WHEN YOU SUBMIT Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อคุณส่ง
• เมื่อคุณกรอก

Examples of using When you submit in English and their translations into Thai

When you submit a warranty card.
เมื่อคุณส่งบัตรรับประกัน

Credits will only be deducted when you submit a quote.
เครดิตของคุณจะถูกตัดเมื่อคุณส่งใบเสนอราคาเท่านั้น

That's when you submitted your application.
นั่นเป็นตอนที่เธอส่งใบสมัคร

Unify and Velaro may collect data when you submit a chat request.
UnifyและVelaroอาจเก็บรวบรวมข้อมูลเมื่อคุณส่งคำขอการสนทนา

When you submit your personal data to us for any reason.
เมื่อคุณส่งมอบข้อมูลส่วนตัวของคุณให้กับเราไม่ว่าด้วยเหตุผลใด

Screening Fee 20,000 Yen Please pay the fee when you submitted application documents.
เมื่อยื่นใบสมัครกับทางโรงเรียนกรุณาชำระเงินค่าสมัครเป็นจำนวน20,000เยน

When you submit your Personal Data to us for any other reason.
เมื่อท่านส่งข้อมูลส่วนบุคคลมายังเราไม่ว่าจะกรณีใดก็ตาม

You will be taken to the secure PayPal checkout page when you submit your order.
คุณจะต้องดำเนินการเพื่อรักษาความปลอดภัยหน้าPayPalการชำระเงินเมื่อคุณส่งคำสั่งซื้อของคุณ

When you submit forms relating to any of our products or services;
เมื่อท่านร้องขอข้อมูลเกี่ยวกับสินค้าหรือบริการของเรา

You might need to attend an interview when you submit your application at the visa application centre.
ท่านอาจจำเป็นต้องเข้ารับการสัมภาษณ์ในวันที่ท่านเข้ามายื่นใบคำร้องขอวีซ่าที่ศูนย์รับใบคำร้องขอวีซ่า

When you submit an inquiry, we need your name, email address and zip code to respond.
เมื่อคุณส่งคำถามให้เราเราต้องการชื่อที่อยู่อีเมลและรหัสไปรษณีย์เพื่อการตอบกลับ

Please note that there might be a brief delay between when you submit your request to“opt-out” and when it is processed and reflected in our systems.
โปรดทราบว่าอาจจะมีความล่าช้าเล็กน้อยระหว่างเมื่อคุณส่งคำขอของคุณไป“เลือกเอา

When you submit an inquiry, we need your name, email address and zip code to respond.
เมื่อคุณกรอกแบบสอบถามข้อมูลเราจำเป็นต้องทราบชื่อที่อยู่อีเมลและรหัสไปรษณีย์ของคุณเพื่อใช้ในการตอบกลับ

We may collect information that identifies you personally when you submit comments, questions or suggestions to our Customer Service department.
เราอาจเก็บข้อมูลที่สามารถใช้ระบุว่าเป็นตัวคุณเมื่อคุณส่งความเห็นคำถามหรือคำแนะนำไปยังฝ่ายลูกค้าสัมพันธ์ของเรา

When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.
เมื่อคุณส่งข้อมูลที่สำคัญผ่านทางเว็บไซต์ให้ข้อมูลของคุณได้รับการคุ้มครองทั้งออนไลน์และออฟไลน์

Text to which you hold the copyright: When you submit text to which you hold the copyright, you agree to license it under.
ข้อความซึ่งท่านเป็นผู้ทรงลิขสิทธิ์เมื่อท่านส่งข้อความซึ่งท่านมีลิขสิทธิ์เข้ามาท่านเป็นอันตกลงอนุญาตในข้อความนั้นตาม

When you submit a photo, please give us comments about the program and questions on Japanese expressions.
เมื่อท่านส่งภาพถ่ายมายังเรากรุณาส่งความเห็นเกี่ยวกับรายการและคำถามเกี่ยวกับสำนวนภาษาญี่ปุ่นมาด้วย

The majority of deviations are submitted to(category)” tells you which category(Literature, Graphics, etc.) you used the most when you submitted work to DeviantART.
ส่วนใหญ่ของความเบี่ยงเบนจะถูกส่งไปที่หมวดหมู่" บอกหมวดหมู่วรรณกรรมกราฟิกฯลฯที่คุณใช้มากที่สุดเมื่อคุณส่งงานไปที่DeviantART

When you submit sensitive information via the Web site, your information is protected both online and offline.
เมื่อคุณส่งข้อมูลที่เป็นความลับผ่านทางเว็บไซต์ข้อมูลของคุณจะได้รับการปกป้องทั้งในลักษณะออนไลน์และออฟไลน์

We may collect personally identifiable information from you when you submit a form on our site, email or write to us requesting information or services or customer support.
เราอาจรวบรวมข้อมูลที่สามารถระบุตัวตนได้จากคุณเมื่อคุณส่งแบบฟอร์มลงในเว็บไซต์อีเมลของเราหรือเขียนจดหมายถึงเราเพื่อขอข้อมูลหรือบริการหรือการสนับสนุนลูกค้า

When you submit your credit card information, it gets passed through a secure connection to the payment provider.
เมื่อคุณทำการส่งข้อมูลบัตรเครดิตของคุณข้อมูลเหล่านั้นจะผ่านเข้าสู่การเชื่อมต่ออย่างปลอดภัยไปยังผู้ให้บริการการชำระเงิน

If you think you are entitled to an accelerated visa procedure you will need to show proof that you meet these criteria when you submit your visa application.
หากท่านมีคุณสมบัติดังนี้กล่าวข้างต้นเพื่อการร่นระยะเวลาการพิจารณาคำร้องขอวีซ่าท่านต้องแสดงหลักฐานที่สามารถยืนยันได้วันที่ยื่นคำร้องขอวีซ่า

When you submit your order online, we will confirm all specifications, begin testing the new product, and then report back to you..
และเพิ่มเติมสำหรับใช้ในเขตข้อมูลต่างเมื่อคุณส่งใบสั่งของคุณออนไลน์เราจะยืนยันข้อกำหนดทั้งหมด

PIXXOR does ask you to offer some personal information, such as your name and address, when you submit a feedback survey, enter a sweepstakes, or place an order-- but this information is strictly voluntary and will never be secured without your knowledge.
Pixxorขอให้คุณเสนอข้อมูลส่วนตัวบางอย่างเช่นชื่อและที่อยู่ของคุณเมื่อคุณยื่นข้อมูลย้อนกลับเข้าร่วมจับฉลากหรือสั่งซื้อ--แต่ข้อมูลนี้เป็นความสมัครใจอย่างเข้มงวดและจะไม่มีวันเอามาโดยที่คุณไม่ทราบ

When you submit your application, you will receive a confirmation email with a copy of your submitted application attached.
เมื่อท่านได้ส่งใบสมัครแล้วท่านจะได้รับการยืนยันทางอีเมล์พร้อมด้วยสำเนาแบบฟอร์มใบสมัครที่ท่านส่ง

By placing an order with us through our site, you acknowledge that your transaction will be with us and not with the respective retailer. You further acknowledge that upon successful verification by us of the authenticity and sufficiency of the payment information you provide, we will then purchase the merchandise from the respective retailer for the sole purpose of immediately reselling it to you for the amounts presented and agreed-upon when you submitted your order.
การสั่งซื้อบนเว็บไซต์กับเราท่านยอมรับว่าเป็นธุรกรรมระหว่างท่านกับเราและไม่ใช่กับผู้ค้าปลีกที่เกี่ยวข้องท่านยังยอมรับอีกว่าเมื่อเราได้ยืนยันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของข้อมูลที่ท่านให้ไว้แล้วทางเราจะซื้อสินค้าจากผู้ค้าปลีกเพื่อวัตถุประสงค์ในการจำหน่ายให้กับท่านในทันทีตามจำนวนเงินที่แสดงและตกลงกันเมื่อท่านส่งคำสั่งซื้อของท่าน

When you submit data through a form such as those found on contact pages, cookies may be set to remember your user details for future correspondence.
เมื่อคุณส่งข้อมูลโดยการกรอกฟอร์มเช่นฟอร์มติดต่อเราคุ้กกี้อาจถูกตั้งค่าไว้ให้จดจำรายละเอียดที่กรอกซึ่งจะนำมาใช้อีกในอนาคต

When you submit an order to the site, you agree that you do so, subject to the current Terms and Conditions at the date you submit your Order.
เมื่อท่านยื่นคำสั่งซื้อต่อเว็บไซต์นี้ท่านตกลงว่าท่านจะดำเนินการเช่นนั้นภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขปัจจุบันในวันที่ท่านยื่นคำสั่งซื้อของท่าน

When you submit data to through a form such as those found on contact pages or comment forms cookies may be set to remember your user details for future correspondence.
เมื่อคุณส่งผ่านข้อมูลไปยังรูปแบบเช่นที่พบในหน้าติดต่อหรือแสดงความคิดเห็นคุกกี้รูปแบบอาจจะกำหนดให้จำรายละเอียดของผู้ใช้ของคุณสำหรับการติดต่อในอนาคต

When you submit, upload, transmit or display any data, information, media or other content in connection with your use of WeChat(“Your Content”), you understand and agree that.
เมื่อท่านส่งอัปโหลดส่งผ่าน หรือแสดงข้อมูลมีเดียหรือเนื้อหาอื่นที่เกี่ยวกับการใช้บริการของท่านเนื้อหาของท่าน" ท่านเข้าใจและตกลงยินยอมว่า