Examples of using Were warned in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We were warned.
Even after you were warned.
I po tom co jsi byl varován.You were warned!
Very well. But you were warned.
They were warned.
Někdo je varoval!
People also translate
Captain Lance, you were warned.
Kapitáne Lanci, varovali jsme vás.You were warned, Bubs.
Varoval jsem tě, Bubsi.Ladies, you were warned.
Varovali jsme vás, dámy.You were warned, Lorraine.
Mr Crawford, you were warned.
You were warned, Doctor.
Varovali jsme vás, Doktore.They put themselves in danger, when they were warned.
Vědomě se vystavili nebezpečí a když je varovali.So you were warned.
Takže vás někdo varoval.We were warned to stay away. Arsenic is. .
Even after you were warned. Right here.
I po tom co jsi byl varován. Právě tady.We were warned about the Ferengi at the Academy.
Před Ferengy nás varovali na Akademii.To tamper their equipment. Recruits were warned not.
They were warned against the camp.
Někdo je varoval.I know it's not scientific… but I'm just saying, you were warned.
Není to nic vědeckýho, ale jen vám říkám, já vás varoval.You were warned, Kyle! I know.
De Nogaret. You were warned about De Nogaret.
Před De Nogaretem vás varovali. De Nogaret.You were warned, Kyle! I know.
Já vím.- Já tě varovala, Kyle.Wait a second. You were warned about this in advance?
Počkej chvilku. Tebe před tím předem někdo varoval?You were warned about Joey tn.
Já tě ohledně Joeyho Taie varoval.Marina mentioned you were warned about a convict's release.
Marina zmínila, že tě varovali ohledně propuštění odsouzenců.We were warned about you in the morning meeting. Yes.
Ráno nás před vámi varovali. Ano.The LA Times reported U.S. officials were warned of a threat posed from the air by commercial airliners.
LA Times uvedly, že američtí politici byli varováni před létáním komerčními lety.You were warned about Joey Tai.
Já tě ohledně Joeyho Taie varoval.You were warned by the Tok'ra? Oh, yeah.
Tok'rové vás varovali? Jasně.You were warned about this in advance?
Tebe před tím předem někdo varoval?
