WERE WARNED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ถูกเตือน
• ถูกตักเตือน
• เราเตือนแล้ว
• ได้รับคำเตือน

Examples of using Were warned in English and their translations into Thai

You were warned.
คุณเคยถูกเตือนแล้วนะ

Even after you were warned.
แม้เราจะเตือนคุณแล้วก็เถอะ

You were warned.
คุณได้รับคำเตือนแล้ว

Captain Lance, you were warned.
กัปตันคุณได้รับคำเตือนแล้วนะ

You were warned.
เราเตือนคุณแล้ว

These must be the unique items we were warned about.
นั่นต้องเป็นของไม่ธรรมดาที่เขาเตือนเราแน่

You were warned. Very well.
ดีมากเตือนคุณแล้ว

See then the end of those who were warned.
ดังนั้นเจ้าจงดูเถิดว่าผลสุดท้ายของพวกที่ถูกเตือนนั้นเป็นอย่างไร

You were warned, Moira.
ผมเตือนคุณแล้วร่า

So observe the end of those who were warned.
ดังนั้นเจ้าจงดูเถิดว่าผลสุดท้ายของพวกที่ถูกเตือนนั้นเป็นอย่างไร

You were warned.- it's Kerry!
เราเตือนคุณแล้ว

God wants us to know what will happen and we were warned.
พระเจ้าต้องการให้เรารู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นและเราก็เตือน

We were warned about this one.
เขาเตือนเราเรื่องนังนี้มาแล้ว

See how those who were warned met their end!
ดังนั้นเจ้าจงดูเถิดว่าผลสุดท้ายของพวกที่ถูกเตือนนั้นเป็นอย่างไร!

You were warned what would happen to her if you ever lied to us.
เราเตือนแกแล้วว่าเธอจะต้องเจออะไรถ้าแกโกหกเรา

Master? These must be the unique items we were warned about.
อาจารย์นั่นต้องเป็นของไม่ธรรมดาที่เขาเตือนเราแน่

Your boys were warned, and still they embarrass me.
เด็กแกเคยโดนเตือนแล้วแต่พวกมันยังหยามฉันอีก

These must be the unique items we were warned about. Master?
อาจารย์นั่นต้องเป็นของไม่ธรรมดาที่เขาเตือนเราแน่?

As you were warned, revenge is a stony path.
อย่างที่คุณเคยเตือนการแก้แค้นคือเส้นทางที่ไร้ความปรานี

Therefore see what sort of fate befell those who were warned!
ดังนั้นเจ้าจงดูเถิดว่าผลสุดท้ายของพวกที่ถูกเตือนนั้นเป็นอย่างไร!

Though many youths were warned still they could not resist.
คนหนุ่มหลายมักจะถูกเตือนไว้พวกเขาก็ยังคงไม่ระวัง

So observe how was the fate of those who were warned.
ดังนั้นเจ้าจงดูเถิดว่าผลสุดท้ายของพวกที่ถูกเตือนนั้นเป็นอย่างไร

Ok, so you were warned by a witch not to see anybody from your past.
โอเคงั้นคุณก็ได้รับคำเตือนจากแม่มดไม่ให้เจอกับคนที่เคยรู้จักในอดีต

See how terrible was the end of those who were warned.
ดังนั้นเจ้าจงดูเถิดว่าผลสุดท้ายของพวกที่ถูกเตือนนั้นเป็นอย่างไร

They look like the sort of men we were warned not to speak to on the way home from school.
พวกนั้นดูเหมือนผู้ชายที่เราถูกเตือนไม่ให้คุยด้วยเวลากลับจากโรงเรียน

But when it descends into the open space before them, evil will be the morning for those who were warned(and heeded not)!
ครั้นเมื่อการลงโทษได้ลงมาที่หน้าบ้านพักของพวกเขายามเช้าของบรรดาผู้ถูกตักเตือนนั้นมันช่างชั่วช้าเสียนี่กระไร!

We were warned many times that any engineering efforts and equipment costs could not be charged back to the government.
เราได้รับคำเตือนหลายครั้งว่าความพยายามด้านวิศวกรรมและค่าใช้จ่ายอุปกรณ์ต่างๆไม่สามารถเรียกเก็บเงินคืนให้กับรัฐบาลได้

Then see what was the end of those who were warned but heeded not.
ดังนั้นเจ้าจงดูเถิดว่าผลสุดท้ายของพวกที่ถูกเตือนนั้นเป็นอย่างไร

We have not created the heavens and the earth, and what between them is, save with the truth and a stated term; but the unbelievers are turning away from that they were warned of.
เรามิได้สร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินและสิ่งที่อยู่ระหว่างทั้งสองเพื่ออื่นใดเว้นแต่ด้วยความจริงและวาระที่ถูกกำหนดไว้แต่บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาเป็นผู้ผินหลังให้จากสิ่งที่พวกเขาถูกตักเตือน

When they had become oblivious of what they were warned, We opened wide the gates of everything to them; yet as they rejoiced at what they were given, We caught them unawares, and they were filled with despair.
ครั้นเมื่อพวกเขาลืมสิ่งที่พวกเขาถูกเตือนให้รำลึกในสิ่งนั้นเราก็เปิดให้แก่พวกเขาซึ่งบรรดาประตูของสิ่งจนกระทั่งเมื่อพวกเขาระเริงต่อสิ่งที่พวกเขาได้รับเราก็ลงโทษพวกเขาโดยกระทันหันแล้วทันใดนั้นพวกเขาก็หมดหวัง