WERE WALKING Meaning in Thai - translations and usage examples

• กำลังเดิน
• เดินไป
• กำลังเดินผ่าน

Examples of using Were walking in English and their translations into Thai

We were walking down the hallway.
เราเดินไปตามทางเดิน

Tens of thousands of people, were walking.
ผู้คนหลายพันหลายหมื่นเดินเท้ากัน

We were walking home one night.
คืนหนึ่งเราเดินกลับบ้าน

And Priests in black gowns, were walking their rounds.
และพระในเสื้อคลุมสีดำกำลังเดินทำหน้าที่

You were walking in the opposite direction across the parking lot.
คุณเดินข้ามลานจอดรถไปอีกด้านนึง

I swear I had no idea what we were walking into.
ผมสาบานว่าไม่รู้ว่าเรากำลังจะเดินเข้าไปในงานอะไร

But when we were walking over that last dune?
แต่เมื่อพวกเราเดินข้ามเนินเขาสุดท้าย?

In the direction of Mr. Williams.- During that time, we were walking.
ระหว่างนั้นพวกเรากำลังเดินเข้าไปหาคุณวิลเลียม

All of them were walking home alone.
พวกเขาทั้งหมดต่างกำลังเดินกลับบ้านคนเดียว

We were walking along with my husband in one of Abu Dhabi's big fancy malls.
พวกเราแม่ลูกกำลังเดินไปด้วยกันกับสามีของฉันในห้างแห่งหนึ่งของบรรดาห้างสรรพสินค้าใหญ่หรูหราที่อาบูดาบี

And so you liked it when we were walking hand in hand?
คุณชอบมั้ยที่เมื่อกี้เราเดินจับมือกันเข้ามา?

When you were walking the catwalk in this gown, you were amazing.
ตอนคุณใส่ชุดนี้เดินบนแคตวอล์กคุณสวยมาก

You said it was as if we were walking in the clouds.
คุณพูดว่าเหมือนเรากำลังเดินอยู่ท่ามกลางเมฆ

As they were walking away, they were talking about something.
ตอนที่พวกเขากำลังจะเิดินจากไปพวกเขากำลังคุยถึงอะไรบางอย่าง

When we got back from that excursion, one afternoon, we were walking in the city centre.
พอเรากลับมาจากการไปเที่ยวบ่ายวันหนึ่งเราเดินเล่นอยู่ที่กลางเมือง

Hey, while you were walking back, she was checking your ass out.
เฮ้ ตอนแกเดินกลับมาเธอมองตูดแกด้วยว่ะ

Get down on one knee, and I asked her to marry me. The very next day, while we were walking to school, I… So….
คุกเข่าลงข้างหนึ่งแล้วผมก็ขอเธอแต่งงานตอนที่เราเดินไปโรงเรียนด้วยกันผมเลย

It was when we were walking a straight road along Suruga Bay.
นั่นคือตอนที่เรากำลังเดินบนถนนทางตรงเลียบอ่าวซูรุกะ

I mean, Bill made this decision even obviously before it got announced in 2006, and it was really his decision, but again, it was a beach vacation where we were walking on the beach and he was starting to think of this idea.
คือบิลตัดสินใจอย่างนั้นตั้งแต่ก่อนประกาศอย่างเป็นทางการในปี2006ซึ่งมันเป็นการตัดสินใจของเขาจริงๆแต่ก็อีกนั่นแหละมันคือตอนที่เราพักร้อนและเดินชายหาดกันที่เขาเริ่มคิดถึงแนวทางนี้

They called it, when you were walking about, you would got"the Anzio crouch".
ทุกคนเรียกมันว่า… เวลาที่คุณเดินก้มเนี่ยเดินก้มแบบแอนซีโอ

We were walking with him holding onto my shoulder, I miscalculated how much space there was between us, and I knocked him into a gate.
เรากำลังเดินไปโดยที่เขากำลังจับไหล่ของผมคำนวณระยะระหว่างเราผิดและพาเขาไปชนประตู

Then, when my friend and I were walking home we met the boys who like them.
จากนั้นเมื่อเพื่อนของฉันและฉันกำลังเดินกลับบ้านเราได้พบเด็กชายที่ชอบพวกเขา

You were walking home from school, and they told you they needed help finding a dog;
เธอกำลังเดินกลับบ้านหลังเลิกเรียนแล้วพวกเขาขอให้เธอช่วยตามหาสุนัขที่หายไป

Back in high school… me and my sister, Jenny, were walking home one night in the forest.
ย้อนกลับไปตอนที่ฉันอยู่มัธยม… ฉันและพี่สาวของฉันเจนนี่เรากำลังเดินกลับบ้านในคืนนั้น

You were walking in the opposite direction across the parking lot. Towards Campello Street. Yeah, well, I haven't had a drink in nine and a half years.
คุณเดินข้ามลานจอดรถไปอีกด้านนึงไปทางถนนแคมเปลโล่เลิกเหล้ามาเก้าปีครึ่งแล้ว

It was about six months ago, Karen and I were walking by one of the practice rooms of the conservatory.
ประมาณ6เดือนก่อนคาเรนและผมกำลังเดินผ่านห้องซ้อมดนตรีที่โรงเรียนดนตรี

And as they were walking in the midst of the city, Samuel appeared, advancing to meet them, so that he might ascend to the high place.
และขณะที่พวกเขากำลังเดินอยู่ในท่ามกลางของเมือง, ซามูเอลปรากฏ, ล้ำหน้าไปพบพวกเขา, เพื่อที่เขาจะขึ้นไปที่สูง

Two months ago, the night of that dinner party, we were walking to your house and we passed him.
สองเดือนที่แล้วงานเลี้ยงอาหารคืนนั้นพวกเรากำลังเดินออกมาจากบ้านของคุณแล้วเราก็เดินผ่านเขาไงล่ะ

Recently, on one trip, we were walking, and she stops dead in her tracks, and she points to a red awning of the doll store that she loved when she was little on our earlier trips.
เมื่อไม่นานมานี้เรากำลังเดินอยู่ลูกสาวผมหยุดเดินและชี้ไปที่ร้านตุ๊กตาสีแดงที่เธอชื่นชอบตอนเด็กๆ เมื่อตอนที่เราเคยมาครั้งก่อนๆ

When I was four years old, my grandfather and I were walking in a park in Japan when he suddenly got lost.
ตอนผมอายุ4ขวบคุณตากับผมกำลังเดินอยู่ในสวนสาธารณะในญี่ปุ่นในทันใดคุณตาก็จำอะไรไม่ได้