WERE OUT Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไม่อยู่
• จะออกไปข้างนอก
• ได้ออก
• หมดน่ะ

Examples of using Were out in English and their translations into Thai

You were out.
คุณสลบอยู่

The first stars were out.
ดาวเป็นครั้งแรกที่มีออกมา

And you were out voted.
และคุณอยู่นอกโวต

No, just that you were out.
เปล่านะเขาแค่กว่าเธอไม่อยู่

We were out of the park, Philby.
เราไม่ได้อยู่ในสวนแล้วบี้

No, they were out.
เปล่ามันหมดน่ะ

Yeah, i know. i did the drill while you were out.
ใช่ฉันรู้ฉันลองดูแล้วตอนนายสลบอยู่

The soliders were out on manuvers.
ขณะที่พวกเขาออกปฏิบัตภารกิจ

I learned it just while you were out.
ผมฝึกเมื่อกี้ตอนคุณไม่อยู่น่ะ

I thought they were out west someplace.
ฉันคิดว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนซักแห่งทางตอนใต้

I called your office, but you were out.
ผมโทรหาท่านที่สำนักงานแต่ท่านไม่อยู่

There you go, guys. They were out of organic bananas.
เอาไปเลยพวกเขาไม่มีกล้วยอินทรีย์นะ

No. I stopped by the other day but i guess you were out. No.
ไม่เลยเมื่อวันก่อนฉันแวะมาแต่สงสัยคุณจะออกไปข้างนอก

We laughed after we were out of the area.
เราหัวเราะหลังจากเราออกไปอยู่ในบริเวณนั้น

The lights were out, and they proved in court that at night.
ดับไฟหมดแล้วและก็พิสูจน์แล้วว่า

I didn't know you were out here.
ผมไม่รู้ว่าคุณอยู่ที่นี่

You and I were out on the field with the team, playing football.
ฉันกับนายเราอยู่ในสนามด้วยกันในทีมฟุตบอล

I didn't know you were out.
ฉันไม่รู้ว่าคุณถูกปล่อยตัวแล้ว

We were, but they were out of gerbils, and I didn't want to go back.
ก็ใช่แต่พวกหนูมันหมดน่ะและฉันก็ไม่อยากกลับไปอีก

Japs were coming, and we were out of ammo.
พวกญี่ปุ่นบุกมาพวกเราไม่มีกระสุน

One day when you and Ma were out, I got a big bowl of boiling water… whacked a big drop of Vick and put the towel over my head?
วันหนึ่งเมื่อคุณและมาได้ออกฉันได้ชามใหญ่ของน้ำเดื? อิดโรยแบบเลื่อนขนาดใหญ่ของVickและวางผ้าขนหนูบนหัวขอ?

Holly said you were out here.
ฮอลลี่บอกว่าคุณรออยู่ข้างนอกนี่

I thought it was rude to take him while you were out.
ผมคิดว่าไม่ควรพาเขาไปตอนที่คุณไม่อยู่

I thought you said your parents were out for the night. Yeah, Sam.
ใช่แซมไหนเธอบอกว่าพ่อแม่เธอจะไม่อยู่ทั้งคืนไง

Her work was finished. She was done. We were out.
เธอทำงานของเธอเสร็จเธอเสร็จงานแล้วเรากำลังไป

By the time she had caught the flamingo and brought it back, the fight was over, and both the hedgehogs were out of sight:'but it doesn't matter much,' thought Alice,'as all the arches are gone from this side of the ground.
ตามเวลาที่เธอได้จับนกกระเรียนและนำมันกลับมาที่การต่อสู้ได้มากกว่าและhedgehogsทั้งที่ถูกออกจากสายตาแต่มันก็ไม่เรื่องมาก', 'อลิซคิดว่า'เป็นซุ้มทั้งหมดจะหายไปจากด้านข้างของพื้นดินที่นี้

You were held by a mass serial killer who thought time travelers were out to get him.
ที่คิดว่านักเดินทางข้ามเวลาจะออกมาเอาตัวเขา

And you can see from this map, there's this incredible geographical signature of a series of islands that were out in the harbor and a matrix of salt marshes and beaches that served as natural wave attenuation for the upland settlement.
คุณเห็นได้จากแผนที่นี้, ลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่สวยงามอย่างไม่น่าเชื่อนี้เป็นแนวต่อเนื่องของเกาะต่างๆที่อยู่บริเวณท่าเรือและโครงข่ายของที่ลุ่มน้ำเค็มและหาดทรายที่ลดความรุนแรงของคลื่นทะเลได้ตามธรรมชาติเอื้อกับการตั้งถิ่นฐานบนฝั่ง

Mr. Bickersteth called to see you this evening, sir, while you were out.
เขากล่าวว่า"นายBickerstethเรียกว่าเห็นคุณนี้ยามเย็น, Sir, ขณะที่คุณกำลังออก

Daddy, daddy. I thought you were out of my life.
ฉันนึกว่าคุณไปจากชีวิตของฉันแล้วพ่อขาพ่อ