What is the translation of " WE WARNED " in Czech?

• varovali jsme
• varovali
• upozorňovali jsme
• varovaly jsme

Examples of using We warned in English and their translations into Czech

We warned you.
Varovaly jsme vás.

You think? Yes, we warned her?
Ano, varovali jsme ji.- Myslíš?

We warned you about this.
Varovali jsme tě.

How many times have we warned you, Ian?
Kolikrát jsme tě varovali, Iane?

We warned you 10 times.
Varovali jsme tě desetkrát.

Yes, we saw the iceberg, we warned the Titanic.
Ano, viděli jsme ten ledovec a varovali Titanic.

We warned him to get out.
Varovali jsme ho, ať zmizí.

We saw the iceberg, we warned the Titanic. So, yes.
Ano, viděli jsme ten ledovec a varovali Titanic.

We warned you, mr. Mills.
Varovali jsme vás, pane Millsi.

I took part in that campaign and we warned that this would happen.
Účastnil jsem se této kampaně a varovali jsme, že k tomu dojde.

Yes, we warned her. You think?
Ano, varovali jsme ji.- Myslíš?

Well, we warned you.
No, varovali jsme vás.

We warned you about the Ghoulies.
Varovali jsme tě ohledně Zvrhlíků.

Just the guys we warned you were gonna steal the Declaration.
Ti, co jsme vás před nimi varovali.

We warned you, Mr Marécaux.
Upozorňovali jsme vás na to, pane Marécauxi.

Just the guys we warned you were gonna steal the Declaration.
Ti, před kterými jsme vás varovali, že ukradnou Deklaraci.

We warned'em, but… they didn't listen.
Varovali jsme je, ale oni nás neposlechli.

Mike, we warned you, but you wanted to keep working.
Miku, varovali jsme vás, ale vy jste chtěl dále pracovat.

We warned him to surrender. A homemade gun.
Domácí zbraň. Varovali jsme ho, aby se vzdal.

We warned him as best we could.
Varovala jsme ho hned, jak jsem mohla.

We warned you once. You didn't handle it.
Jednou jsme tě varovali, nezvládl jsi to.

We warned that this would not last for long.
Upozorňovali jsme na to, že to nebude trvat dlouho.

We warned you but you said it was a hoax.
Upozorňovali jsme vás, ale tvrdili jste, že jde o žert.

We warned her not to go alone, but she wouldn't listen.
Varovali jsme ji, aby nechodila sama, ale neposlouchala.

We warned you to be good, or we would be back.
Nebo se vrátíme. Varovali jsme vás, abyste byli dobří.

We warned you not to come back, but you did anyway.
Varovali jsme tě, aby ses nevracel, ale ty ses stejně vrátil.

We warned it would be a trickier surgery without the fusion.
Varovali jsme, že bez fúze to bude riskantnější operace.

We warned her if she didn't bash Juice someone else would've.
Varovaly jsme ji, že když nezmlátí Juice, udělá to někdo jiný.

We warned you about this when you sent him over there.
Před tím jsme tě varovali, než jsi ho tam poslal.

We warned you what would happen if you jerk us around.
Varovali jsme tě, co se stane, když nás budeš tahat za nos.