WILL FEAR Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะกลัว
• จะยำเกรง
• จะสยดสยอง

Examples of using Will fear in English and their translations into Thai

They will fear us.
พวกเขาจะกลัวเรา

Of the shadow of death, I will fear no evil.
เงาแห่งความตายฉันจะไม่กลัวความชั่วร้าย

I will fear no evil.
ข้าก็จะไม่กลัวปีศาจตนใด

Now they will fear us!
ตอนนี้ต้องกลัวเรา!

I will fear no evil;
ฉันจะไม่กลัวความชั่วร้าย

Even death… will fear us.
ความตายจะกลัวเรา

I will fear no evil.
ข้าก็จะไม่กลัวสิ่งชั่วร้ายใดทั้งเจ้าและข้า

Now they will fear us!
ตอนนี้พวกเขากลัวเรา!

I will fear no evil for thou art with me.
ข้าจะไม่กล้ว เพราะทรงสถิตย์เคียงข้างข้า

So that one day people will fear me, as they fear you.
เพื่อวันหนึ่งคนอื่นจะได้กลัวข้าอย่างที่พวกเขากลัวเจ้า

They will fear what else we might be capable of.
พวกเขาจะกลัวว่าเราอาจทำอะไรได้อีก

For all his remaining days, Metellus will fear the name Marcus Crassus.
เวลาที่เหลือของชีวิตของเขาเพื่อMetellusชื่อกลัวมาร์คัส Crassus

They will fear us again No more.
พวกมันต้องกลับมากลัวเราไม่เอาแล้ว

Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.
เพราะฉะนั้นประชาชาติที่แข็งแรงจะถวายสง่าราศีแด่พระองค์หัวเมืองของบรรดาประชาชาติที่ทารุณจะเกรงกลัวพระองค์

Then he will fear nothing.
แล้วมันจะไม่กลัวอะไรเลย

Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me;
แม้ข้าพระองค์จะเดินไปตามหุบเขาเงามัจจุราชข้าพระองค์ไม่กลัวอันตรายใดๆเพราะพระองค์ทรงสถิตกับข้าพระองค์

Now they will fear the Greek men-at-arms!
ตอนนี้พวกเขากลัวกรีกในอ้อมแขน!

Though I walk through the valley of the shadow of death… I will fear no evil, for Thou art with me.
ถึงแม้ข้าจะเดินผ่านหุบเขาแห่งความตาย… ข้าก็จะไม่กลัวความชั่วร้ายเพราะเจ้าสถิตอยู่กับข้า

He will fear them till he's fully regenerated.
มันจะกลัวแมวจนกว่ามันจะคืนร่างเสร็จ

The I walk through the valley of the shadow of death I will fear no evil for my god is with me- psalm 23:4.
ฉันเดินผ่านหุบเขาแห่งเงามัจจุราชฉันจะไม่กลัวความชั่วร้ายของพระเจ้าของฉันอยู่กับฉันXalmus23: 4

He will fear them until he is fully regenerated?
มันจะกลัวแมวจนกว่ามันจะคืนร่างเสร็จ?

Behold, all his fellows will be disappointed; and the workmen are mere men. Let them all be gathered together. Let them stand up. They will fear. They will be put to shame together.
ดูเถิดเพื่อนทั้งสิ้นของเขาจะต้องอับอายและช่างฝีมือนั้นก็เป็นแต่มนุษย์ให้เขาชุมนุมกันทั้งหมดให้เขายืนขึ้นเขาจะสยดสยองเขาจะรับความอับอายด้วยกัน

I will fear no living creature as long as I keep this near me.
ข้าไม่กลัวสัตว์โลกหน้าไหน… ตราบใดที่เหรียญนี่อยู่กับข้า

Behold, all his fellows will be disappointed; and the workmen are mere men. Let them all be gathered together. Let them stand up. They will fear. They will be put to shame together.
ดูเถิดเพื่อนทั้งสิ้นของเขาจะต้องอับอายและช่างฝีมือนั้นก็เป็นแต่มนุษย์ให้เขาชุมนุมกันทั้งหมดให้ เขายืนขึ้นเขาจะสยดสยองเขาจะรับความอับอายด้วยกัน

They will fear us, and that fear will turn to hatred.
พวกเขาจะกลัวเราและความกลัวจะเปลี่ยนเป็นความเกลียดชัง

Of the shadow of death, I will fear no evil Although I walk through the valley.
แม้ต้องเดินฝ่าหุบเขาแห่งเงามัจจุราชข้าก็ไม่กลัว

I will fear the Dothraki the day they teach their horses to run on water.
ข้าจะกลัวพวกดอธแรคคี ในวันที่พวกเขาสอนให้ม้าควบข้ามน้ำได้

That makes it more likely that people will bear true witness, or else they will fear that their oaths will be contradicted by the oaths of others. Heed God and listen; God does not guide a rebellious, disobedient people.
นั้นแหละคือสิ่งที่ใกล้ยิ่งกว่าในการที่พวกเขาจะนำมาซึ่งการเป็นพยานตามความเป็นจริงของมันหรือในการที่พวกเขากลัวว่าคำสาบานจะถูกปฏิเสธหลังจากที่พวกเขาสาบานยำเกรงอัลลอฮ์และจงสดับฟังเถิดแท้จริงอัลลอฮ์นั้นจะไม่ทรงแนะนำพวกที่เป็นผู้ละเมิด

I will fear the Dothraki the day they teach their horses to run on water.
ข้าจะกลัวโดธรากี้ก็ต่อเมื่อพวกมันสอนให้ม้าวิ่งน้ำได้ซะก่อน

The league will fear you, and this team will do some serious damage.
ทั้งลีกจะกลัวพวกนายทีมเราจะถล่มกระจายแน่