WHICH WILL CAUSE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ซึ่งจะทำให้เกิด
• ซึ่งจะทำให้

Examples of using Which will cause in English and their translations into Thai

There are no ingredients in this product which will cause dependency.
ไม่มีส่วนผสมในผลิตภัณฑ์นี้ซึ่งจะทำให้เกิดการพึ่งพา

To close orders which will cause increasing the net position or net margin one hour before publication of important news marked in our economic calendar as which is expected to increase market volatility.
การเปิดออร์เดอร์ที่จะมีผลทำให้NetpositionหรือNetmarginเพิ่มขึ้นในช่วงเวลาหนึ่งชั่วโมงก่อนประกาศข่าวสำคัญๆ(Important. News) ซึ่งคาดว่าจะเพิ่มความผันผวนของตลาด

Otherwise, the gasket will not be waterproof, which will cause the coil.
มิฉะนั้นปะเก็นจะไม่กันน้ำซึ่งจะทำให้ขดลวด

No more winding down of window to flash card which will cause wetness during rainy days or exposure to robbery threats for the drivers.
ไม่มีหน้าต่างที่ม้วนตัวลงบนการ์ดแฟลชซึ่งจะทำให้เกิดความเปียกชื้นในช่วงวันที่ฝนตกหรือมีอันตรายจากการโจรกรรมสำหรับคนขับ

The small wall thickness means the part probably happen to deform during production, which will cause actual application issue.
ความหนาของผนังเล็กหมายถึงส่วนที่อาจเกิดขึ้นจากการเปลี่ยนรูประหว่างการผลิตซึ่งจะทำให้เกิดปัญหาในการใช้งานจริง

WKM's Silver Polishing Cream contains powder ingredient, which will cause blackish stain on your hands. The powder we chose as the ingredient is skin-friendly type. Therefore, if your hands are stained, please wash your hands with clean water after use.
เนื้อครีมของWKMSILVERPOLISHINGCREAMมีส่วนผสมของผงแป้งเมื่อถูกขัดถูลงบนเครื่องเงินจะเกิดคราบดำซึ่งคราบนี้สามารถติดได้ตามมือของผู้ใช้งานแป้งที่เราได้เลือกใช้เป็นประเภทที่ไม่เป็นอันตรายต่อผิวหนังดังนั้นหลังจากการใช้งานถ้ามีคราบที่นิ้วหรือมือของผู้ใช้งานกรุณาล้างมือด้วยน้ำสะอาด

Reduce intake of fatty and high cholesterol foods which will cause blood vessels to narrow.
ลดปริมาณอาหารประเภทไขมันสูงเพราะจะทำให้ไขมันเกาะหลอดเลือดมากขึ้น

In eye bag surgery by“Bangmod Techniques”, the doctor will use laser in the surgery, which will cause less bruising and quick wound healing. The shallow fat will be taken out and only the deep fat is left for natural look. It is different from normal eye bag surgery that takes out all fat under the eyes, which can cause hollowed and deep eyes.
การผ่าตัดถุงใต้ตาด้วยเทคนิคบางมด” แพทย์จะใช้เลเซอร์ช่วยผ่าตัดทำให้บวมช้ำน้อยลงแผลหายเร็วขึ้นโดยจะนำไขมันชั้นตื้นออกแต่คงไขมันชั้นลึกไว้เพื่อความเป็นธรรมชาติซึ่งจะแตกต่างจากการผ่าตัดถุงใต้ตาแบบทั่วไปที่นำเอาไขมันใต้ตาออกทั้งหมดอาจทำให้มีโอกาสตาโหลตาลึกได้

Please do not attempt to disassemble the product, which will cause damage to the product.
กรุณาอย่าพยายามที่จะถอดแยกชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์ซึ่งจะทำให้เกิดความเสียหายให้กับผลิตภัณฑ์

It's forbidden to close orders which will cause increasing the net position or net margin one hour before publication of important news(marked in our economic calendar as“!!!”), which is expected to increase market volatility. During this period, new positions can be opened with decreased leverage- 1:100 for Forex and 1:40 for Commodities.
ไม่อนุญาตให้ปิดคำสั่งที่อาจจะทำให้เกิดการเพิ่มของnetpositionหรือnetmarginในช่วงหนึ่งชั่วโมงก่อนการประกาศข่าวสารสำคัญ ที่ระบุในปฏิทินเศรษฐกิจด้วยซึ่งการประกาศดังกล่าวจะส่งผลให้ตลาดเกิดความผันผวนเพิ่มขึ้นในช่วงระหว่างนี้คุณสามารถส่งคำสั่งได้แต่ด้วยleverageที่น้อยลงคือ1:100สำหรับForexและ1:40สำหรับสินค้าโภคภัณฑ์

Do not try to assemble the product, which will cause damage to the product.
อย่าพยายามที่จะรวบรวมผลิตภัณฑ์ซึ่งจะทำให้เกิดความเสียหายกับผลิตภัณฑ์

The daily dose is usually calculated in milligrams or micrograms, but once it is lacking, it will cause the corresponding vitamin deficiency, which will cause damage to human health.
ปริมาณประจำวันมักจะคำนวณเป็นมิลลิกรัมหรือไมโครกรัมแต่เมื่อขาดก็จะทำให้เกิดการขาดวิตามินที่สอดคล้องกันซึ่งจะทำให้เกิดความเสียหายต่อสุขภาพของมนุษย์

Ignoring these icons may lead to improper cleaning, which will cause your clothes to shrink, fading and even break.
การเพิกเฉยไอคอนเหล่านี้อาจนำไปสู่การทำความสะอาดที่ไม่เหมาะสมซึ่งจะทำให้เสื้อผ้าของคุณหดตัวซีดจางและแตกหัก

There are two ways to change the angle of the paddle boat, the single paddle rotates with only one oar, when a paddle moves, the other oar is on the surface of the water, which will cause some backward motion on the boat.
มีสองวิธีในการเปลี่ยนมุมของเรือพายเรือใบพัดเดี่ยวหมุนด้วยพายเรือเดียวเมื่อพายเคลื่อนตัวพายเรืออื่นจะอยู่บนพื้นผิวของน้ำซึ่งจะทำให้เกิดการเคลื่อนไหวย้อนกลับบนเรือ

If the dog remains for a long time alone and will not be busy, he will start barking loudly, which will cause some inconvenience to the neighbors, so it's worth taking care of everything necessary before leaving so that the dog can never be bored.
หากสุนัขยังคงอยู่คนเดียวเป็นเวลานานและไม่ยุ่งเขาจะเริ่มเห่าดังซึ่งจะทำให้เกิดความไม่สะดวกสำหรับเพื่อนบ้านของเขาดังนั้นคุณควรดูแลทุกอย่างที่คุณต้องการก่อนออกเดินทางเพื่อให้สุนัขไม่เบื่อ

When engine was used will have deposits or dirt formation such as fuel stains or clogged deposits in fuel system which will cause engine operability problems.
เมื่อเครื่องยนต์ถูกใช้งานแล้วจะก่อให้เกิดตะกอนหรือสิ่งสกปรกเช่นเกิดคราบน้ำมันเชื้อเพลิงหรือตะกอนอุดตันในระบบเชื้อเพลิงซึ่งส่งผลให้เครื่องยนต์สตาร์ทติดยาก

For this part, the draft permissible is only 1 degree, and from the geometry of the part, you will find the internal cavity is deep, which will cause problem of thermal stress accumulation easily, leading to mold stick, pull mark problem, so as to fix this problem, choose to spray automatically, to avoid operation mistake, leading to batch scrap.
สำหรับส่วนนี้ได้รับอนุญาตร่างเป็นเพียง1องศาและจากรูปทรงเรขาคณิตของส่วนที่คุณจะพบช่องภายในลึกซึ่งจะทำให้เกิดปัญหาของการสะสมความเครียดความร้อนได้อย่างง่ายดายนำไปสู่การติดเชื้อราดึงปัญหาเครื่องหมายเพื่อเป็นเพื่อแก้ไขปัญหานี้ให้เลือกสเปรย์โดยอัตโนมัติเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาดในการดำเนินการซึ่งนำไปสู่เรื่องที่เป็นชุดทิ้ง

Repair Links: After detaching attachments from emails, sometimes you may move the detached attachments from the original saving folder to other folders, which will cause broken links between attachments and emails.
การแยกการกู้คืน: หลังจากถอดไฟล์แนบออกจากอีเมลบางครั้งคุณอาจย้ายไฟล์แนบที่ดึงออกมาจากโฟลเดอร์บันทึกดั้งเดิมไปยังโฟลเดอร์อื่นซึ่งจะทำให้ลิงค์เสียระหว่างไฟล์แนบและอีเมล

It's forbidden to close orders which will cause increasing the net position or net margin two hours before instrument break and market close on Friday. During this period, new positions can be opened with decreased leverage- 1:100 for Forex and 1:40 for Commodities. Example: 2 open orders- sell and buy for EURUSD instrument with same volume, in this case net position is equal 0. Partial or full close on one of these orders will lead to increasing net positions.
ไม่อนุญาตให้ปิดคำสั่งที่อาจจะทำให้เกิดการเพิ่มของnetpositionหรือnetmarginในช่วงสองชั่วโมงก่อนการหยุดการซื้อขายตราสารและตลาดปิดในวันศุกร์ ในช่วงเวลาดังกล่าวคุณสามารถสั่งคำสั่งซื้อขายใหม่ด้วยleverageที่ลดลงคือ1:100สำหรับForexและ1:40สำหรับสินค้าโภคภัณฑ์ยกตัวอย่างเช่นเปิด2คำสั่งซื้อและขายสำหรับตราสารEURUSDในปริมาณเดียวกันในกรณีนี้netpositionจะเป็น0การปิดคำสั่งบางส่วนหรือทั้งหมดของคำสั่งใดคำสั่งหนึ่งจะทำให้netpositionเพิ่มขึ้น

Further, the yellow cat accumulates toxins, which will cause stagnation in the liver.
ยิ่งกว่านั้นแมวสีเหลืองจะสะสมสารพิษซึ่งจะทำให้เกิดความเมื่อยล้าในตับ

The spherical pivot link of both cylinder shell head to lug and rod end to arm base ensure the straightness of the centerline of rod and even when the arms're opened to the end while loaded, which will cause the arms bent down.
การเชื่อมโยงเดือยทรงกลมของหัวเปลือกทรงกระบอกทั้งสองไปยังlugและrodendtoarmทำให้มั่นใจได้ถึงความตรงของแกนกลางของก้านและแม้กระทั่งเมื่อแขนเปิดออกจนสุดในขณะที่โหลดซึ่งจะทำให้แขนงอลง

The aquarium cover may be close to the surface of the water, which will cause the formation of strong condensate.
ฝาปิดตู้ปลาอาจอยู่ใกล้กับผิวน้ำซึ่งจะทำให้เกิดการควบแน่นอย่างรุนแรง

When you install the loop detector, the corrects installation, unplug the base, please pull out and insert vertically, no left-right, left-right pull-out and insertion are incorrect, which will cause the product to be easily damaged.
เมื่อคุณติดตั้งเครื่องตรวจจับลูปการติดตั้งที่ถูกต้องถอดปลั๊กฐานโปรดดึงออกและใส่ในแนวตั้งไม่ดึงซ้ายขวาขวาซ้ายดึงออกและใส่ไม่ถูกต้องซึ่งจะทำให้ผลิตภัณฑ์เสียหายได้ง่าย

FM signals can be reflected by obstacles, so you may receive direct signals and reflected signals at the same time, which will cause slight delayed receiving and you may hear broken or distorted sounds. This can also happen near the launch tower of the radio station.
สัญญาณFMสามารถสะท้อนโดยเครื่องกีดขวางได้ดังนั้นคุณอาจจะรับสัญญาณได้โดยตรงและสะท้อนสัญญาณในเวลาเดียวกันซึ่งทำให้เกิดการช้าลงของการรับและคุณอาจจะได้ยินเสียงแตกหรือเสียงขาดหายถี่ๆซึ่งสามารถเกิดขึ้นได้ใกล้กับหอส่งสัญญาณ

Often failures can cause stress, poor nutrition, poor environmental conditions, and a woman after embedding embryos may not fully comply with all recommendations, which will cause failure at the first attempt.
บ่อยครั้งที่ความล้มเหลวอาจทำให้เกิดความเครียดโภชนาการที่ไม่ดีสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีเป็นผู้หญิงหลังpodsazhivaniya" ตัวอ่อนไม่สามารถปฏิบัติตามข้อเสนอแนะทั้งหมดที่จะเป็นสาเหตุของความล้มเหลวในครั้งแรก

It will cause the filter to bear the negative pressure at one end(upper part) near the pulse valve, and the other end(lower part) of the filter will bear pressure, which will cause the different cleaning of the upper and lower parts of the filter and may shorten the service life, and make the equipment fail to achieve effective ash cleaning.
ของวาล์วพัลส์และปลายอีกข้างหนึ่งส่วนล่าง ของตัวกรองจะรับแรงกดซึ่งจะทำให้เกิดการทำความสะอาดส่วนบนและล่างที่แตกต่างกันกรองและอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและทำให้อุปกรณ์ไม่สามารถทำความสะอาดได้อย่างมีประสิทธิภาพ

When the bearings are slewing, as the rolling bodies are acted by centrifugal moment, the rolling bodies will slid with reference to the raceway, which will cause the shaft washer and housing washer to be separated.
เมื่อแบริ่งกำลังหมุนขณะที่ร่างกายกลิ้งทำหน้าที่โดยช่วงแรงเหวี่ยงร่างกายกลิ้งจะเลื่อนตามการวิ่งแข่งซึ่งจะทำให้เครื่องซักผ้าเพลาและเครื่องซักผ้าที่อยู่อาศัยแยกออกจากกัน

The structure of ndfeb magnet is very vulnerable when meet oxygen, iron element and separate from Nd2Fe14B and become Fe2O3 that structure is arrayed randomly which will cause the magnetic field become directionless and decline the magnetism. Protective coatings has been added to the neodymium magnet to make it more commercial. Usually, many of the coating are through electrical plating means. coatings like Nickel, Zinc, NiCuNi, Epoxy, Gold, color glaze will be the surface coating treatment.
โครงสร้างของแม่เหล็กndfebมีความเสี่ยงมากเมื่อพบธาตุออกซิเจนธาตุเหล็กและแยกออกจากNd2Fe14Bและกลายเป็นFe2O3ซึ่งโครงสร้างแบบสุ่มจัดเรียงซึ่งจะทำให้สนามแม่เหล็กกลายเป็นทิศทางและลดแม่เหล็กลงได้สารเคลือบป้องกันได้ถูกเพิ่มเข้ากับแม่เหล็กนีโอไดเมียร์เพื่อให้มีการใช้งานเชิงพาณิชย์มากขึ้นโดยทั่วไปแล้วการเคลือบผิวจำนวนมากจะผ่านวิธีการชุบไฟฟ้าเคลือบเช่นนิกเกิลสังกะสีNiCuNi, อีพ็อกซี่, โกลด์เคลือบสีจะเป็นการเคลือบพื้นผิว

Because such actions can give rise to a collapse of pressure, which will cause a repeated syncope.
เพราะการกระทำดังกล่าวสามารถก่อให้เกิดการล่มสลายของความกดดันซึ่งจะทำให้เกิดเป็นลมหมดสติซ้ำแล้วซ้ำอีก

Gas lock might happen in the latter stage of steam injection, which will cause less fluid production and more maintenance cost.
ก๊าซล็อกอาจเกิดขึ้นในระยะหลังของการฉีดไอน้ำซึ่งจะทำให้ผลิตของเหลวน้อยกว่าและค่าบำรุงรักษาเพิ่มเติม