldových farem na severu.