Examples of using Where else in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where else?
ตรงไหนอีก?Okay, where else?
โอเคตรงไหนอีกดี?Where else would I be?
หนูจะไปอยู่ที่ไหนได้To school. Where else?
Where else do we look?
เราจะไปหาที่ไหนได้อีกCome on, Sergeant. Where else?
เร็วเข้าจ่ามีที่ไหนอีกSo where else?
แล้วที่ไหนอีกBut of course. Where else?
แน่นอนอยู่แล้วจะเป็นที่ไหนได้อีก?Where else can you get hurt?
จะเจ็บตรงไหนอีกI didn't know where else to go.
หนูไม่รู้จะไปที่ไหนได้Where else would you be?
I didn't know where else to go, I'm sorry.
ฉันไม่มีที่ไปแล้วขอโทษWhere else would I be?
ฉันจะอยู่ที่ไหนได้อีกละ?And I didn't know where else to go.
แล้วฉันก็ไม่รู้จะไปที่ไหนได้อีกWhere else would you be?
เธอจะไปอยู่ที่ไหนได้อีกEveryone's gone. Where else am I gonna go?
ทุกคนจากไปหมดแล้วข้าจะไปอยู่ที่ไหนได้Where else does it grow?
มันจะขึ้นที่ไหนอีกเหรอ?We didn't know where else to go.
พวกเราเจอเขาในตรอกพวกเราไม่รู้ว่าจะไปที่ไหนได้อีกWhere else would I be?
ฉันจะไปอยู่ที่ไหนได้อีกหละ?Hey, don't forget to write us. Where else?
เฮ้ อย่าลืมส่งข่าวให้เราตกลงนะที่ไหนอีกWhere else would I be?
ฉันจะไปอยู่ที่ไหนได้อีกล่ะ?We may be able to calculate where else he went!
Where else would I be?
ไม่มีที่ไหนที่ผมจะอยู่ได้งั้นเหรอ?You have to. You're in an elevator. Where else are you gonna go?
เธอต้องพูดนะเธออยู่ในลิฟต์เธอจะไปที่ไหนได้อีก?Well, where else would she be?
อืมเธอไปอยู่ที่ไหนได้อีกนะ?We are still praying for my family's hearts to be softened but in the end all that matters is that I am in God's will and His path and there's no where else I want to be… I am safe and secure in His will.
เรายังคงภาวนาให้หัวใจของครอบครัวของฉันที่จะชะลอตัวลงแต่ในท้ายที่สุดสิ่งที่สำคัญคือการที่ผมอยู่ในน้ำพระทัยของพระเจ้าและเส้นทางของเขาและไม่มีที่อื่นที่ฉันต้องการที่จะbe… Iamปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยในน้ำพระทัยของพระองค์Where else would the noise come from?
มันจะมาจากที่ไหนได้อีกWe may be able to calculate where else he went. That's a new one.
เราอาจจะคำนวณสถานที่อื่นที่เขาจะไปได้ความรู้ใหม่นะนี่Where else would you be, Walter?
คุณจะอยู่ที่ไหนได้อีกเตอร์?Besides, where else are we gonna go?
อีกอย่างเราจะไปไหนได้อีกล่ะ?
