WHEN BROKEN Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อหัก
• เมื่อชำรุด
• เมื่อเสีย

Examples of using When broken in English and their translations into Thai

How to repair when broken?
วิธีการซ่อมเมื่อหัก?

Needle Bar The steel needles are inserted on the needle bed, the parts can be replaced when broken.
เข็มบาร์เข็มเหล็กจะถูกแทรกบนเตียงเข็ม, ชิ้นส่วนจะถูกแทนที่เมื่อเสีย

Dispose taper files when broken or dysfunctional.
กำจัดไฟล์เรียวเมื่อแตกหรือผิดปกติ

Safety and get it repaired easily when broken.
ปลอดภัยและซ่อมได้ง่ายเมื่อหัก

This is the juice that, when broken, flows out of the vine of this plant.
นี่คือน้ำผลไม้ที่เมื่อหักจะไหลออกจากเถาของโรงงานแห่งนี้

Fragments hold together when broken.
ชิ้นส่วนยึดไว้ด้วยกันเมื่อหัก

Soybeans contain a fatty acid that, when broken down, releases this nootropic chemical known as alpha GPC.
ถั่วเหลืองมีกรดไขมันที่เมื่อแตกตัวออกมาจะปล่อยสารเคมีnootropicที่รู้จักกันในชื่อalphaGPC1

Repair kits and glue: repair the balloon when broken.
ซ่อมชุดและกาว: ซ่อมบอลลูนเมื่อหัก

When broken, the glass will crumble into small granular chunks instead of splintering into jagged shards as plate glass(a.k.a. annealed glass) does.
เมื่อแตกแก้วจะพังเป็นชิ้นเล็กเม็ดเล็กแทนการแตกเป็นเศษแก้วขรุขระเป็นแก้วแผ่นaka. annealed. กระจก ทำ

The interlayer keeps the layers of glass bonded even when broken.
ช่วยให้ชั้นของแก้วถูกผูกมัดแม้ในขณะที่หัก22

The flesh of the blacks' fruit body is white and fleshy, when broken it changes color to red, after it darkens.
เนื้อของผลไม้ดำมีสีขาวและเนื้อเมื่อหักจะเปลี่ยนสีเป็นสีแดงหลังจากมืด

Repair kits and glue: repair the Iinflatable product when broken.
ซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ที่ไม่สามารถระงับได้เมื่อชำรุด

That when broken, shards of glass Will stick together without falling Because there is a film layer that is bonded between the glass sheets like Cobweb.
ที่เวลาแตกแล้วเศษกระจกจะยึดติดกันโดยไม่ร่วงหล่นเพราะมีชั้นฟิล์มที่ยึดเกาะระหว่างแผ่นกระจกเหมือนใยแมงมุม

The brittle nature of tempered glass causes it to shatter into small oval-shaped pebbles when broken.
ลักษณะเปราะของกระจกนิรภัยทำให้มันแตกออกเป็นรูปกรวยรูปไข่เล็กเมื่อหัก

When broken down beds without significance is also the factor of the illumination area, because some drought-resistant flowers like sunny areas and others- shady places.
เมื่อเสียลงเตียงอย่างไม่มีนัยสำคัญนอกจากนี้ยังมีปัจจัยจากการส่องสว่างในพื้นที่เพราะดอกไม้บางทนแล้งเช่นพื้นที่ที่มีแดดและอื่น-สถานที่ร่มรื่น

The abrasion resistance is evaluated by determining the weight loss of the specimen or grab strength loss of the specimen when broken at an abraded fold line.
ความต้านทานต่อการขัดถูถูกประเมินโดยพิจารณาการสูญเสียน้ำหนักของชิ้นงานทดสอบหรือการสูญเสียความแข็งแรงของชิ้นงานเมื่อหักที่เส้นพับที่ขูด

The first system of electromechanical sports timing- using wires which when broken respectively start or stop the watch- is used at the Federal Gymnastics Festival in Basel.
ระบบจับเวลาชนิดจักรกลไฟฟ้าสำหรับการกีฬารุ่นแรกถูกนำมาใช้ในFederalGymnasticsFestivalที่เมืองบาเซิล โดยผลิตขึ้นจากการประยุกต์ใช้ระบบวงจรซึ่งเมื่อตัดการเชื่อมต่อจะเป็นการเริ่มหรือหยุดการเดินของนาฬิกา

This safety aspect means that when broken, tempered glass will break into smaller, less jagged pieces- making tempered glass the perfect choice for most household applications, like table tops, patio tables, glass shelves, and table covers.
ด้านความปลอดภัยนี้หมายความว่าเมื่อหักกระจกนิรภัยจะแตกออกเป็นชิ้นเล็กและหยักน้อยทำให้กระจกเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับการใช้งานในครัวเรือนส่วนใหญ่เช่นท็อปโต๊ะโต๊ะอาหารชั้นวางแก้วและครอบคลุมโต๊ะ

When breaking is around 2 times of design load.
เมื่อแบ่งเป็นประมาณ2ครั้งของการออกแบบโหลด

When break down, out of fuel, or drop into the mud, car towing rope will be one efficient solution.
เมื่อทำลายลงออกมาจากน้ำมันหรือหล่นลงไปในโคลนรถลากจูงเชือกจะเป็นหนึ่งในโซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพ

Shows the load intervened when breaking is around 2(two) times of design.
แสดงภาระที่ถูกแทรกแซงเมื่อมีการแตกหักประมาณ2สอง เท่าของการออกแบบ

You see people when they're broken, when they're in need of help.
คุณเห็นพวกนั้นตอนที่ใจพวกเขาพังตอนที่พวกเขาต้องการความช่วยเหลือ

Curse must be broken when Klaus is in transition.
คำสาปต้องถูกทำลายขณะที่คลาวส์ กำลังกลายร่าง

Sent new cases instead if come with broken when delivery.
ส่งกรณีใหม่แทนถ้ามาพร้อมกับเสียเมื่อส่งมอบ

Safety: Glass is not easy to be broken when attacked.
ความปลอดภัย: กระจกไม่ได้เป็นเรื่องง่ายที่จะเสียเมื่อถูกโจมตี

Windows are made by 5mm tempered glass which can prevent the dangerous when glass broken.
กระจกทำจากกระจกนิรภัย5มม สามารถป้องกันอันตรายได้เมื่อกระจกแตก

Harmless for human being: when it broken, the particles are small and no harms for people.
ไม่เป็นอันตรายต่อมนุษย์: เมื่อมันหักอนุภาคมีขนาดเล็กและไม่เป็นอันตรายต่อคน