WHEN THEY TRY Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อพวกเขาพยายาม

Examples of using When they try in English and their translations into Thai

But when they try to kiss.
แต่พอจะลองจูบ

You know, it's so funny when they try to fly.
คุณรู้ว่ามันตลกมากเมื่อมันพยายามที่จะบิน

When they try it.
เมื่อพวกเขาต้องการเงียบเสียงฉัน

Be alert and watch when they try to trick you.
จงตื่นตัวและจับจ้องให้ดีเมื่อพวกเขาพยายามจะหลอกล่อคุณ

And when they try to scare us into sacrificing our basic human rights.
และเมื่อพวกเขาพยายามทำให้เรากลัวจนยอมสละสิทธิมนุษยชนพื้นฐาน

Questions people often meet when they trying to delete iPhone apps.
คำถามที่คนมักจะตอบสนองเมื่อพวกเขาพยายามที่จะลบแอป iPhone

An error that gives the headaches of many iPhone or iPad owners when they try to do….
ข้อผิดพลาดที่ทำให้หัวไอของเจ้าของiPhoneหรือiPadจำนวนมากพลาดเมื่อพยายามทำ

Seems like when they try, it just breaks them apart.
เหมือนว่าพอพวกเขาพยายามมันก็กลายเป็น… ทำลายพวกเขาให้แยกกันเอง

What kind of things people won't say when they try to seduce others?
เรื่องแบบไหนที่คนเราจะไม่พูดตอนที่พวกเขาพยายามหลอกล่อคนอื่นล่ะ?

Men almost go crazy when they try to return what was always there and suddenly disappeared.
ผู้ชายเกือบจะบ้าไปแล้วเมื่อพวกเขาพยายามคืนสิ่งที่อยู่ที่นั่นและหายไปทันที

Breaks them apart. It seems like when they try, it just.
เหมือนว่าพอพวกเขาพยายามมันก็กลายเป็น…ทำลายพวกเขาให้แยกกันเอง

And when they try to describe what that is, they just say,"He has that magic.
และเมื่อพวกเขาพยายามอธิบายว่ามันคืออะไรพวกเขาก็พูดได้แค่ว่าเขามีพรสรวรรค์ มีเวทย์มนต์

They got different names for things in the Corps when they trying to get rid of you.
พวกเขามีชื่อที่แตกต่าง\สำหรับสิ่งต่างๆในคณะเมื่อพวกเขาพยายามขจัดคุณ

And when they try to scare us into sacrificing our basic human rights, we won't be intimidated, and we won't give up, and we will not be silenced.
และเมื่อพวกเขาพยายามทำให้เรากลัวยอมสละสิทธิมนุษยชนพื้นฐานเราจะไม่ยอมหวาดกลัวเราจะไม่ยอมแพ้

It happens that animals are hostile to a person in advance and try to bite you when they try to contact you.
มันเกิดขึ้นว่าสัตว์ร้ายเป็นศัตรูต่อคนล่วงหน้าและพยายามกัดคุณเมื่อพวกเขาพยายามติดต่อคุณ

And it's a little bit like what you might see actors do when they try to mirror each other to find the right synchrony between them.
มันคล้ายกับสิ่งที่คุณอาจจะเคยเห็นนักแสดงทำเวลาที่พวกเขาพยายามเลียนแบบกันเพื่อหาจังหวะที่สอดคล้องของกันและกัน

Having multiple is definitely helpful in keeping your website loading fast, partly because it helps reduces latency for users when they try to access your website's data that's nearer to their physical location.
การมีหลายรายการมีประโยชน์อย่างมากในการทำให้เว็บไซต์ของคุณโหลดเร็วส่วนหนึ่งเป็นเพราะช่วยลดเวลาแฝงให้กับผู้ใช้เมื่อพวกเขาพยายามเข้าถึงข้อมูลของเว็บไซต์ของคุณซึ่งใกล้ตำแหน่งทางกายภาพมากขึ้น

What's even more frustrating is the umbrella breaks immediately when they try to open it in the rains which ruin their day and make them sick, we understand this perfectly.
สิ่งที่น่าหดหู่มากคือร่มแบ่งทันทีเมื่อพวกเขาพยายามที่จะเปิดในฝนที่ทำลายวันของพวกเขาและทำให้พวกเขาป่วยเราเข้าใจอย่างสมบูรณ์แบบ

When they tried to put a gate to hell under the courthouse.
เมื่อพวกเขาพยายามจะใส่ประตูให นรกภายใต้ศาล

I intervened when they tried to hit him.
ผมเข้าไปขวางตอนพวกนั้นจะอัดเขา

But when they tried to start families.
แต่พอพวกเขาพยายามจะสร้างครอบครัว

They started the fire when they tried to kill my father.
พวกเขาจุดไฟขึ้นตอนที่พยายามจะฆ่าพ่อฉัน

The men immediately recognized Mikula, who beat them alone, when they tried to take salt from the plowman, and came to the riders to bow and apologize.
พวกเขาจำได้ทันทีว่ามิคูล่าที่เอาชนะพวกเขาเพียงลำพังเมื่อพวกเขาพยายามเอาเกลือออกจากคันไถและมาถึงทหารม้าเพื่อคำนับและขอโทษ

It's easy to see why they were copying because when they tried to go it alone, the results weren't very good.
มันเข้าใจง่ายที่ว่าทำไมเขาต้องเลียนแบบเพราะเวลาเขาพยายามผลิตเองที่ได้มันไม่ดีเท่าไร

Through faith they passed through the Red Sea as though they were passing over dry land, but the Egyptians, when they tried to do the same, were swallowed up.
โดยความเชื่อพวกอิสราเอลได้ข้ามทะเลแดงเหมือนกับว่าเดินบนดินแห้งแต่เมื่อพวกอียิปต์ได้ลองเดินข้ามดูบ้างก็จมน้ำตายหมด

And when they tried to get a hold of the clinical study reports, the 10,000-page long documents that have the best possible rendition of the information, they were told they weren't allowed to have them.
และเมื่อพวกเขาพยายามที่จะให้ได้รายงานการวิจัยทางการแพทย์มาซึ่งเป็นเอกสารความยาว10,000หน้าที่มีการถอดความข้อมูลที่ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้พวกเขาได้รับการบอกว่าไม่อนุญาตให้พวกเขาเอาข้อมูลได้

And when they tried to get a hold of the clinical study reports, the 10,000-page long documents that have the best possible rendition of the information.
และเมื่อพวกเขาพยายามที่จะให้ได้รายงานการวิจัยทางการแพทย์มาซึ่งเป็นเอกสารความยาว10,000หน้าที่มีการถอดความข้อมูลที่ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

When they tried this on an iPhone 3GS, this is a graph of the perturbations that were created by the typing, and you can see that it's very difficult to tell when somebody was typing or what they were typing, but the iPhone 4 greatly improved the accelerometer, and so the same measurement produced this graph.
ตอนที่ลองกับiPhone3GSนี่เป็นกราฟของการรบกวนที่เกิดขึ้นด้วยการพิมพ์จะเห็นว่ายากมากที่จะบอกได้ว่าเค้าพิมพ์อะไรแต่iPhone4ปรับปรุงตัววัดความเร่งอย่างมากและการวัดเดียวกันผลิตกราฟนี้

Learn how others have coped when they tried it.
เรียนรู้วิธีที่คนอื่นจัดการเมื่อพวกเขาลอง

You know what happened when they tried to wipe out London.
คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อพวกเขาพยายามกวาดล้างลอนดอน